[영어가이드] 브리즈번 1시간 열기구 체험 (조식 포함)

기타

** 번역 ** 임산부 여행객에게는 권장하지 않습니다. 인근 대중교통 옵션 이용 가능 모든 체력 수준에 적합 어린이(만 6세~12세)는 반드시 성인과 동반해야 합니다. 유아는 동반할 수 없습니다. 장애인 승객은 풍선 바구니를 이용할 수 있지만 민간항공안전국(CASA) 규정에 따라 제한이 적용됩니다. CASA는 안전상의 이유로 모든 승객이 도움 없이 풍선 바구니에 탑승 및 하차할 수 있어야 한다고 규정하고 있습니다. 휠체어 시설은 제공되지 않습니다. 열기구 비행에 참여하는 장애인은 본인의 책임 하에 비행에 참여하며, 당사는 발생한 손상이나 부상에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 비행은 약 1시간 동안 진행되므로 승객은 비행 시간 동안 도움 없이 서 있을 수 있어야 합니다. (즉, 좌석, 보행기, 지팡이 또는 목발과 같은 추가 보조 도구는 허용되지 않습니다). 확실하지 않은 경우, 거동이 가능한 사람(친구 또는 친척)이 '약간 몸이 불편한' 승객과 동행해야 합니다. 무게 알림: 항공편 적하목록을 위해 모든 승객의 이름과 예상 무게(킬로그램)를 입력합니다. 체중이 90kg을 초과하거나 건강상의 문제가 있는 고객은 예약부에 알려주시기 바랍니다. 열기구 탑승 시 체중은 중요한 요소이므로 체중이 115kg 이상인 승객에게는 50%의 추가 요금이 부과됩니다. 안전상의 이유로 130kg이 넘는 승객은 열기구 탑승이 불가능합니다. 정부 보건 및/또는 코로나 19 제한 조치 기간 동안 모든 승객은 FIHABF 보건/코로나 19 정책 및 안전 계획 요건을 준수해야 하며, 비행 시 부과되는 모든 연방 정부 및 퀸즐랜드 보건 요건을 준수해야 합니다. 비행 전에 마스크 착용을 포함한 모든 정부 및 보건 당국의 의무 사항과 본인에게 적용되는 방법을 숙지하시기 바랍니다. 열기구 체험 항공권을 예약하면 이러한 참가 요건에 동의하는 것으로 간주됩니다. * 현지 사정 및 날씨에 의해, 일정 및 포함된 내용이 임의로 변경될 수 있습니다. * 예약 시 선택하신 날짜 및 시간에만 사용이 가능하며, 예약 확정 후 변경이 불가합니다. * 해당 상품의 내용은 번역된 내용으로 변경된 사항이 있을 수 있습니다. 이용 전 바우처의 내용을 반드시 확인해 주시길 바랍니다. * 해당 상품은 예약 확정 후 투어 관련해 판매처 Viator에서 직접 예약 시 사용하신 고객님의 이메일로 이메일을 발송할 수 있으며, 이메일을 받으실 경우 이메일로 직접 답변을 주셔야 합니다. 이메일 제목은 “Your booking zoomzoomtour - (줌줌투어 예약번호) - 예약자의 영문 성함”으로 발송될 예정입니다. === ** 원문 ** Mobile or paper ticket accepted Not recommended for pregnant travelers Public transportation options are available nearby Suitable for all physical fitness levels Children (6 - 12 years) must be accompanied by an adult. No infants allowed. Disabled passengers are able to balloon, although limitations do apply due to the Civil Aviation and Safety Authority (CASA) regulations. CASA requires that all passengers are able to embark and disembark a balloon basket unassisted for safety reasons. No wheelchair facilities are available. Disabled persons participating in the balloon flight do so at their own risk and the company accepts no liability for any damage or injury caused. As the flight is for approximately 1 hour, passengers must be able to stand unaided for the duration of the flight. (ie: no additional aids such as seats, walkers, sticks or crutches are permitted in the basket). If in doubt, an able bodied person (friend or relative) must accompany the "slightly infirm" passenger. Weight notification: For flight manifest purposes all passengers’ names and estimated weights (in kilograms). Please advise the booking office if any client is over 90 kilograms, or have any medical issues. As weight is an important factor in a hot air balloon; passengers weighing 115 Kg or over attracts a 50% surcharge. Due to safety factors passengers over 130kg cannot participate in hot air ballooning. During any Government Health &/ or Covid restrictions, all passengers will be required to follow the FIHABF Health/ Covid 19 Policy & Safety Plan requirements, and comply with all Federal Government and Queensland Health requirements imposed at the time of your flight. Please familiarize yourself with any Government & Health authority mandates including the wearing of face masks and how it applies to you, prior to your flight. By booking tickets to attend this ballooning experience you accept these participation entry requirements.