** 번역 ** 유모차 또는 유모차에 유아 및 어린이 탑승 가능 장애인 보조 동물 허용 인근 대중교통 옵션 이용 가능 유아는 어른의 무릎에 앉아야 합니다. 모든 체력 수준에 적합 바퀴를 분리할 수 있는 접이식 휠체어는 승객의 탑승과 하차를 도와줄 수 있는 사람이 동행하는 경우 수용 가능합니다. 좌석은 선착순으로 배정됩니다. 정시 체크인을 위해 출발 예정 시간 최소 20분 전에 도착해 주시기 바랍니다. 버스 내 음식물 반입 금지(스낵은 괜찮습니다!) 참고: 이 투어를 구매하시면 스미소니언 국립 아프리카계 미국인 역사 문화 박물관의 무료 시간제 입장권이 포함되어 있습니다. 하지만 이는 스미소니언 공식 투어가 아닙니다. 또한, 관광 역사 투어를 완료한 후에만 무료로 입장하실 수 있습니다. 이 투어를 예약하는 고객은 이 회사의 서비스와 관점에 대한 비용을 지불하는 것이며, 이는 스미소니언과 무관하고 스미소니언의 견해를 대변하지 않을 수 있습니다. 또한 스미소니언 입장권 제공을 위해 최선을 다하고 있지만, 반드시 보장되는 것은 아닙니다. 스미소니언 국립 아프리카계 미국인 역사 문화 박물관은 공공 기관이므로 입장권은 티켓 가격에 포함되지 않습니다. 당사는 이 박물관과 특별한 예약 계약을 맺지 않았으며, 티켓은 Recreation.gov의 공개 포털에 접속하여 구매할 수 있습니다. 박물관에 도착하면 입장 대기 시간이 발생할 수 있으며, 할당된 입장 시간에 박물관의 입장 지침에 따라 입장해야 합니다. * 현지 사정 및 날씨에 의해, 일정 및 포함된 내용이 임의로 변경될 수 있습니다. * 예약 시 선택하신 날짜 및 시간에만 사용이 가능하며, 예약 확정 후 변경이 불가합니다. * 해당 상품의 내용은 번역된 내용으로 변경된 사항이 있을 수 있습니다. 이용 전 바우처의 내용을 반드시 확인해 주시길 바랍니다. * 해당 상품은 예약 확정 후 투어 관련해 판매처 Viator에서 직접 예약 시 사용하신 고객님의 이메일로 이메일을 발송할 수 있으며, 이메일을 받으실 경우 이메일로 직접 답변을 주셔야 합니다. 이메일 제목은 “Your booking zoomzoomtour - (줌줌투어 예약번호) - 예약자의 영문 성함”으로 발송될 예정입니다. === ** 원문 ** Mobile or paper ticket accepted Infants and small children can ride in a pram or stroller Service animals allowed Public transportation options are available nearby Infants are required to sit on an adult’s lap Suitable for all physical fitness levels Collapsible wheelchairs with removable wheels can be accommodated providing the passenger is accompanied by someone who can assist them board and disembark The seats are assigned on the first come, first served basis Please arrive at least 20 minutes before your scheduled departure time to ensure a timely check in No food allowed on buses (snacks are fine!) Please Note: Purchase of this tour includes free timed-entry passes to the Smithsonian National Museum of African American History and Culture. However, this is not an official Smithsonian tour. Additionally, entry to the property is provided complimentary only after completing the sightseeing history tour. Customers booking this tour are paying for this company’s services and perspective, which is independent of and may not represent the views of the Smithsonian. Additionally, we do our best to provide entry to the Smithsonian but it is not guaranteed. The Smithsonian National Museum of African American History & Culture is a public institution and we do not factor entry passes into our ticket price. We have no special reservation agreement with them and simply access their public portal on Recreation.gov for tickets. Guests may still experience wait times upon arrival to enter the museum and are required to follow the museum's guidelines for entry at their allotted entry time.