** 번역 **
현지 가이드를 만나 지베르니 마을을 도보로 둘러본 다음, 긴 줄을 피해 특별한 입구로 들어가 클로드 모네의 정원과 집을 방문하세요.
지베르니에 있는 클로드 모네의 집은 현대 미술사 애호가나 단순히 아름다운 주변 환경을 즐기는 모든 분들에게 꼭 방문해야 할 곳입니다.
투어 가이드가 모네의 생애와 그가 1883년부터 1926년까지 인상주의 운동을 어떻게 이끌었는지에 대한 이야기를 들려줄 거예요. 지베르니에서 그는 존 싱어 사르강트, 폴 세잔, 메리 카사트와 같은 예술가들과 함께 지냈어요. 1887년, 한적한 작은 마을은 예술가들의 식민지가 되었어요. 분홍색 외관을 가진 모네의 집은 그의 그림의 중심이 되는 매혹적인 연못과 웅장한 정원으로 둘러싸여 있어요.
지베르니 마을과 모네의 집과 정원을 거닐다 보면 마치 모네의 그림 속으로 들어온 것 같은 기분이 들 거예요. 클로드 모네의 '결혼식 행진'에 등장하는 이 거리는 모네가 거장의 붓터치로 묘사한 이후 거의 변하지 않은 채 그대로 남아 있습니다. 아름다운 백합으로 장식된 연못 위를 가로지르는 일본식 인도교도 마찬가지입니다.
지베르니, , 지베르니, 프랑스
멈추지 않고 지나가기
===
** 원문 **
Meet your local guide for a walking tour of the village of Giverny, then enter through a special entrance to bypass the long lines to visit Claude Monet’s gardens and house.
Claude Monet’s house in Giverny is a must for any modern art history enthusiast, or anyone who simply enjoys beautiful surroundings.
Your tour guide will tell you the story of Monet’s life and how he led the Impressionist movement from 1883 to 1926. In Giverny, he was joined by artists like John Singer Sargent, Paul Cézanne, and Mary Cassatt. By 1887, the sleepy little village found itself somewhat of an artists’ colony. Monet’s house with its pink facade is surrounded by enchanting ponds and magnificent gardens, two of the central features of his paintings.
Wandering through the village of Giverny, as well as Monet’s house and gardens, is like stepping inside one of Monet's paintings. The street featured in Claude Monet's “Wedding March” has remained practically unchanged since the artist depicted it with his master brushstrokes. The same goes for the Japanese footbridge that crosses over a pond decorated with luscious lilies.
Giverny, , Giverny, France
pass by without stopping