멋진 자연의 아름다움 광경를 가지고 있는 레드락 캐년으로 떠나는 스쿠터 여행!
** 번역 **
시작 시간
10:00
셔틀 정류장은 일부 호텔에서만 제공됩니다. 가장 가까운 셔틀 정류장을 안내해 드릴 수 있도록 호텔에 알려 주시기 바랍니다. 투어 당일에 레드 록 스쿠터 투어에서 문자 메시지를 통해 확인을 받으실 수 있습니다. 정확한 연락처를 알려주시기 바랍니다. *셔틀 픽업은 명시된 투어 시간 1시간 전에 시작됩니다.
픽업 출발 시간 60분 전
- 2륜 자전거를 탈 줄 알아야 합니다.
- 해당 주 또는 국가에서 발급한 유효한 운전면허증을 소지해야 합니다(임시 운전면허증은 허용되지 않음).
- 스쿠터를 탈 수 있는 최소 연령은 만 18세입니다(성인 동반 시). 성인 동반이 아닌 경우 최소 연령은 21세입니다.
- 최소 인원이 적용됩니다. 요건을 충족하는 승객이 충분하지 않은 경우 확인 후 취소될 수 있습니다. 이 경우 대체 항공편 또는 전액 환불이 제공됩니다.
- 스쿠터당 최대 무게는 240파운드입니다.
- 키가 5피트 2인치 이상이어야 합니다.
- 약간의 걷기 운동이 필요합니다.
- 이 투어는 표면이 고르지 않기 때문에 보행 장애가 있거나 휠체어를 사용하는 분들에게는 추천하지 않습니다.
*호텔 픽업은 이 시간 약 60분 전에 시작됩니다.
===
** 원문 **
Start time
10:00
Shuttle stops are only at select hotels. Please note your hotel, so we can provide you with the closest shuttle stops. You will receive confirmation via text message from Red Rock Scooter Tours on tour day. Please make sure you provide your best contact number. *Shuttle pick up starts one-hour prior to listed tour times
60minutes before departure time for pickup
• Must know how to ride a 2-wheeled bicycle
• Must have a valid drivers license from their state or country (provisional drivers license are not permitted)
• Minimum age to ride a scooter is 18 years (if accompanied by an adult). If no adult, then minimum age is 21 years
• Minimum numbers apply. There is a possibility of cancellation after confirmation if there are not enough passengers to meet requirements. In the event of this occurring, you will be offered an alternative or full refund
• Maximum weight per scooter is 240lbs
• Must be 5'2" or taller
• A small amount of walking is involved
• Due to uneven surfaces, this tour is not recommended for those with walking disabilities or using a wheelchair
*Hotel pickups commence approximately 60 minutes prior to this time