포함사항
** 번역 **
모든 관련 세금 및 수수료
===
** 원문 **
All applicable taxes and fees
불포함 사항
** 번역 **
팁
팁 - 조종사에게 팁을 주는 것이 관례입니다.
===
** 원문 **
Gratuities
Tips - it is customary to tip your pilot
기타사항
** 번역 **
모든 체력 수준에 적합
예약 시 사용한 신용카드와 정부 발행 신분증을 모두 확인하는 것이 캐세이퍼시픽의 정책입니다. 비행 전에 이 두 가지를 제시할 수 있도록 준비해 주세요.
모든 예약: 최소 승객 2명. 4인 이상 예약 시, 운항사는 일정이 허락하는 경우 동시에 운항할 수 있는 헬기 2대를 활용합니다.
모든 비행 시간은 대략적인 것이며 기상 조건 및 중량 제한으로 인해 변경될 수 있습니다.
모든 승객의 키와 몸무게는 예약 시 알려 주셔야 합니다.
어린이: 생후 24개월 미만 - 아직 만 2세가 되지 않은 어린이는 최소 성인 2명이 탑승하는 경우 무료로 무릎 어린이로 이용할 수 있습니다. 24개월 이상의 어린이는 전액 요금의 개별 좌석이 필요합니다. 미국 연방항공청 규정 14 CFR 91.205에 따릅니다: 만 2세 이상의 모든 탑승객은 승인된 금속 대 금속 잠금 장치가 있는 승인된 안전 벨트 또는 기타 승인된 구속 시스템을 착용해야 합니다.
안전상의 이유로 300파운드(136킬로그램)를 초과하는 승객은 헬기에 탑승할 수 없으며, 250파운드가 넘는 승객이 있는 경우 운항사에게 문의하시기 바랍니다.
승객 무게: 캐세이퍼시픽은 승객의 안전과 편안함을 매우 중요하게 생각합니다. 따라서 모든 승객에게 키와 몸무게를 물어보셔야 합니다. 무게 배분은 헬리콥터 안전에 매우 중요하며, 항공기에 과부하가 걸리거나 균형이 깨지지 않도록 하는 것은 에티하드의 책임입니다. 또한 항공기마다 좌석당 무게 제한이 있습니다. 모든 승객의 총 무게는 600파운드가 넘지 않아야 합니다. 몸무게가 250파운드가 넘는 승객은 거주 지역 사무소로 문의하시기 바랍니다.
일몰 시간은 다양합니다. 일몰 슬롯을 원하시면 알려주세요.
연방 정부는 특정 지역의 영공을 폐쇄하고 민간 항공기의 상공 비행을 금지하는 임시 비행 제한(TFR)을 수시로 시행합니다. 로스엔젤레스에서는 대통령과 같은 VIP가 방문하면 영공이 폐쇄됩니다. 또한 다저스나 램스 경기가 열리는 날에는 해당 스포츠 경기장 상공이나 근처 비행이 제한됩니다. 델타항공은 TFR을 모니터링하기 위해 최선을 다하고 있으며 대부분의 경우 24시간에서 48시간 전에 경고를 보냅니다. 그러나 경우에 따라 경고 없이 비행 제한이 적용될 수 있습니다. LA 다저스 경기는 일반적으로 투어의 LA 다운타운 구간에 영향을 미칩니다.
중요: 리드 연락처 이메일과 휴대폰 번호가 있어야 합니다. 예외는 없습니다.
* 현지 사정 및 날씨에 의해, 일정 및 포함된 내용이 임의로 변경될 수 있습니다.
* 예약 시 선택하신 날짜 및 시간에만 사용이 가능하며, 예약 확정 후 변경이 불가합니다.
* 해당 상품의 내용은 번역된 내용으로 변경된 사항이 있을 수 있습니다. 이용 전 바우처의 내용을 반드시 확인해 주시길 바랍니다.
* 해당 상품은 예약 확정 후 투어 관련해 판매처 Viator에서 직접 예약 시 사용하신 고객님의 이메일로 이메일을 발송할 수 있으며, 이메일을 받으실 경우 이메일로 직접 답변을 주셔야 합니다.
이메일 제목은 “Your booking - 예약자의 영문 성함”으로 발송될 예정입니다.
===
** 원문 **
Mobile or paper ticket accepted
Suitable for all physical fitness levels
It is the company's policy is to verify both credit card used to book + government issued identification. Please be prepared to present these two items prior to your flight.
All bookings: 2 passenger minimum. Bookings of 4 or more passengers; operator will utilize 2 helicopters which can fly at the same time if schedule permits
All flight times are approximate and subject to change due to weather conditions and weight restrictions
All passenger heights and weights must be advised at time of booking
Children: UNDER 24 months of age - not yet reached their 2nd birthday are welcome as a lap child at no charge when there is a minimum of two adults on board. Children 24 months and older require an individual full-fare seat. Per Federal Aviation Administration Regulation 14 CFR 91.205: An approved safety belt with an approved metal-to-metal latching device, or other approved restraint system for each occupant 2 years of age or older.
For safety reasons, the helicopter cannot accommodate any passengers weighing more than 300 pounds (136 kilos) however if any passenger is over 250 lbs please contact operator.
Passenger Weights: The safety and comfort of our passengers is very important to us. Therefore it is necessary that each passenger be asked for their height and weight. The distribution of weight is vital to safety in a helicopter and it is our responsibility to make sure that the aircraft is not overloaded or out of balance. There are also per seat weight limits for each aircraft. Total weight of all Passengers, not to exceed 600 lbs. For passengers weighing over 250 lbs. please call our office.
Sunset times vary. Please let us know if you would like sunset slot
At any given time, the federal government imposes Temporary Flight Restrictions (TFRs) which essentially closes the airspace over certain areas and prohibiting civil aircraft from flyovers. In Los Angeles, airspace is closed when VIPs such as the president are in town. Also, when Dodgers or Rams are playing, we are restricted from flying over or near these sports stadiums. We do our best to monitor TFRs and in most cases we have 24 to 48 hr. warnings. But in some cases, flight restrictions can be imposed with no warning. The LA Dodger games usually affects the Downtown LA portion of our tours.
IMPORTANT: Must have a lead contact email and mobile number. No exceptions.
카카오톡
페이스북
트위터
URL 복사
