** 번역 ** 척추 부상이 있는 여행객에게는 권장하지 않습니다. 임산부 여행객에게는 권장하지 않습니다. 심혈관 건강이 좋지 않은 여행객에게는 권장하지 않습니다. 모든 체력 수준에 적합 지속 시간: 총 소요 시간: 60분 동안의 탄탄한 오프로드 액션으로 총 1.5시간이 소요됩니다. 출발: 확정된 투어는 매일 오후 3시에 출발합니다. 출발 시간 15분 전까지 체크인하세요. 체크인 위치: 오프로드 어드벤처 센터, 퀸즈타운 중심가 61A 쇼토버 스트리트. 출발 시간 10분 전에 체크인하세요. 교통편은 포함되어 있지만 체크인 완료 후 자가 운전으로 현장까지 이동하실 수 있습니다. 저희가 제공합니다: 퀸즈타운 중심가에 있는 저희 가게까지 왕복 교통편, 최신형 4x4 머신, 헬멧, 눈 보호 장비. 필요한 경우 우천용 재킷/바지 제공. 권장합니다: 먼지 묻어도 괜찮고 편한 복장을 착용하세요. 물, 음식, 카메라, 가방은 자유롭게 지참하세요. 적합성/최소 연령: 운전자는 안전을 위해 만 18세 이상 운전면허증을 소지하고 영어 회화가 가능한 수준의 영어를 구사할 수 있어야 합니다. 최소 동승자 연령은 만 4세입니다. 체크인 시 운전면허증을 제시하셔야 합니다. 보험 초과 보증금 필요: 각 운전자는 차량 파손 시를 대비하여 체크인 시 차량에 대한 $3000의 보험 초과 계약서(신용카드 - 비자/마스터카드)에 서명해야 합니다. * 현지 사정 및 날씨에 의해, 일정 및 포함된 내용이 임의로 변경될 수 있습니다. * 예약 시 선택하신 날짜 및 시간에만 사용이 가능하며, 예약 확정 후 변경이 불가합니다. * 해당 상품의 내용은 번역된 내용으로 변경된 사항이 있을 수 있습니다. 이용 전 바우처의 내용을 반드시 확인해 주시길 바랍니다. * 해당 상품은 예약 확정 후 투어 관련해 판매처 Viator에서 직접 예약 시 사용하신 고객님의 이메일로 이메일을 발송할 수 있으며, 이메일을 받으실 경우 이메일로 직접 답변을 주셔야 합니다. 이메일 제목은 “Your booking zoomzoomtour - (줌줌투어 예약번호) - 예약자의 영문 성함”으로 발송될 예정입니다. === ** 원문 ** Mobile or paper ticket accepted Not recommended for travelers with spinal injuries Not recommended for pregnant travelers Not recommended for travelers with poor cardiovascular health Suitable for all physical fitness levels Duration: Allow 1.5 hours in total duration with 60 minutes of solid off road action Departures: Confirmed tours depart daily at 3pm. Please check-in 15 minutes before your departure time. Check-in location: The Off Road Adventure Centre, 61A Shotover St in central Queenstown. Please check-in 10 minutes before your departure time. Transfers are included although you can self-drive to the site after completion of check-in. We provide: Transport to and from our shop in central Queenstown, late model 4x4 machines, helmets, eye protection. Wet weather jacket/pants available if required. We recommend: Wearing sensible clothing that you will be comfortable in & don’t mind getting dusty. Feel free to bring water, food, a camera and a bag with you. Suitability/minimum age: Each driver must be 18 years of age or older with a full driving licence and speak good conversational level English for safety reasons. Minimum passenger age is 4 years old. Your driving licence MUST be produced at time of check-in. Insurance excess bond required: Each driver will be required to sign a $3000 insurance excess agreement for the vehicle (against a credit card - Visa/Mastercard) at time of check-in, in case of damage.