** 번역 **
거북이와 함께 수영하고 싶지만 하루 종일 시간을 내기가 부담스러웠던 적이 있나요? 저희도 이해합니다!
활동 자체보다 이동에 더 많은 시간을 할애할 필요가 없습니다(예: 툴룸). 거북이는 바로 코앞에 있으니 어디를 찾아야 할지 알기만 하면 되고, 전문가와 함께 오기만 하면 돼요 ;)
호텔, 호스텔 또는 에어비앤비에서 에어컨이 완비된 교통편으로 투어를 시작하세요.
같은 투어에서 4곳의 스노클링 지역을 즐겨보세요: 첫 번째는 생동감 넘치는 산호초, 두 번째는 MUSA(수중 미술관)-갤러리 2개: "라스 벤디시오네스"와 "파밀리아 아쿠아리오". 3위. 거북이와 함께 수영하기 (95-98 %의 확률로 1-5 마리의 거북이를 볼 수 있습니다!). 4위 모래로 둘러싸인 난파선 위 (1988년 침몰).
이 투어는 경험이 필요하지 않으므로 가족, 어린이, 초보자도 즐길 수 있습니다. 최대 수심 9피트의 얕고 따뜻한 바다에서 진행되며, 활동 전 안전 브리핑이 제공됩니다. 수영을 하지 못하는 분들을 위해 공인 가이드가 특별한 주의를 기울이며 불안감을 즐거움으로 바꾸는 전문가입니다.
개인 맞춤형 서비스를 보장하기 위해 소규모 그룹을 유지합니다(보트당 최대 10명).
저희 선착장은 산호초에서 불과 1마일 거리에 있으며, 혹시라도 어지러움을 느끼실 경우 보트를 타고 몇 분 안에 육지로 이동하실 수 있습니다!
교통편, 풀 장비, 영어 가이드, 수건, 락커, 생수가 포함되어 있습니다.
투어는 호텔, 호스텔 또는 에어비앤비 하선으로 끝납니다.
===
** 원문 **
Have you ever wanted to swim with turtles, but you're not willing to spend a whole day? We've heard you!
No need to spend more time in transportation than in the activity itself (e.g Tulum). Turtles are just around the corner, you just need to know where to look for, you just need to come with the experts ;)
Start the tour with a prompt air-conditioned transportation from your hotel, hostel or Airbnb.
Enjoy 4 snorkeling areas in the same tour: 1st on a full-of-life coral reef, 2nd on MUSA (Underwater Museum of Art)- 2 Galleries: "Las Bendiciones" and "Familia Acuario". 3rd. Swim with turtles (95-98% chances to see from 1-5 turtles!). 4th over a shipwreck surrounded by sand (sunken in 1988).
This tour is family, kids, and beginners friendly since nonexperience required. It is performed on shallow and warm waters with a max depth of 9ft. In addition, a safety briefing is offered prior to the activity. Non-swimmers will receive special attention from our certified guides, we're experts turning anxiety into joy.
Small groups are kept to guarantee personalized service (10 people max. per boat).
Our marina is located only 1 mile away from the reef, in the unlikely case that you get dizzy, a boat will take you to land within minutes!.
Transportation, full gear, English speaking guide, towels, lockers and bottled water are included.
The tour ends with a hotel, hostel or Airbnb drop-off.