[영어가이드] 에든버러 올드타운의 지하 금고 워킹 투어

** 번역 ** 에든버러 올드타운의 사우스 브리지 아래에 숨겨진 악명 높은 금고는 이 지하 건축물의 19개의 돌 아치를 가득 채우고 있습니다. 지식이 풍부한 가이드와 함께 금고가 지어진 이유와 결국 버려진 이유를 들어보세요... 에든버러의 노숙자와 빈곤층이 어떻게 이 빈민가에서 피난처를 찾았는지에 대한 이야기를 들어보세요. 어둠 속에서 사는 것은 정말 어땠을까요? 금고에 침입한 범죄자들은 누구이며 그들이 원하는 것은 무엇이었을까요? 코스튬을 입은 가이드와 함께 오늘날 지도에서는 잊혀진 촛불이 켜진 니드리스 윈드를 탐험해 보세요. 투어는 에든버러 올드타운의 로열 마일에 있는 트론 커크에서 시작됩니다. 1700년대에 이 도시가 어땠는지, 인구 과밀로 인해 어떤 질병이 두려웠는지, 생활 쓰레기는 어떻게 처리되었는지 알아보세요. 최근에 "청룡의 근원 마녀회"가 사용한 진정한 주술 사원을 볼 수 있으며, 그들의 이전 사원에 들어가게됩니다. 유령의 돌 원 안에 들어가기로 결정하기 전에 가이드의 설명을 주의 깊게 듣는 것이 좋습니다! 마지막으로 수많은 목격담이 보고된 유령의 금고의 으스스한 분위기를 경험해 보세요... 용기를 내어 들어가 보시겠어요? 사진 촬영을 권장하며, 유령 같은 무언가를 발견할 수도 있습니다! 투어가 끝난 후 저희에게 연락하여 경험을 공유해주세요 ... === ** 원문 ** The infamous vaults hidden under the South Bridge in Edinburgh Old Town fill the nineteen stone arches of this underground architectural wonder. Join our knowledgeable guide to hear why the vaults were built and why they were eventually abandoned... Hear tales of how the homeless and destitute community of Edinburgh sought refuge in these former slums. What was it really like to live in the darkness? Who were the criminals that stalked the vaults and what did they want? Explore the candlelit Niddry's Wynd, forgotten on today's maps, with your costumed guide. The tour commences at the Tron Kirk on the Royal Mile in Edinburgh Old Town. Learn what the town was like in the 1700s, what diseases were feared by the overcrowded population, and what happened to the household waste? You will see a genuine witchcraft temple, recently used by the “Source Coven of the Blue Dragon” and you will enter their former temple. You are advised to listen to the guide carefully BEFORE making a decision to step inside the haunted stone circle! Finally we invite you to experience the eerie atmosphere of the Haunted Vault itself, home to the majority of our many reported sightings... will you be brave enough to enter? Photographs are recommended, you may even discover something ghostly on them! Please do get in touch with us after the tour to share your experiences with us...