




(자동 번역된 내용) 휠체어 이용 가능 영유아는 유모차나 유모차형 유모차에 태울 수 있습니다 근처에 대중교통을 이용할 수 있습니다 척추 손상이 있는 여행객에게는 권장하지 않습니다 임산부에게는 권장하지 않습니다 심혈관 건강이 좋지 않은 여행객에게는 권장하지 않습니다 여행객은 적어도 보통 수준의 체력을 갖추고 있어야 합니다 5세에서 12세 사이의 어린이는 반드시 성인과 동반해야 합니다 임신 15주 이상인 여성은 이러한 여행을 떠날 때 발생할 수 있는 안전상의 위험을 고려해야 합니다 만 5세 이상 도로변 주차 가능(유료), 인근 매싱거 스트리트(Massinger St)에서는 4시간 무료 주차가 가능합니다. 참고하세요: 매년 10월부터 4월까지는 뉴사우스웨일스(NSW)의 일광 절약 시간제가 적용됩니다. 체크인 시 건강상 문제가 있으시면 직원에게 알려 주시기 바랍니다. 체크인 시 면책 동의서를 작성하시면 해당 내용은 비밀로 처리됩니다. 공포증이 있거나 체력이 약한 분, 혹은 만성적인 허리 부상을 입은 분께는 권장하지 않습니다 자연이 하루의 흐름을 좌우합니다. 만(Bay)에서는 매일 다른 풍경이 펼쳐지니, 여러분을 위해 다양한 야생동물을 찾아드릴 수 있도록 최선을 다하겠습니다. 위험한 상황이 발생할 경우: 저희는 하루에 여러 차례 해상 상황을 점검합니다. 강풍, 해파리, 거친 파도 등으로 인해 바다 상황이 너무 위험할 경우, 고객님께 연락하여 일정을 취소해 드립니다. 이 경우 전액 환불을 받으실 수 있으니, 비용에 대해 걱정하지 않으셔도 됩니다. 때로는 불필요한 위험을 무릅쓰고 나가는 것보다 아예 가지 않는 편이 더 나을 때가 있습니다. 비가 와도 투어는 정상적으로 진행됩니다. 날씨가 맑든 비가 오든 어차피 젖게 될 테니까요. 겨울철에는 투어 시작 전에 입으실 수 있는 잠수복이 준비되어 있어 체온을 따뜻하게 유지해 드립니다 저희는 2인용 시트 온 탑 카약을 사용합니다 지각하신 경우 환불이나 무료 교환이 불가능합니다. 여름철에는 뉴사우스웨일스(NSW)의 일광 절약 시간제가 적용되지만, 퀸즐랜드(QLD)는 이 시간제를 따르지 않습니다. 물을 무서워하는 분들께는 권장하지 않습니다 멀미를 하는 분들께는 권장하지 않습니다 알코올 남용으로 인한 증상을 겪고 있는 분들에게는 권장하지 않습니다 * 현지 사정 및 날씨에 의해, 일정 및 포함된 내용이 임의로 변경될 수 있습니다. * 예약 시 선택하신 날짜 및 시간에만 사용이 가능하며, 예약 확정 후 변경이 불가합니다. * 해당 상품의 내용은 번역된 내용으로 변경된 사항이 있을 수 있습니다. 이용 전 바우처의 내용을 반드시 확인해 주시길 바랍니다. * 해당 상품은 예약 확정 후 투어 관련해 판매처 Viator에서 직접 예약 시 사용하신 고객님의 이메일로 이메일을 발송할 수 있으며, 이메일을 받으실 경우 이메일로 직접 답변을 주셔야 합니다. 이메일 제목은 “Your booking zoomzoomtour - (줌줌투어 예약번호) - 예약자의 영문 성함”으로 발송될 예정입니다. === (원문) Mobile or paper ticket accepted Wheelchair accessible Infants and small children can ride in a pram or stroller Public transportation options are available nearby Not recommended for travelers with spinal injuries Not recommended for pregnant travelers Not recommended for travelers with poor cardiovascular health Travelers should have at least a moderate level of physical fitness Children 5 to 12 years old must be accompanied by an adult Women more then 15 weeks pregnant should consider the safety risks of undertaking such a tour Minimum age 5 years old Roadside parking available (paid), Free 4 hour parking is available nearby on Massinger St Remember: we run on NSW Daylight Savings time between Oct and April each year Please let our staff know of any medical conditions at check in, you do this confidentially by completing our waiver form at check in Not recommended for people with phobias, poor physical fitness or chronic lower back injuries Mother Nature dictates the day - everyday is different on the Bay, we will do our best to find all sorts of wildlife for you. Should conditions be dangerous: We conduct risk assessments of conditions several times per day. If the ocean is too dangerous from things like string winds, stingers or large surf we will contact you to cancel. In this case you are entitled to a full refund, don't worry we don't take your money. Sometimes you are just better off not going then being out there in unnecessary danger We do run the tours in the rain, you get wet anyway whether it's sunny or raining. In winter we have wetsuits for you to put on before the tour to keep you warm We use Tandem ( 2 person) Sit on Top Kayaks No refunds or free swaps are available for those arriving late. In Summer we run on NSW Daylight Savings time, QLD does not run on this time Not Recommended for people who suffer from phobias of water Not recommended for people who suffer from motion sickness Not recommended for people suffering the effects of alcohol abuse