** 번역 **
스키피오네 보르게세 추기경은 빌라 보르게세 자체와 갤러리에 전시되어 있는 많은 위대한 작품들을 모두 의뢰했습니다. 베르니니, 카라바조, 티치아노의 작품은 열렬한 수집가였던 추기경이 구상한 대로 원래의 환경에 그대로 남아 있습니다.
빌라 및 갤러리의 출입이 엄격하게 통제되므로 예약이 어렵고 복잡할 수 있습니다.
이 완전 가이드 투어에서는 보르헤세 추기경의 컬렉션 완성을 위한 노력과 베르니니의 '아폴로와 다프네', 카노바의 '폴린 보나파르트', 카라바조의 '성 제롬', 라파엘로의 '더 디포지션' 등 작품 자체에 숨겨진 이야기를 자세히 들을 수 있습니다. 가이드는 영어를 구사하는 컬렉션 전문가이며, 오디오 헤드셋을 통해 모든 설명을 들을 수 있습니다.
갤러리아 보르헤세, 피아짜 델 무세오 보르헤세 5,, 로마, 이탈리아, 00197
입장료 포함
지속 시간: 90분
===
** 원문 **
Cardinal Scipione Borghese commissioned both the Villa Borghese itself and many of the great works still on display in its gallery. Works by Bernini, Caravaggio and Titian remain in their original settings, as envisioned by the Cardinal, a fiercely determined collector.
Strictly controlled entry to the Villa and Gallery can make booking difficult and complicated.
On this fully-guided tour you’ll hear more about Cardinal Borghese’s quest to complete his collection, and the stories behind the artworks themselves, including Bernini’s ‘Apollo and Daphne’, Canova’s ‘Pauline Bonaparte’, Caravaggio’s ‘St. Jerome’ and Raphael’s ‘The Deposition’. Your guide will be an English-speaker and an expert on the collection, and audio headsets ensure you’ll hear every word they say.
Galleria Borghese, Piazzale del Museo Borghese 5,, Rome, Italy, 00197
admission included
duration: 90 minutes