✅ 본 페이지는 자동 번역되었습니다. 원문과 번역된 내용이 다른 경우, 원문(영문)이 우선합니다.
해리포터와 신비한 동물 사전의 영화 비하인드 씬의 비밀을 파헤쳐보세요.
해리포터의 발자취를 따라가며 마법 세계의 경이로움을 직접 살펴보세요.
빗자루 타기, 호그와트 초상화 그리기 등 재미있는 활동을 즐겨보세요.
(자동 번역된 내용)
도쿄에 위치한 워너브라더스 해리포터 스튜디오에서 그레이트 홀, 다이애건 앨리, 호그와트 익스프레스 등의 세트를 둘러보고,빗자루 타기, 호그와트 초상화 체험, 퀴디치 경기 관중 체험 등 다양한 재미있는 활동을 즐기면서 마법의 세계에 푹 빠져보세요. 또한 버터비어 바에서 버터비어를 마시거나 엄브릿지 교수에서 착안된 애프터눈 티를 한 번 즐겨보세요.
===
(원문)
Warner Bros. Studio Tour Tokyo invites fans to step into iconic sets such as the Great Hall, Diagon Alley, and Hogwarts Express on Platform 9 ¾. While discovering behind-the-scenes secrets of the Wizarding World, enjoy lots of fun activities, including riding a broomstick, becoming a Hogwarts portrait, and stepping into the crowd of a Quidditch match. To complete the magical experience, stop for Butterbeer in the world’s biggest Butterbeer bar or have a Professor Umbridge-inspired Afternoon Tea.
(자동 번역된 내용)
어린이 규정
- 3세 미만 어린이는 무료이지만 현장에서 입장권을 예약하셔야 합니다.
- 12세 미만 어린이는 반드시 티켓을 구입한 18세 이상 성인과 입장해야 합니다.
필수 안내
- 방문 전 일일 운영 시간을 확인하시기 바랍니다. (링크 : https://www.wbstudiotour.jp/en/plan-your-visit/opening-times/)
- 스튜디오 투어를 하는 동안 3시간에서 4시간 정도 둘러보는 것을 추천드리지만, 이용 시간 제한은 따로 없습니다.
- 투어에는 특수 효과가 포함되어 있습니다. 고혈압이나 심장 질환과 같은 기존 질환이 있는 분은 세부 사항을 직원과 상의하시기 바랍니다.
- 모든 캐릭터와 물건의 저작권 및 상표는 Warner Bros. Entertainment Inc. WB SHIELD에 있으며, 저작권 및 상표는 WBEI입니다. 출판권 저작권은 JKR에 있습니다.
- 빅 카메라(Bic Camera) 면세 쿠폰은 모든 빅 카메라 매장과 빅 카메라 그룹 고지마 매장에서 사용 가능합니다.
eSIM:
- 설정을 위해 인터넷 연결(Wi-Fi 등)이 필요합니다.
- 인터넷 연결은 일본에서만 가능합니다.
- eSIM을 지원하지 않는 장치에서는 이 서비스를 사용할 수 없습니다.
- 구매 전에 장치가 호환되는지 확인하십시오.
eSIM 사용 방법:
- 사용 가이드 전체 보기: https://reurl.cc/nLdKY1
1단계: JetFi 앱을 다운로드합니다.
* Android: https://reurl.cc/q0ZnAD
* IOS: https://reurl.cc/V8m92Y
2단계: 앱을 열고 “교환 코드 입력”을 클릭한 다음 예약 정보에서 교환 코드를 입력하고 교환 버튼을 누릅니다.
3단계: 교환 후 앱의 지시에 따라 이메일 주소를 등록하고 eSIM을 설정합니다.
4단계: 앱에서 데이터 사용량을 확인할 수 있습니다.
도쿄 지하철 패스 안내 :
- 6세 미만 어린이는 무료로 탑승할 수 있습니다.
- 본 티켓은 JR 열차 및 기타 민간 철도에서는 사용할 수 없습니다.
(도쿄 메트로, 도에이 지하철만 해당)
- 교환 장소 확인: https://bit.ly/4gyCQMz
- 교환 방법 안내: https://bit.ly/3SuBO8d
===
(원문)
Child policy:
- Children under 3 years are free of charge but still required to book an admission ticket onsite.
- Children under 12 years must be accompanied by a paying adult aged 18 years and above.
Good to know:
- It is recommended to allow three to four hours for your Studio Tour visit, though there is no time limit for your stay at the attraction.
- The tour features special effects. Those with pre-existing medical conditions, such as high blood pressure or heart conditions, are advised to consult the staff for further details.
- All characters and elements copyright & trademark Warner Bros. Entertainment Inc. WB SHIELD: copyright & trademark WBEI. Publishing Rights copyright JKR.
- Bic Camera Tax-Free coupon can be redeemed at all Bic Camera stores and Bic Camera Group Kojima stores.
eSIM:
- Internet connection (Wi-Fi, etc.) is required for setup.
- Internet connection is available only in Japan.
- This service is not available on devices that do not support eSIM.
- Please make sure that your device is compatible before purchasing.
How to use the eSIM:
- Download JetFiapp and use the redemption code to open your eSIM.
- Usage guide: https://reurl.cc/nLdKY1
STEP 1: Download JetFi app.
* Android: https://reurl.cc/q0ZnAD
* IOS: https://reurl.cc/V8m92Y
STEP 2: Open the app, click “Enter redemption code”, enter the redemption code from your reservation information, and press the Redeem button.
STEP 3: After redeeming, follow the instructions on the app to register your email address and set up your eSIM.
STEP4: You can check your data usage on the app.
Tokyo Subway:
- Children under 6 years are free of charge.
- Tickets are not valid for JR trains or any transportation services outside of Tokyo Metro and Toei Subway.
- Refer to https://bit.ly/4gyCQMz for details on redemption locations and https://bit.ly/3SuBO8d for redemption instructions.
[취소·환불 정책]
입장권
해당 상품은 변경 또는 환불이 불가합니다.
청소년 입장권 (12-17세)
해당 상품은 변경 또는 환불이 불가합니다.
입장권 + 빅 카메라 면세 쿠폰
해당 상품은 변경 또는 환불이 불가합니다.
청소년 입장권 (12-17세) + 빅 카메라 면세 쿠폰
해당 상품은 변경 또는 환불이 불가합니다.
입장권 + eSIM
해당 상품은 변경 또는 환불이 불가합니다.
청소년 입장권 (12-17세) + eSIM
해당 상품은 변경 또는 환불이 불가합니다.
워너 브라더스 스튜디오 투어 도쿄: 더 메이킹 오브 해리포터 - 입장권 + 도쿄 지하철 패스 (24시간)
해당 상품은 변경 또는 환불이 불가합니다.
워너 브라더스 스튜디오 투어 도쿄: 더 메이킹 오브 해리포터 - 청소년 입장권 (12-17세) + 도쿄 지하철 패스 (24시간)
해당 상품은 변경 또는 환불이 불가합니다.
* 현지 사정 및 기상 상황에 따라 일정 및 포함 사항이 임의로 변경될 수 있습니다.
* 예약 시 선택하신 날짜 및 시간에만 이용 가능하며, 예약 확정 후에는 변경이 불가합니다.
* 본 상품 설명은 번역본으로 실제 내용과 일부 차이가 있을 수 있습니다. 이용 전 반드시 바우처의 상세 내용을 확인해 주시기 바랍니다.
* 상품 유형에 따라 필요 시 현지 공급처에서 이메일 또는 WhatsApp(왓츠앱)으로 연락을 드릴 수 있습니다.