** 번역 ** 유아는 어른의 무릎에 앉아야 합니다. 휠체어 이용 가능 유모차 또는 유모차에 유아 및 어린이 탑승 가능 장애인 보조 동물 허용 모든 체력 수준에 적합 저희 숙소에는 모래와 바위가 있어 부지가 약간 고르지 않을 수 있으며 일부 지역에서는 휠체어/스쿠터를 밀고 모래를 통과하는 것이 다소 어려울 수 있음을 알려드립니다. 게스트가 도움 없이 버스 계단을 오르내릴 수 없는 경우, 리프트가 있는 버스를 주문하려면 휠체어/스쿠터의 길이와 너비, 휠체어/스쿠터에 탑승한 게스트의 총 무게를 최소 72시간 전에 알려 주셔야 합니다. 와이키키 지역에서의 왕복 교통편은 체크아웃 시 '교통편 포함' 옵션을 선택하고 결제하신 경우에만 이용하실 수 있습니다. 9개의 선택된 픽업 장소에서만 픽업이 가능하며, 호텔 정보를 받으면 가장 가까운 픽업 장소로 안내해 드립니다. "교통편 포함" 옵션/패키지를 선택한 경우, 호텔에서 가장 가까운 픽업 장소를 선택해 주세요. 최소 24시간 전에 파라다이스 코브 루아우에 연락하여 픽업 정보를 확인하시기 바랍니다. 4세 미만의 어린이는 루아우에 무료로 입장할 수 있지만, 공연과 버스(교통편을 구매하신 경우)에서 부모님의 무릎에 앉아서 부모님과 함께 식사를 하셔야 합니다. 만 4세 미만의 어린이는 유모차를 가져갈 수 있습니다(로얄 박스 좌석에는 유모차 반입이 허용되지 않습니다). 유아 기내식은 포함되지 않습니다. * 현지 사정 및 날씨에 의해, 일정 및 포함된 내용이 임의로 변경될 수 있습니다. * 예약 시 선택하신 날짜 및 시간에만 사용이 가능하며, 예약 확정 후 변경이 불가합니다. * 해당 상품의 내용은 번역된 내용으로 변경된 사항이 있을 수 있습니다. 이용 전 바우처의 내용을 반드시 확인해 주시길 바랍니다. * 픽업 및 미팅 장소 컨펌이 필요한 상품일 경우, 투어일 3일 전까지 투어에 참가하시는 참가자께서 직접 현지 업체 측으로 정확한 픽업 및 미팅 시간을 확인하셔야 합니다. * 해당 상품은 예약 확정 후 투어 관련해 판매처 Viator에서 직접 예약 시 사용하신 고객님의 이메일로 이메일을 발송할 수 있으며, 이메일을 받으실 경우 이메일로 직접 답변을 주셔야 합니다. 이메일 제목은 “Your booking zoomzoomtour - (줌줌투어 예약번호) - 예약자의 영문 성함”으로 발송될 예정입니다. === ** 원문 ** Mobile or paper ticket accepted Infants are required to sit on an adult’s lap Wheelchair accessible Infants and small children can ride in a pram or stroller Service animals allowed Suitable for all physical fitness levels Please be advised that our property does have sand and rocks so the grounds may be a bit uneven and it may be a bit difficult to push a wheelchair/scooter through the sand in some areas. If the guest is unable to walk up/down the steps of the bus unassisted, we will need at least 72-hours notice with the length and width of the wheelchair/scooter, as well as the total weight of the guest with the wheelchair/scooter in order to order a bus with a lift. Roundtrip transportation from the Waikiki area is only available if the "with transport" option is selected and paid for at the time of check-out. We only pick up from 9 selective locations and will route you to the closest pick-up location once we receive your hotel information. If "with transport" option/package is selected, please select the closest pick-up location to your hotel. PLEASE CONTACT PARADISE COVE LUAU TO CONFIRM PICK UP INFORMATION AT LEAST 24 HOURS IN ADVANCE. For children under the age of 4, they’d be able to attend the luau for free, however they would need to sit on their parent's lap at the show and on the bus (if you have purchased transportation) and share a meal with their parents. You are welcome to bring strollers for children under the age of 4 (strollers are not permitted in the Royal Box seating area). Infant meals not included