✅ 본 페이지는 자동 번역되었습니다. 원문과 번역된 내용이 다른 경우, 원문(영문)이 우선합니다.
하루카스 300 전망대에서 교토, 고베, 로코 산맥의 전경을 360도의 파노라마로 감상해 보실 수 있습니다.
59층에서 다양한 기념품도 구경해 보세요.
300미터 높이에 위치한 60층에서 유리로 된 바닥을 거닐어 보세요.
(자동 번역된 내용)
하루카스 300 전망대는 도시의 가장 높은 빌딩인 아베노 하루카스의 58층, 59층, 60층에 위치한 300미터 높이 전망대입니다. 이 곳에서 아름다운 교토, 고베, 로코 산맥, 간사이 국제공항, 이코마 산맥의 전경을 볼 수 있습니다.
===
(원문)
Enjoy 360-degree views from Harukas 300, an observatory spanning the 58th to the 60th floors in Abeno Harukas, Japan's tallest building. The extraordinary perspective from 300 metres above ground will make it feel like you're observing a vast map and intricate diorama of the surrounding areas. When weather permits, you'll be able to see a panoramic view of Kyoto to the Rokko Mountains, Akashi-Kaikyo Bridge to Awaji Island, Ikoma Mountains, and Kansai International Airport.
(자동 번역된 내용)
아동 정책: - 만 3세 미만 어린이는 무료입니다. 참고 사항: - 방문 전 공식 웹사이트에서 일일 운영 시간 및 휴관일을 확인하시기 바랍니다.
===
(원문)
Child policy:
- Children under 3 years are free of charge.
Good to know:
- Check the official website for the daily opening hours and closure dates prior to your visit.
[취소·환불 정책]
입장권 (해외 관광객용)
해당 상품은 예약 확정 후 취소할 경우, 아래 약관에 따른 수수료가 적용됩니다. (여행일로부터 계산)
~2일전 : 결제 금액 전액 환불
1일 ~ 여행당일 : 여행요금 총액의 100% 취소수수료 적용 (환불 없음)
* 예약자가 예약확정 후 투어 개시일 이전에 예약을 취소하는 경우, 취소 통보 시점에 따라 취소 수수료가 부과됩니다.
* 취소 통보는 예약 문의창내, 취소신청 버튼을 통한 요청만 유효하며, 신청접수된 시간 기준으로 적용됩니다.
Harukas 300 Observatory - Admission (Japanese Citizens)
해당 상품은 예약 확정 후 취소할 경우, 아래 약관에 따른 수수료가 적용됩니다. (여행일로부터 계산)
~2일전 : 결제 금액 전액 환불
1일 ~ 여행당일 : 여행요금 총액의 100% 취소수수료 적용 (환불 없음)
* 예약자가 예약확정 후 투어 개시일 이전에 예약을 취소하는 경우, 취소 통보 시점에 따라 취소 수수료가 부과됩니다.
* 취소 통보는 예약 문의창내, 취소신청 버튼을 통한 요청만 유효하며, 신청접수된 시간 기준으로 적용됩니다.
입장권 + 타코야끼 바우처 (해외 관광객용)
해당 상품은 변경 또는 환불이 불가합니다.
* 현지 사정 및 기상 상황에 따라 일정 및 포함 사항이 임의로 변경될 수 있습니다.
* 예약 시 선택하신 날짜 및 시간에만 이용 가능하며, 예약 확정 후에는 변경이 불가합니다.
* 본 상품 설명은 번역본으로 실제 내용과 일부 차이가 있을 수 있습니다. 이용 전 반드시 바우처의 상세 내용을 확인해 주시기 바랍니다.
* 상품 유형에 따라 필요 시 현지 공급처에서 이메일 또는 WhatsApp(왓츠앱)으로 연락을 드릴 수 있습니다.
취소 / 환불 정책
해당 상품은 예약 확정 후 취소할 경우, 아래 약관에 따른 수수료가 적용됩니다. (여행일로부터 계산)
~2일전 : 결제 금액 전액 환불
1일 ~ 여행당일 : 여행요금 총액의 100% 취소수수료 적용 (환불 없음)
* 예약자가 예약확정 후 투어 개시일 이전에 예약을 취소하는 경우, 취소 통보 시점에 따라 취소 수수료가 부과됩니다.
* 취소 통보는 예약 문의창내, 취소신청 버튼을 통한 요청만 유효하며, 신청접수된 시간 기준으로 적용됩니다.