✅ 본 페이지는 자동 번역되었습니다. 원문과 번역된 내용이 다른 경우, 원문(영문)이 우선합니다.
40분간 진행되는 리버 크루즈를 통해 싱가포르의 상징적인 명소들을 감상해보세요. 전문 가이드와 오디오비주얼 해설을 통해 싱가포르의 풍부한 역사를 만나보실 수 있습니다. 마리나 베이 샌즈, 활기찬 보트 키 등 역사적·현대적인 명소를 따라 크루즈를 즐겨보세요.
(자동 번역된 내용)
약 40분간 워터비 싱가포르 리버 크루즈에 탑승하여 마리나베이샌즈, 멀라이언, 클락키, 보트키, 역사적인 풀러튼 호텔등의 랜드마크들을 구경해보고, 과거와 현재가 공존하는 싱가포르를 알아보실 수 있습니다. 40분 동안 도시의 아름다운 장관을 감상하며 교육적이고도 흥미로운 시간을 즐겨보세요.
===
(원문)
The Singapore River Cruise by WaterB provides a scenic and insightful tour of iconic landmarks, including the Marina Bay Sands, the Merlion, Clarke Quay, Boat Quay, and the historic Fullerton Hotel. With a knowledgeable guide onboard, you can learn about Singapore's colonial past and modern-day prosperity while taking in breathtaking views of these famous sites. The 40-minute cruise is both educational and entertaining, offering a picturesque way to see the city.
(자동 번역된 내용)
아동 정책: - 3세 미만 어린이는 무료입니다. - 12세 미만 어린이는 항상 요금을 지불한 성인과 동반해야 합니다.
참고 사항: - 보트는 약 30분 간격으로 운행됩니다. 마지막 보트는 오후 9시에 출발합니다. - 출발 지점: 포팅 캐닝, 머라이언 공원 또는 베이프론트 노스. 바우처 사용 방법: 지정된 두 개의 승선 지점 중 한 곳에서 모바일 바우처를 제시하세요.
===
(원문)
Child policy:
- Children under 3 years are free of charge.
- Children under 12 years must be accompanied by a paying adult at all times.
Good to know:
- Boat departs approximately every 30 minutes. The last boat departs at 9:00 PM.
- Departure point: Fort Canning, Merlion Park, or Bayfront North.
바우처 사용방법: Present your mobile voucher at one of the two designated boarding points.
* 현지 사정 및 기상 상황에 따라 일정 및 포함 사항이 임의로 변경될 수 있습니다.
* 예약 시 선택하신 날짜 및 시간에만 이용 가능하며, 예약 확정 후에는 변경이 불가합니다.
* 본 상품 설명은 번역본으로 실제 내용과 일부 차이가 있을 수 있습니다. 이용 전 반드시 바우처의 상세 내용을 확인해 주시기 바랍니다.
* 상품 유형에 따라 필요 시 현지 공급처에서 이메일 또는 WhatsApp(왓츠앱)으로 연락을 드릴 수 있습니다.