** 번역 **
- 승객은 출발 15분 전에 노스 코브 마리나 선착장에 도착해야 합니다.
- 선장이 승선 전에 안전 브리핑을 제공합니다.
- 모든 게스트에게는 승선 전에 보온을 위한 전술적 날씨 장비가 제공됩니다.
- 모든 투어는 영어로 내레이션이 제공되며 정시에 출발해야 합니다.
- 선장이 경로를 따라 보트를 정차하여 명소를 안내하고 멋진 사진을 찍을 수 있는 기회를 제공합니다.
- 뉴욕 미디어보트는 안전하지 않은 기상 조건이나 기타 예기치 못한 상황으로 인해 여행을 취소할 권리가 있으며, 이 경우 전액 환불해 드립니다. 예정된 출발 시간에 나타나지 않은 고객에게는 환불되지 않습니다.
에어프랑스 노선
맨해튼을 출발하여 허드슨 강을 따라 엠파이어 스테이트와 크라이슬러 빌딩이 있는 다운타운과 미드타운의 멋진 전망을 감상합니다. 허드슨 강을 따라 북쪽으로 가면 FDNY 소방서, 첼시 부두, VIP 헬기장, 허드슨 야드 프로젝트, 하이라인, 제이콥 재비츠 컨벤션 센터를 지나 인트레피드 항공모함 및 크루즈선 터미널에 들르게 됩니다.
그런 다음 뉴저지 해안선으로 건너가 남쪽으로 달리며 전체 스카이라인의 파노라마 뷰를 감상합니다. 호보켄에서 다시 맨해튼으로 건너가 금융 지구와 프리덤 타워 바로 앞에서 정차합니다. 배터리 공원을 돌아 이스트 강으로 들어가면 헬리콥터가 이착륙하는 모습을 볼 수 있으며, 사우스 스트리트 항구를 지나 브루클린 다리 아래를 지나 맨해튼 다리까지 순항합니다. 상징적인 경치를 감상한 후에는 브루클린 해안가를 따라 레드 훅 컨테이너 터미널을 지나 거버너스 아일랜드 주변을 달립니다.
어퍼 베이를 건너면 예인선, 석유 바지선, 스태튼 아일랜드 페리와 같은 상업용 선박을 볼 수 있으며 자유의 여신상으로 향합니다. 보안 구역 바로 앞에서 정차하여 자유의 여신상을 방해받지 않고 가까이서 볼 수 있습니다. 맨해튼으로 돌아와 엘리스 아일랜드를 지나면 세계적으로 유명한 뉴욕 시내 스카이라인의 멋진 전경을 감상하실 수 있습니다. 승객 여러분의 탑승을 환영합니다!
12곳의 각 기항지에서 선장은 모든 승객이 완벽한 사진을 찍을 수 있도록 배의 위치를 조정하고 사진 요청이 있으면 도와드립니다.
뉴욕 미디어 보트/어드벤처 관광 투어, 225 리버티 스트리트, 사우스 이스트 코너 노스 코브 마리나 앳 브룩필드 플레이스, 뉴욕시, 뉴욕, 미국, 10286
===
** 원문 **
- Guests shall arrive our dock at North Cove Marina 15 minutes prior to departure.
- Our captains provide a safety briefing before you board the boat.
- Each guest is offered our tactical-weather gear for additional warmth before boarding.
- All tours are narrated in English and must depart right on time.
- The captain stops the boat along the route to point out sites and gives you the opportunity to take great photos.
- New York Media Boat reserves the right to cancel a trip due to unsafe weather conditions or other unforeseen circumstances, in which case a full refund will be issued. There is no refund for customers who do not show up for their scheduled departure.
Our Route
We’ll leave Manhattan and head out on the Hudson River to get spectacular views of downtown and midtown with the Empire State and Chrysler buildings. Going north on the Hudson, you'll see the FDNY Fireboat Station, Chelsea Piers, the VIP Heliport, Hudson Yards Project, the Highline, and the Jacob Javits Convention Center, before stopping at the Intrepid Aircraft Carrier and Cruise Ship Terminal.
We then cross over to the New Jersey shoreline and run south for panoramic views of the entire skyline. From Hoboken, we cross back over to Manhattan and stop right in front of the Financial District and Freedom Tower. Rounding Battery Park, we enter the East River where you'll see the helicopters take-off and land, as we cruise past South Street Seaport, go under the Brooklyn Bridge and to the Manhattan Bridge. After taking in the iconic views, we run along the Brooklyn waterfront, past the Red Hook Container Terminal, and around Governors Island.
Crossing the Upper Bay, you'll see commercial vessels such as tug boats, oil barges, and the Staten Island Ferry while making our way to the Statue of Liberty. We stop right outside the security zone so you can get an up-close and unobstructed view of Lady Liberty. Returning to Manhattan, we pass Ellis Island, and you'll have great views of the entire world-famous NYC downtown skyline. We hope to welcome you aboard!
At each of our 12 tour stops, the captain positions the boat so that every guest can get a perfect photo and will help guests with any photo requests.
New York Media Boat / Adventure Sightseeing Tours, 225 Liberty St., South East Corner of North Cove Marina at Brookfield Place,, New York City, New York, United States, 10286