✅ 본 페이지는 자동 번역되었습니다. 원문과 번역된 내용이 다른 경우, 원문(영문)이 우선합니다.
일주일 동안 가장 즐기고 싶은 것들 중 3가지를 골라보세요.관광, 레스토랑, 교통편, 쇼핑 등 다양한 옵션을 즐겨보세요.QR 코드로 간단하게 입장해 보세요.
(자동 번역된 내용)
해브 펀 도쿄 1주일 패스를 통해 일주일 동안 도쿄 지역에서 3가지 옵션을 선택하여 유연한 일정으로 즐겨보세요. 옵션에는 관광명소, 고급식사 바우처, 교통편 등이 포함됩니다.
===
(원문)
The Have Fun in Tokyo pass allows you to access top things to do in Tokyo, all within the span of a week. The pass gives you access to a carefully curated selection of notable attractions like Tokyo Dome City Amusement Park, Small Worlds Tokyo, or even a one-day trip to Keikyu Misaki Maguro. Additionally, you'll discover a range of choices that extend from transportation options to discount coupons, redeemable at selected restaurants and shops in the area.
(자동 번역된 내용)
Have Fun in Tokyo Pass: - 본 패스는 일본 국적자의 구매 및 사용이 불가합니다. 티켓 수령 시 유효한 여권 또는 신분증 제시가 필요합니다. - 첫 번째 관광지 또는 시설에서 코드를 스캔하면 패스가 7일간 유효합니다.
- 단일 예약으로 여러 장의 티켓을 구매할 경우, 시작일이 모든 티켓에 동일하게 적용됨을 유의하시기 바랍니다. - 방문 전 https://www.travelcontentsapp.com/have-fun/have-fun-in-tokyo-1-week-free-pass/en에서 이용 가능한 어트랙션 및 시설 목록, 운영 시간, 공휴일 정보를 확인하시기 바랍니다.
해리 포터와 저주받은 아이 공연: - 극장 내 영어 및 일본어 자막 장치가 제공되나, 수량에 한합니다. - 공연 시작 1시간 전까지 티켓을 교환하셔야 합니다.
===
(원문)
Have Fun in Tokyo Pass:
- The pass is not available for purchase or use by Japanese citizens. A valid passport or ID is required for verification during ticket collection.
- Upon scanning the code at the first attraction or facility, your pass will be valid for a seven-day duration.
- Kindly be aware that if multiple tickets are purchased within a single booking, the start date will be applicable to all tickets.
- Review the list of redemption points, information on available attractions and facilities, opening hours, and public holidays at https://www.travelcontentsapp.com/have-fun/have-fun-in-tokyo-1-week-free-pass/en prior to your visit.
Harry Potter and the Cursed Child Show:
- Subtitle devices for English and Japanese are provided in the theatre, subject to availability.
- Tickets must be redeemed one hour before the performance.
[취소·환불 정책]
해브 펀 도쿄 1주일 패스 (3가지 선택)
해당 상품은 예약 확정 후 취소할 경우, 아래 약관에 따른 수수료가 적용됩니다. (여행일로부터 계산)
~2일전 : 결제 금액 전액 환불
1일 ~ 여행당일 : 여행요금 총액의 100% 취소수수료 적용 (환불 없음)
* 예약자가 예약확정 후 투어 개시일 이전에 예약을 취소하는 경우, 취소 통보 시점에 따라 취소 수수료가 부과됩니다.
* 취소 통보는 예약 문의창내, 취소신청 버튼을 통한 요청만 유효하며, 신청접수된 시간 기준으로 적용됩니다.
콤보) 해브 펀 도쿄 1주일 패스 (3가지 선택) + 해리 포터와 저주받은 아이 쇼 - S Plus 시트(오후 12:15)
해당 상품은 예약 확정 후 취소할 경우, 아래 약관에 따른 수수료가 적용됩니다. (여행일로부터 계산)
~2일전 : 결제 금액 전액 환불
1일 ~ 여행당일 : 여행요금 총액의 100% 취소수수료 적용 (환불 없음)
* 예약자가 예약확정 후 투어 개시일 이전에 예약을 취소하는 경우, 취소 통보 시점에 따라 취소 수수료가 부과됩니다.
* 취소 통보는 예약 문의창내, 취소신청 버튼을 통한 요청만 유효하며, 신청접수된 시간 기준으로 적용됩니다.
* 현지 사정 및 기상 상황에 따라 일정 및 포함 사항이 임의로 변경될 수 있습니다.
* 예약 시 선택하신 날짜 및 시간에만 이용 가능하며, 예약 확정 후에는 변경이 불가합니다.
* 본 상품 설명은 번역본으로 실제 내용과 일부 차이가 있을 수 있습니다. 이용 전 반드시 바우처의 상세 내용을 확인해 주시기 바랍니다.
* 상품 유형에 따라 필요 시 현지 공급처에서 이메일 또는 WhatsApp(왓츠앱)으로 연락을 드릴 수 있습니다.
취소 / 환불 정책
해당 상품은 예약 확정 후 취소할 경우, 아래 약관에 따른 수수료가 적용됩니다. (여행일로부터 계산)
~2일전 : 결제 금액 전액 환불
1일 ~ 여행당일 : 여행요금 총액의 100% 취소수수료 적용 (환불 없음)
* 예약자가 예약확정 후 투어 개시일 이전에 예약을 취소하는 경우, 취소 통보 시점에 따라 취소 수수료가 부과됩니다.
* 취소 통보는 예약 문의창내, 취소신청 버튼을 통한 요청만 유효하며, 신청접수된 시간 기준으로 적용됩니다.