** 번역 ** 심혈관 건강이 좋지 않은 여행객에게는 권장하지 않습니다. 척추 부상이 있는 여행객에게는 권장하지 않습니다. 임산부 여행객에게는 권장하지 않습니다. 인근 대중교통 옵션 이용 가능 여행자는 최소 중간 정도의 체력이 있어야 합니다. 여행 준비를 위해 30분 전에 도착해야 합니다! 늦으면 배가 기다리지 않으니까요! 여러 겹의 옷을 입고 밑창이 닫힌 평평한 신발을 신는 것이 좋습니다; 물 위는 육지보다 기온이 10도 이상 낮으므로 바람막이 또는 재킷을 준비하세요; 캐나다 교통부에서 조디악을 타려면 옷 위에 입을 수 있는 크루저 수트를 제공받게 됩니다. 카메라를 가져갈 계획이 있으시다면 비닐 봉투를 지참하여 선내에서 카메라를 건조하게 보관하는 것이 좋습니다. 참고: 라이딩 중 젖을 수 있습니다. 도착 전에 예약 확인 이메일에 있는 면제 서약서에 서명하세요. 대부분의 기상 조건에서 작동하므로 적절한 복장을 착용하세요. 최소 승객 수에 도달해야 합니다. 허리 또는 목 부상, 최근 수술, 현재 임신 중이거나 임신이 의심되는 경우를 포함하되 이에 국한되지 않는 심각한 질병의 병력이 있는 사람에게는 적합하지 않습니다. 키 4피트/120cm 또는 몸무게 50파운드/23kg 미만인 승객도 탑승할 수 없습니다(일반적으로 7세 미만 어린이에게 적용됨). * 현지 사정 및 날씨에 의해, 일정 및 포함된 내용이 임의로 변경될 수 있습니다. * 예약 시 선택하신 날짜 및 시간에만 사용이 가능하며, 예약 확정 후 변경이 불가합니다. * 해당 상품의 내용은 번역된 내용으로 변경된 사항이 있을 수 있습니다. 이용 전 바우처의 내용을 반드시 확인해 주시길 바랍니다. * 해당 상품은 예약 확정 후 투어 관련해 판매처 Viator에서 직접 예약 시 사용하신 고객님의 이메일로 이메일을 발송할 수 있으며, 이메일을 받으실 경우 이메일로 직접 답변을 주셔야 합니다. 이메일 제목은 “Your booking zoomzoomtour - (줌줌투어 예약번호) - 예약자의 영문 성함”으로 발송될 예정입니다. === ** 원문 ** Mobile or paper ticket accepted Not recommended for travelers with poor cardiovascular health Not recommended for travelers with spinal injuries Not recommended for pregnant travelers Public transportation options are available nearby Travelers should have at least a moderate level of physical fitness Must show up 30 minutes in advance in order to prepare for the trip! Don't be late, the boat wont wait! It is recommend that you dress in layers and wear flat, closed-toed shoes; temperatures are at least 10 degrees cooler on the water than on land, so bring a windbreaker or jacket; you will be provided with a cruiser suit to wear over your clothes, which is required by Transport Canada to ride aboard the Zodiac It is recommended that you bring a plastic bag to keep your camera dry on the boat if you plan to bring it Please note: You may get wet during the ride MAKE SURE TO SIGN YOUR WAIVER BEFORE ARRIVAL - FOUND IN YOUR BOOKING CONFIRMATION EMAIL Operates in most weather conditions, please dress appropriately A minimum number of passengers must be reached Not suitable for anyone with a history of serious medical conditions, including but not limited to, back or neck injuries, recent surgery, and/or current or suspected pregnancy. Passengers under 4ft/120cm in height or 50lb/23kg in weight also cannot join (typically applies to children under 7 y.o.)