[QR 코드] JR WEST 서일본 간사이 에어리어 패스

기타

(자동 번역된 내용) 어린이 규정: - 성인 또는 어린이 WEST QR 티켓 1장당 1~5세 유아 최대 2명까지 무료 탑승이 가능합니다. 3번째 유아부터는 별도의 어린이 WEST QR 티켓이 필요하거나, 유아가 별도의 좌석을 필요로 할 경우 추가 구매가 필요합니다. 필수 안내: - 이 패스는 일본 입국 시 단기 체류 자격(Temporary Visitor)으로 입국한 외국 여권 소지자만 이용 가능합니다. - 탑승 시 WEST QR 탑승 코드를 표시할 수 있는 인터넷 연결된 스마트폰이 필요합니다. QR 코드의 스크린샷이나 인쇄본은 인정되지 않습니다. - 사용자 가이드: https://www.westjr.co.jp/global/en/ticket/westqr/userguide/ - 패스 사용 기간은 첫날 오전 4시부터 마지막 날 자정(일본 표준시 기준)까지입니다. - 본 패스는 지정된 자유이용구간 내에서 스페셜 쾌속, 쾌속, 보통 열차 및 간사이공항 특급 하루카의 자유석을 무제한 이용할 수 있습니다. 또한 간사이공항 특급 하루카의 일반실 지정석 예약도 최대 2회까지 가능합니다. 신칸센 이용은 불가합니다. - 간사이공항 특급 하루카 지정석은 출발 30일 전부터 열차 출발 3분 전까지 온라인 사용자 사이트에서 예약할 수 있습니다. - 간사이 에어리어 패스 수령 시, 교토 시영 지하철·게이한 전철·한큐 전철 이용 바우처도 함께 제공됩니다. - 교토 시영 지하철, 게이한 전철, 한큐 전철의 이용 안내는 다음 링크를 참조해 주세요: https://bit.ly/3Ficq1k ※ 중요: 지정석 예약은 반드시 본 사이트를 통해서만 가능합니다. 역 창구나 무인 발권기에서는 예약이 불가하므로, 지정 좌석이 매진될 경우 다른 시간대 열차를 예약하거나 자유석을 이용해 주시기 바랍니다. 노선도: - 교토 시영 지하철: https://www.westjr.co.jp/global/en/ticket/pass/kansai/pdf/kyotomap.pdf - 한큐 전철: https://www.westjr.co.jp/global/en/ticket/pass/kansai/pdf/hankyu.pdf - 게이한 전철: https://www.keihan.co.jp/travel/en/pdf/trains/passes-for-visitors-to-japan/Kyoto_Validarea.pdf 바우처 사용방법: Scan the e-ticket together with your passport at a redemption machine and fill out an application with necessary details, and exchange for Kansai Area Pass. === (원문) Child policy: - Each Adult or Child WEST QR ticket allows up to two infants aged 1-5 to ride free of charge. A separate Child WEST QR ticket is required for each additional infant from the third onward or if an infant requires their own seat. Good to know: - The pass is valid only for holders of a passport issued by a foreign government who enter Japan with Temporary Visitor status. - A smartphone with an active internet connection is required to display the WEST QR boarding code. Screenshots or printed versions of the QR code will not be accepted. - User guide: https://www.westjr.co.jp/global/en/ticket/westqr/userguide/ - The pass is valid from 4:00 AM on the first day until midnight on the final day, in Japan Standard Time. - This pass allows unlimited rides in non-reserved seats on the Limited Express HARUKA and ordinary trains, including Special Rapid and Rapid trains, within the designated free travel area. You can also use a reserved ordinary-class seat on the Limited Express HARUKA up to twice. Shinkansen services are not included. - Reserved seats for the Kansai-airport