** 번역 **
먼로 하버 북쪽의 전용 승하선 장소에서 출발합니다. 안전 브리핑이 완료되고 모든 도크 라인이 배에 오르면 여행이 시작됩니다. 그날의 일정과 항해 코스/경로는 주로 바람의 방향에 따라 달라집니다. 하지만 개인 전세이기 때문에 일정은 매우 유연하고 여러분의 재량에 달려 있습니다. 따라서 특정 랜드마크를 보고 싶거나 특정 경로를 항해하고 싶다면 선장에게 요청하면 기꺼이 응해줄 것입니다. 대신 모든 결정을 선장에게 맡기고 싶으시다면 문제없습니다. 선장이 아래 일정에 나와 있는 랜드마크 중 일부 또는 전부를 근접해 항해하는 미시간호에서의 즐거운 항해를 위해 기꺼이 도와드릴 것입니다.
입장료 포함
기간: 120분
===
** 원문 **
We’ll depart from the north side of Monroe Harbor at our dedicated pick-up/drop-off spot. Once the safety briefing is completed and all dock lines have been brought on board, our trip will begin. The itinerary, course/route we are sailing for the day, will depend mostly on wind the direction. However, being that this is a private charter, the itinerary remains very flexible and pretty much at your discretion. So, if you’d like to see a particular landmark or prefer to sail a particular route, just ask our captain and they will be happy to oblige. If, instead, you’d prefer to leave all of the decision up to the captain, no problem. Our captain will be happy to take you for an enjoyable sail on Lake Michigan during which you will sail in close proximity to some or all of the landmarks listed in the itinerary below.
admission included
duration: 120 minutes