** 번역 **
이 몰입형 투어에서는 개인 가이드가 타워 내부로 안내하며 엔지니어링, 디자인, 역사, 간단한 악명 등에 대해 설명해 드립니다.
1층에서 잠시 휴식을 취하며 투명한 바닥을 통해 아래를 내려다보는 경치를 감상하세요. 이곳에는 역사 속으로 사라질 뻔한 타워의 나선형 계단 일부와 같은 전시물도 전시되어 있습니다.
다음으로 2층으로 올라가 루브르 박물관, 노트르담 대성당, 몽마르뜨의 사크레쾨르, 그랑 팔레, 센 강 등 파리의 멋진 파노라마를 감상하세요.
유리 벽으로 된 엘리베이터를 타고 탑 꼭대기까지 계속 올라가세요. 정상에서는 클레어와 그의 딸, 토마스 에디슨의 밀랍인형이 있는 구스타브의 복원된 개인 사무실 내부를 들여다보세요. 다른 전시물에는 역사적인 지도와 1889년 적갈색 정상 모형도 전시되어 있어요. 실내 및 실외 전망대에서 경치를 감상하고 샴페인 바에서 음료를 마시며 모든 일정을 마무리하세요.
에펠탑, Av. 구스타브 에펠,, 파리, 프랑스, 75007
입장료 포함
기간: 120분
===
** 원문 **
On this immersive tour, your private guide will take you inside the tower and share about its engineering, design, history, and brief notoriety.
Take a break from climbing on the first floor and admire the views, including through the transparent floor below you. There are exhibits here, too, like a piece of the tower’s spiral staircase almost lost to history.
Next, climb to the second level for a stunning panorama of Paris: the Louvre, Notre Dame, Sacré-Cœur in Montmartre, the Grand Palais, the Seine river, and beyond.
You'll continue via glass-walled elevator to the very top of the tower. At the summit, peek inside Gustave's restored private office, with wax figures of Claire, his daughter, and Thomas Edison. Other exhibits show historic maps and even a model of the reddish-brown 1889 summit. Enjoy the views from the indoor and outdoor observation decks, and finish it all off with a drink at the champagne bar.
Eiffel Tower, Av. Gustave Eiffel,, Paris, France, 75007
admission included
duration: 120 minutes