[영어가이드] 나이아가라 폭포 플래티넘 투어 (점심식사&크루즈 포함)

(자동 번역된 내용) 와이너리에 들어서자마자 직원들의 따뜻한 환영을 받게 됩니다. 직원들은 다양한 와인이 어떻게 만들어졌는지와 이 시설의 역사에 대해 간략하게 설명해 드립니다. 또한 이 지역 최고의 와이너리 중 한 곳에서 와인 시음도 즐기실 수 있습니다. 나이아가라 칼리지 교육용 와이너리, 양조장 및 증류소, 135 Taylor Rd, 나이아가라온더레이크, 캐나다, L0S 1J0 입장료 포함 소요 시간: 30분 === (원문) As soon as you walk into the winery, you will be greeted with a warm welcome by the staff. They provide a brief commentary on how different wines were made and the history behind the facility. You will also get to enjoy a wine tasting at one of the region's best wineries. Niagara College Teaching Winery, Brewery, and Distillery, 135 Taylor Rd, ,, Niagara-on-the-Lake, Canada, L0S 1J0 admission included duration: 30 minutes

(자동 번역된 내용) 폭포가 내려다보이는 테이블 록 하우스 레스토랑(가을과 겨울철에만 운영)에서 식사를 즐겨보세요. 전채, 메인 요리, 디저트, 그리고 음료 1잔이 포함된 3코스 식사를 경험해 보실 수 있습니다(채식 메뉴도 준비되어 있습니다). 입장료 포함 상영 시간: 60분 === (원문) Dine at Table Rock House Restaurant (Fall and Winter months only), which is overlooking the falls. Experience a 3-course meal that includes an appetizer, entrée, dessert, and a choice of drinks (a vegetarian meal is also available). admission included duration: 60 minutes

(자동 번역된 내용) 폭포가 내려다보이는 퀸 빅토리아 플레이스 레스토랑(봄·여름 시즌 한정)에서 식사를 즐겨보세요. 전채, 메인 요리, 디저트, 그리고 음료 1잔이 포함된 3코스 식사를 경험해 보실 수 있습니다(채식 메뉴도 제공됩니다). 입장료 포함 상영 시간: 60분 === (원문) Dine at Queen Victoria Place Restaurant (Spring and Summer months only), which is overlooking the falls. Experience a 3-course meal that includes an appetizer, entrée, dessert, and a choice of drinks (a vegetarian meal is also available). admission included duration: 60 minutes

(자동 번역된 내용) 테이블 록 웰컴 센터는 나이아가라 폭포의 캐나다 호스슈 폭포 가장자리에 위치한 쇼핑 및 전망 단지입니다. 이곳에서 자유 시간을 가지며 폭포 가까이 다가가 물보라를 직접 느끼고, 사진을 찍으며, 단지를 자유롭게 둘러보실 수 있습니다. 테이블 록 웰컴 센터, 6650 나이아가라 파크웨이, 나이아가라 폭포, 캐나다, L2E 6T2 상영 시간: 60분 === (원문) Table Rock Welcome Centre is a retail and observation complex located in Niagara Falls at the brink of the Canadian Horseshoe Falls. You will be given free time to go up close and feel the mist of the Falls, take pictures, and explore the complex on your own. Table Rock Welcome Centre, 6650 Niagara Parkway,, Niagara Falls, Canada, L2E 6T2 duration: 60 minutes

(자동 번역된 내용) 일생일대의 여정을 선사하는 20분간의 웅장한 ‘보이저 투 더 폴스(Voyage to the Falls)’ 보트 투어를 즐겨보세요. 나이아가라 협곡, 아메리칸 폭포, 브라이덜 베일 폭포의 숨 막히는 경치를 감상하고, 유명한 캐나다 호스슈 폭포를 바로 눈앞에서 마주해 보세요. 이 자연의 경이로움과 함께 울려 퍼지는 천둥 같은 포효, 경이로운 힘, 그리고 놀라운 안개(재활용 가능한 보호용 안개 방수망이 제공됩니다)를 직접 느껴보세요. 또는 해가 진 후 탑승하여 폭포의 조명이 비추는 가운데 은은한 안개 속을 경험해 보실 수도 있습니다. 나이아가라 시티 크루즈가 운영되지 않는 겨울철에는 '폭포 뒤편 탐험(Journey Behind the Falls)'이 대체 활동으로 제공됩니다. 입장료 포함 상영 시간: 60분 === (원문) Enjoy the magnificent 20-minute Voyage to the Falls boat tour, which brings guests on the journey of a lifetime. Enjoy stunning views of the Niagara Gorge, American Falls, and Bridal Veil Falls, and come face-to-face with the famous Canadian Horseshoe Falls. Feel the thundering roar, awesome power, and amazing mist (a protective recyclable mist poncho is provided) that come along with these natural wonders, or ride after sunset for a light-mist experience with the illumination of the Falls. During the winter season when Niagara City Cruises is closed, Journey Behind the Falls will be an alternative activity. admission included duration: 60 minutes

(자동 번역된 내용) 나이아가라온더레이크는 고풍스러운 매력, 역사적인 건축물, 그리고 다양한 야외 활동을 즐길 수 있는 곳입니다. 여러분께서는 여러 유적지와 부티크 상점을 둘러보고 사진을 찍을 수 있는 자유 시간을 갖게 됩니다. 나이아가라온더레이크, , 나이아가라온더레이크, 캐나다 상영 시간: 60분 === (원문) Niagara-on-the-Lake offers old-world charm, historical architecture, and outdoor activities. You will be given free time to explore different historic sites and boutique shops, as well as the opportunity to take pictures. Niagara-on-the-Lake, , Niagara-on-the-Lake, Canada duration: 60 minutes

(자동 번역된 내용) 토론토로 돌아오시면, 처음에 픽업되었던 장소로 모셔다 드릴 것입니다. 토론토, , 토론토, 캐나다 멈추지 않고 지나가다 === (원문) Upon your return to Toronto, you will be dropped off where you were originally picked up. Toronto, , Toronto, Canada pass by without stopping