Express HARUKA can be booked on the user site from 30 days prior to departure until 3 minutes before the train departs. - When purchasing/receiving a Kansai Area Pass, vouchers for the Kyoto City Subway, Keihan Railway, and Hankyu Railway will also be provided. - Please refer to this link https://bit.ly/3Ficq1k for information on using Kyoto City Subway, Keihan Railway, and Hankyu Railway. ** Important: Seat reservations must be made through this site. They cannot be processed at station counters or ticket machines. If designated seats are sold out, please book a different train or use non-reserved seating. Route Map: - Kyoto City subway: https://www.westjr.co.jp/global/en/ticket/pass/kansai/pdf/kyotomap.pdf - Hankyu Railway: https://www.westjr.co.jp/global/en/ticket/pass/kansai/pdf/hankyu.pdf - Keihan Railway: https://www.keihan.co.jp/travel/en/pdf/trains/passes-for-visitors-to-japan/Kyoto_Validarea.pdf 바우처 사용방법: Scan the e-ticket together with your passport at a redemption machine and fill out an application with necessary details, and exchange for Kansai Area Pass. [취소·환불 정책] [QR 코드 입장] JR서일본 간사이 에어리어 패스 - 1일권 해당 상품은 예약 확정 후 취소할 경우, 아래 약관에 따른 수수료가 적용됩니다. (여행일로부터 계산) ~2일전 : 결제 금액 전액 환불 1일 ~ 여행당일 : 여행요금 총액의 100% 취소수수료 적용 (환불 없음) * 예약자가 예약확정 후 투어 개시일 이전에 예약을 취소하는 경우, 취소 통보 시점에 따라 취소 수수료가 부과됩니다. * 취소 통보는 예약 문의창내, 취소신청 버튼을 통한 요청만 유효하며, 신청접수된 시간 기준으로 적용됩니다. [QR 코드 입장] JR서일본 간사이 에어리어 패스 - 2일권 해당 상품은 예약 확정 후 취소할 경우, 아래 약관에 따른 수수료가 적용됩니다. (여행일로부터 계산) ~2일전 : 결제 금액 전액 환불 1일 ~ 여행당일 : 여행요금 총액의 100% 취소수수료 적용 (환불 없음) * 예약자가 예약확정 후 투어 개시일 이전에 예약을 취소하는 경우, 취소 통보 시점에 따라 취소 수수료가 부과됩니다. * 취소 통보는 예약 문의창내, 취소신청 버튼을 통한 요청만 유효하며, 신청접수된 시간 기준으로 적용됩니다. [QR 코드 입장] JR서일본 간사이 에어리어 패스 - 3일권 해당 상품은 예약 확정 후 취소할 경우, 아래 약관에 따른 수수료가 적용됩니다. (여행일로부터 계산) ~2일전 : 결제 금액 전액 환불 1일 ~ 여행당일 : 여행요금 총액의 100% 취소수수료 적용 (환불 없음) * 예약자가 예약확정 후 투어 개시일 이전에 예약을 취소하는 경우, 취소 통보 시점에 따라 취소 수수료가 부과됩니다. * 취소 통보는 예약 문의창내, 취소신청 버튼을 통한 요청만 유효하며, 신청접수된 시간 기준으로 적용됩니다. [QR 코드 입장] JR서일본 간사이 에어리어 패스 - 4일권 해당 상품은 예약 확정 후 취소할 경우, 아래 약관에 따른 수수료가 적용됩니다. (여행일로부터 계산) ~2일전 : 결제 금액 전액 환불 1일 ~ 여행당일 : 여행요금 총액의 100% 취소수수료 적용 (환불 없음) * 예약자가 예약확정 후 투어 개시일 이전에 예약을 취소하는 경우, 취소 통보 시점에 따라 취소 수수료가 부과됩니다. * 취소 통보는 예약 문의창내, 취소신청 버튼을 통한 요청만 유효하며, 신청접수된 시간 기준으로 적용됩니다. * 현지 사정 및 기상 상황에 따라 일정 및 포함 사항이 임의로 변경될 수 있습니다. * 예약 시 선택하신 날짜 및 시간에만 이용 가능하며, 예약 확정 후에는 변경이 불가합니다. * 본 상품 설명은 번역본으로 실제 내용과 일부 차이가 있을 수 있습니다. 이용 전 반드시 바우처의 상세 내용을 확인해 주시기 바랍니다. * 상품 유형에 따라 필요 시 현지 공급처에서 이메일 또는 WhatsApp(왓츠앱)으로 연락을 드릴 수 있습니다.