




(자동 번역된 내용) 중요 공지 : 2026년 10월 1일은 오후 6시부터 Sky Terrace 428 입장이 마감됩니다. Ruby Special을 제외한 모든 티켓은 오후 6시~8시 30분 사이에 Sky Terrace 428 입장이 불가합니다. 어린이 규정: - 3세 미만 어린이는 무료 입장 가능합니다. 필수 안내: - 방문 전 각 관광지의 공식 홈페이지에서 일일 운영 시간을 반드시 확인해주시기 바랍니다. --- 피크 트램 이지 큐 안내: - 피크 트램 최상단(Upper Terminus) 승차장에서는 탑승 전 반드시 대기표를 수령하셔야 합니다. 대기표가 없는 경우, 탑승 우선순위가 낮고 대기 시간이 긴 스탠바이 레인(Zone A)에서 기다리셔야 합니다. - 개인 여행객은 피크 타워(Peak Tower)에 마련된 이지 큐(Easy Queue) QR코드를 스캔하거나 현장에 비치된 셀프 키오스크를 통해 대기표를 받으실 수 있습니다. - 단체 여행객의 경우, 투어 가이드가 고객 서비스 데스크에서 유효한 가이드 라이선스를 제시하면 단체 대기표를 받을 수 있습니다. - 이지 큐 서비스는 피크 트램 최상단(Upper Terminus) 승차장에서만 이용하실 수 있습니다. --- 쁘띠 자르뎅 디너 세트 안내: - 쁘띠 자르뎅 디너 세트는 다음 중 한 가지 음식(상하이 육즙 샤오롱바오 3종 4개, 상하이 베지테리언 샤오롱바오 4개, 또는 판프라이드 포크 번 3개)과 음료(다홍파오(핫만 가능), 가드니아 그린티(핫/아이스), 피치 우롱티(핫/아이스)) 중 한 가지를 선택하실 수 있습니다. 바우처 사용방법: null === (원문) IMPORTANT NOTICE: - Admission to Sky Terrace 428 will close at 6:00PM on 1 October 2026, all tickets (except Ruby Special) will not grant access to Sky Terrace 428 between 6:00 PM and 8:30 PM. Child policy: - Children under 3 years are free of charge. Good to know: - Check the official website of each attraction for the daily opening hours prior to your visit. Peak Tram Easy Queue: - Guests must collect a queue ticket before boarding the Peak Tram at The Peak Terminus (Upper Terminus). Guests without a queue ticket must wait in the Stand-by Lane (Zone A), which has lower boarding priority and longer wait times. - Individual travellers may collect a queue ticket by scanning the Easy Queue QR code at the Peak Tower or via the Easy Queue self-service kiosks located onsite. - Tour guides must present a valid Tour Guide License at the Guest Service Counter to collect a consolidated group queue ticket for tour groups. - The Easy Queue service applies only at The Peak Terminus (Upper Terminus). About Petit Jardin Dinner set: - Petit Jardin Dinner set consists of food choice of Shanghai Juicy Trio Assorted Xiao Long Bao (4pcs) OR Shanghai Juicy Vegetarian Xiao Long Bao (4pcs) OR Pan-Fried Pork Bun (3pcs) PLUS drink option of Da Hong Pao (Hot only) OR Gardenia Green Tea (Hot/Iced) OR Peach Oolong Tea (Hot/Iced). 바우처 사용방법: Present this ticket in electronic or paper format at the admission gate. [취소·환불 정책] 피크 트램 스카이 패스 (왕복/지정일 사용 티켓) + 스카이 테라스 428 입장권 (지정일 사용 티켓) 해당 상품은 변경 또는 환불이 불가합니다. 피크 트램 (왕복) + 스카이 테라스 428 입장권 (예약 당일 방문 티켓) 해당 상품은 변경 또는 환불이 불가합니다. [나이트 티켓, 9월 30일까지] 피크 트램 왕복 스카이 패스(18:00 이후) + 스카이 테라스 428 입장 + 쁘띠 자르뎅 디너 세트 (지정 날짜 사용) 해당 상품은 변경 또는 환불이 불가합니다. 피크 트램 (편도) + 스카이테라스 428 입장권 (지정일 사용 티켓) 해당 상품은 변경 또는 환불이 불가합니다. 피크 트램 (편도) + 스카이 테라스 428 입장권 (예약 당일 방문 티켓) 해당 상품은 변경 또는 환불이 불가합니다. (우선 입장) 왕복 피크 트램 스카이 패스 + 스카이 테라스 428 + 루비 패스 해당 상품은 변경 또는 환불이 불가합니다. 스카이 테라스 428 - 입장권 (지정일 사용 티켓, 피크트램 불포함) 해당 상품은 변경 또는 환불이 불가합니다. 스카이 테라스 428 - 당일 방문 전용 입장권 해당 상품은 변경 또는 환불이 불가합니다. 3-in-1 콤보: 피크 트램 왕복 스카이 패스 + 스카이 테라스 428 + 마담 투소 홍콩 입장권 해당 상품은 변경 또는 환불이 불가합니다. 2-in-1 콤보: 피크 트램 왕복 스카이 패스 + 마담 투소 홍콩 입장권 해당 상품은 변경 또는 환불이 불가합니다. * 현지 사정 및 기상 상황에 따라 일정 및 포함 사항이 임의로 변경될 수 있습니다. * 예약 시 선택하신 날짜 및 시간에만 이용 가능하며, 예약 확정 후에는 변경이 불가합니다. * 본 상품 설명은 번역본으로 실제 내용과 일부 차이가 있을 수 있습니다. 이용 전 반드시 바우처의 상세 내용을 확인해 주시기 바랍니다. * 상품 유형에 따라 필요 시 현지 공급처에서 이메일 또는 WhatsApp(왓츠앱)으로 연락을 드릴 수 있습니다.