[단독/영어가이드] 로열 국립 공원 투어

** 번역 ** 로열 국립공원 해안 트랙을 산책하며 숨막히는 절벽과 바다 전망을 감상하세요. 해안 황무지를 지나 웨딩 케이크 록으로 향하면서 더 코블러즈, 발코니, 워터런을 볼 수 있습니다. 토종 식물(뱅크시아, 잔디 나무, 짐메아 백합)과 야생화에 대해 이야기할 수 있는 짧은 정거장이 여러 군데 있습니다. 산책하는 동안 왕립 국립공원에서 볼 수 있는 야생동물과 지형에 대한 개요가 제공됩니다. 웨딩 케이크 바위에 도착하면 푸른 태평양을 배경으로 장엄한 하얀 사암의 멋진 경치를 감상할 수 있습니다. 웨딩 케이크 조각처럼 생긴 바위를 볼 수 있는 기회는 흔치 않습니다! 웨딩 케이크 바위, 번디나, 미정, 뉴 사우스 웨일즈, 호주 기간: 120분 === ** 원문 ** Enjoy a walk on the Royal National Park Coastal Track and admire breathtaking cliff and ocean views. We will see The Cobblers, Balconies and the Waterrun as we head through coastal heath land to Wedding Cake Rock. There will be a number of short stops to discuss native plants (banksia, grass trees, gymea lilies) and wildflowers. In the course of the walk an overview will be provided of some of the wildlife found in the Royal National Park and its geological formations. Upon reaching Wedding Cake Rock it is time to take in the stunning view of majestic white sandstone against the blue Pacific Ocean. It is not very often that you will see a rock that looks like a piece of wedding cake! Wedding Cake Rock, Bundeena,, undefined, New South Wales, Australia duration: 120 minutes

** 번역 ** 웨딩 케이크 바위를 조금 더 나아가 왕립 국립공원에서 가장 아름답고 과소평가된 해변 중 하나인 말리 비치(Marley Beach)를 즐길 수 있습니다. 이 해변은 인적이 드물고 광활한 해안 황야지대를 배경으로 하고 있습니다. 해변 뒤에는 커다란 모래 언덕과 자연 그대로의 라군이 있습니다. 기간: 45분 === ** 원문 ** There is the option of going a little further beyond Wedding Cake Rock and enjoying one of the most delightful and underrated beaches in the Royal National Park, Marley Beach. This beach rarely has more than a few people on it and has a sweeping coastal heathland backdrop. Behind the beach are large sand dunes and a pristine natural lagoon. duration: 45 minutes

** 번역 ** 와타몰라는 떨어지는 물 근처의 장소를 뜻하는 원주민어입니다. 쿠츠 크릭에서 흘러내리는 폭포가 커다란 라군으로 떨어지는 독특한 장소입니다. 폭포는 라군으로 약 10미터 정도 떨어지며, 그 후 구불구불하게 왓타몰라 비치로 이어집니다. 따뜻한 계절에는 라군과 해변 모두 인기 있는 수영 장소입니다. 수영에 관심이 있다면 민물이나 바닷물 중 원하는 곳에서 수영을 즐겨보세요! 아름다운 곳이자 여행의 하이라이트 중 하나입니다. 15분 정도 걸어서 갈 수 있는 옵션도 있습니다. 산책은 여러분의 하루를 결정하세요! 와타몰라, , 와타몰라, 뉴사우스웨일스주, 호주 기간: 30분 === ** 원문 ** Wattamolla is an aboriginal word meaning place near falling water. It is a unique place with a waterfall fed by Cootes Creek dropping into a large lagoon. The waterfall drops for around 10 metres into the lagoon which then meanders to Wattamolla Beach. In the warmer months both the lagoon and beach are popular swimming spots. If interested in swimming, take your pick, freshwater or salt water! It is a beautiful place and one of the highlights of the trip. We also have the option of a short 15 minute walk. Your day your call on the walk! Wattamolla, , Wattamolla, New South Wales, Australia duration: 30 minutes

