** 번역 **
최소 운전자 연령은 만 21세입니다.
최소 탑승자 연령은 5세입니다.
운전자는 유효한 운전면허증을 소지해야 하며, 과실 또는 부주의로 인해 랩터에 손상이 발생한 경우 랩터에 대한 손해에 대해 책임을 져야 할 수 있습니다.
투어를 출발하기 전에 모든 게스트는 책임 면제서에 서명해야 합니다.
UTV 투어는 비가 오나 눈이 오나 진행되며 진흙을 헤치고 계절에 따라 흐르는 개울을 건너는 것도 투어의 즐거움 중 하나입니다! 1시간 동안 진행되는 투어는 아름다운 1,000에이커 규모의 카아아와 계곡에 위치한 영화 촬영지를 방문하기 위해 안장 트레일을 따라 이동합니다. 가족 친화적인 UTV 차량으로 투어 중에 서로 이야기를 나누고 사진을 찍을 수 있습니다.
기간: 120분
===
** 원문 **
Minimum driver age is 21 years old.
Minimum rider age is 5 years old.
Drivers must have a valid driver’s license and may be liable for any damages to the Raptors if damage is caused by negligence or recklessness.
A liability waiver must be signed by all guests prior to departing on the tour.
Our UTV tours go out rain or shine – rambling through the mud and crossing seasonal streams are part of the fun! Our one hour tour will take you over a saddle trail to visit movie sites located on our beautiful 1,000 acre Ka’a’awa Valley. These family friendly UTV Vehicles allow you to talk to each other and take pictures during the tour.
duration: 120 minutes