** 번역 **
경외심을 불러일으키는 웨스트민스터 수도원이라는 역사와 전설이 얽혀 있는 공간에 발을 들여놓을 준비를 하세요. 10세기에 한 평범한 어부가 성 베드로의 천상의 환상을 본 바로 그 자리에 자리 잡은 이 신성한 성소는 천 년이 넘는 종교적 중요성을 자랑합니다. 지금 보실 이 놀라운 건축물은 1269년에 봉헌되어 불과 750년밖에 되지 않았지만, 그 유산은 시대를 초월해 울려 퍼지고 있습니다.
이 신성한 성벽 안에는 영국 역사의 기념비적인 장이 서사시처럼 펼쳐져 있습니다. 전 세계 25억 명에 달하는 사람들이 지켜본 40여 차례의 왕실 대관식과 다이애나 비의 장엄한 장례식이 이 장엄한 공간에서 펼쳐졌습니다. 오늘날에도 왕실 결혼식과 영국 사회에서 존경받는 인사들의 마지막 작별 인사를 위한 신성한 무대로 사용되고 있습니다.
매혹적인 역사의 태피스트리에 빠져들면서 시간을 거슬러 오디세이를 떠나는 기분을 느껴보세요.
웨스트민스터 사원, 20 딘스 야드, 브로드 생츄어리,, 런던, 영국, SW1P 3PA
입장료 포함
기간: 60분
===
** 원문 **
Prepare to step into a realm where history and legend intertwine—the awe-inspiring Westminster Abbey. Nestled upon the very spot where a humble fisherman once glimpsed a celestial vision of St. Peter in the 10th century, this sacred sanctuary boasts over a millennium of religious significance. Although the remarkable structure you are about to behold dates back a mere 750 years, having been consecrated in 1269, its legacy reverberates through the ages.
Within these hallowed walls, monumental chapters of British history have unfurled like an epic saga. Witnessed by a staggering 2.5 billion people worldwide, nearly 40 royal coronations and the somber funeral of Princess Diana have unfolded amidst its majestic confines. Today, it continues to serve as the sacred stage for royal nuptials and the final farewells of esteemed figures from British society.
Brace yourself for an odyssey through time as you immerse yourself in the tapestry of its enthralling history.
Westminster Abbey, 20 Dean's Yard, Broad Sanctuary,, London, United Kingdom, SW1P 3PA
admission included
duration: 60 minutes