** 번역 ** 볼드 힐은 일라와라 절벽과 남쪽의 해변을 감상할 수 있는 극적인 전망대를 제공합니다. 멀리 울릉공 시내가 보이고 스탠웰 파크 비치가 내려다보입니다. 또한 패러글라이딩과 행글라이딩을 즐기는 사람들이 언덕에서 뛰어내리는 모습을 볼 수도 있습니다. 볼드 힐 룩아웃, 로렌스 하그레이브 박사,, 시드니, 뉴 사우스 웨일즈, 호주, 2508 기간: 15분 === ** 원문 ** Bald Hill provides a dramatic vantage point to appreciate the Illawarra Escarpment and the beaches to the south. The city of Wollongong can be seen in the distance and you will look down on Stanwell Park Beach. We may also be treated to the aerial activities of paragliding and hang gliding as devotees launch themself off the hill. Bald Hill Lookout, Lawrence Hargrave Dr,, Sydney, New South Wales, Australia, 2508 duration: 15 minutes

** 번역 ** 바다 위 높은 곳에 세워진 멋진 곡선이 인상적인 캔틸레버 다리는 인근의 석탄절벽 바위면과 꽤 멀리 떨어져 있습니다. 씨 클리프 브리지, 로렌스 하그레이브 드라이브,, 콜클리프, 뉴 사우스 웨일즈, 호주, 2515 기간: 30분 === ** 원문 ** An impressive cantilevered bridge with great curves built high above the ocean and a good distance from the nearby Coalcliff Rockface Sea Cliff Bridge, Lawrence Hargrave Drive,, Coalcliff, New South Wales, Australia, 2515 duration: 30 minutes

** 번역 ** 심비오 야생동물 공원에는 코알라 공연과 수많은 캥거루와 왈라비가 있습니다. 또한 이 공원에는 아름다운 굴디안 핀치를 비롯한 다양한 호주 조류와 함께 바늘두더지, 딩고, 웜뱃, 에뮤, 화식조, 태즈매니아 데블도 볼 수 있습니다. 두 마리의 쐐기꼬리 독수리는 완벽한 울타리를 가지고 있으며 미어캣, 타마린, 마모셋 원숭이, 붉은 팬더, 치타 두 마리 등 흥미로운 외래 동물도 볼 수 있습니다. 심비오 야생동물 공원, 7/11 로렌스 하그레이브 드라이브, ,, 헬렌스버그, 뉴 사우스 웨일즈, 호주, 2508 입장료 미포함 기간: 120분 === ** 원문 ** Symbio Wildlife Park has a koala presentation and a large number of kangaroos and wallabies The park also has echidnas, dingoes, wombats, emus, a cassowary and Tasmanian devils along with a range of Australian birdlife, including the beautiful Gouldian Finch. Two wedge tailed eagles have a complete enclosure to the themselves whilst there are several interesting non native animals including meerkats, tamarin and marmoset monkeys, red pandas and two cheetahs. Symbio Wildlife Park, 7/11 Lawrence Hargrave Drive, ,, Helensburgh, New South Wales, Australia, 2508 admission not included duration: 120 minutes

** 번역 ** 하루가 끝나면 멋지게 복원된 임페리얼 앳 클리프턴 호텔에서 커피나 차가운 음료를 마실 수 있습니다. 이 유서 깊은 호텔은 지역 클럽이 매입하여 최고급 리노베이션을 하기 전까지 쇠락의 길을 걷고 있었어요. 수많은 오리지널 벽난로, 목재 창문, 아치형 아치 등 많은 오리지널 특징이 있는 이곳을 방문하는 고객들이 좋아합니다. 기간: 30분 === ** 원문 ** At the end of the day we have the option of stopping for a coffee or cold drink at the wonderfully restored Imperial at Clifton Hotel. This historic hotel was in decay until a local club bought it and did a first class renovation. Our guests love visiting this place, with its many original features, including numerous original fireplaces, timber windows and architraves. duration: 30 minutes