장소 / 일정 펼쳐보기 닫기

• 만나는 장소
  * 픽업관련 상세 설명

  ** 번역 **
  
  미팅 포인트
  브뤼셀 시티 투어 사무실(플랜더스 안내소 방문)은 그랑플라스 바로 옆 거리에 있으며 중앙역에서 도보로 5분 거리에 있습니다.
  체크인을 위해 카운터에서 여러분을 맞이합니다.
  
  시작 시간
  08:30
  
  중요 정보
  브뤼셀 시티 투어 사무실 출발: 출발 시간 최소 20분 전까지 준비해 주세요.
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  Meeting point
  Our BRUSSELS CITY TOURS office (Visit Flanders Information Center) located in the street right next to the Grand Place and 5 minutes walk from the Central Station.
  We welcome you at our counter for the check-in.
  
  Start time
  08:30
  
  IMPORTANT INFORMATION
  For departure Brussels City Tours office: please be ready at least 20 minutes prior to departure time

• Luxembourg City
  ** 번역 **
  
  가이드와 함께 도시 관광 투어를 시작하세요.
  룩셈부르크 시티, , 룩셈부르크 시티, 룩셈부르크
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  Embark on a sightseeing tour of the city with your guide.
  Luxembourg City, , Luxembourg City, Luxembourg
• Grand Ducal Palace
  ** 번역 **
  
  룩셈부르크 대공의 공식 거주지이자 대공국의 국가 원수로서 대부분의 업무를 수행하는 대공궁을 지나게 됩니다.
  르네상스 양식의 구관(1572년), 바로크와 르네상스 양식의 중관(1741년), 그리고 오른쪽에 하원 의원실(1858년)이 있습니다.
  그랜드 듀칼 궁전, 17 Rue du Marche-aux-Herbes, ,, 룩셈부르크시, 룩셈부르크, 1728년
  멈추지 않고 지나가기
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  You'll pass by the Grand Ducal Palace, the official residence of the grand duke of Luxembourg, and where he performs most of his duties as head of state of the Grand Duchy.
  Old part of Renaissance (1572), middle part (1741) of Baroque and Renaissance styles and right the Chamber of Deputies (1858).
  Grand Ducal Palace, 17 Rue du Marche-aux-Herbes, ,, Luxembourg City, Luxembourg, 1728
  pass by without stopping
• Cathedrale Notre-Dame
  ** 번역 **
  
  바로크와 르네상스 양식에 고딕 양식의 요소가 가미된 17세기 예수회 성당에 방문하게 됩니다.
  
  본당 왼쪽에는 대공 가문에게 헌정된 포럼이 있습니다.
  
  성당에 인접한 예수회 대학은 국립 도서관이 되었어요.
  대성당 노트르담, 노트르담 거리, ,, 룩셈부르크시, 룩셈부르크, 2240
  기간: 30분
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  You'll visit this former Jesuit church of the 17th century in Baroque and Renaissance style with Gothic elements.
  
  To the left of the nave, a forum dedicated to the Grand Ducal family.
  
  The College of Jesuits adjacent to the cathedral became National Library.
  Cathedrale Notre-Dame, Rue Notre-Dame, ,, Luxembourg City, Luxembourg, 2240
  duration: 30 minutes
• Neimenster
  ** 번역 **
  
  룩셈부르크 남부의 룩셈부르크시 그룬트 지구에 위치한 공공 회의 장소이자 문화 센터인 노이뮌스터 수도원을 방문하게 됩니다. 1542년 알트뮌스터 고원에 있던 베네딕토회 수도원이 파괴된 후 수도사들은 1606년 그룬트에 새로운 수도원, 즉 "노이뮌스터"를 건립했습니다.
  
  Neimenster, 28 Rue Munster, 노이뮌스터 수도원,, 룩셈부르크 시티, 룩셈부르크, 2160
  지속 시간: 20분
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  You'll visit Neumünster Abbey, a public meeting place and cultural centre, located in the Grund district of Luxembourg City in southern Luxembourg. After the original Benedictine abbey on the Altmünster Plateau had been destroyed in 1542, the monks built a new abbey or "Neumünster" in 1606 in the Grund.
  
  Neimenster, 28 Rue Munster, Neumünster Abbey,, Luxembourg City, Luxembourg, 2160
  duration: 20 minutes
• Auchan Kirchberg
  ** 번역 **
  
  붉은색 강철로 칠해진 샬롯 대공비 다리(1966년)가 알제트 강을 가로지르고 있습니다.
  
  왼쪽 시립극장(1964)과 오른쪽 슈만 기념비(유럽의 아버지).
  
  5 Rue Alphonse Weicker,, 룩셈부르크 시티, 룩셈부르크, 2721, 오샹 키르히베르그, 룩셈부르크
  멈추지 않고 지나가기
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  The Grand Duchess Charlotte Bridge in red painted steel (1966) crosses the Alzette.
  
  Left the Municipal Theater (1964) and right Monument Schuman (Father of Europe).
  
  Auchan Kirchberg, 5 Rue Alphonse Weicker,, Luxembourg City, Luxembourg, 2721
  pass by without stopping
• Court of Justice of the European Union
  ** 번역 **
  
  23층 규모의 유럽 센터 키르히베르크 1966은 유럽의회가 위치한 곳입니다.
  
  각료이사회 본부가 있는 슈만 센터입니다.
  유럽 연합 사법재판소, 45 Boulevard Konrad Adenauer,, 룩셈부르크시, 룩셈부르크, 1115
  멈추지 않고 지나가기
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  The European Center Kirchberg 1966 with its 23 floors is the seat of the European Parliament.
  
  The Schuman Center headquarters of the Council of Ministers.
  Court of Justice of the European Union, 45 Boulevard Konrad Adenauer,, Luxembourg City, Luxembourg, 1115
  pass by without stopping
• Dinant
  ** 번역 **
  
  룩셈부르크에서 브뤼셀로 돌아오는 길에 뫼즈 강 유역에 있는 디낭을 방문하세요.
  디낭은 구리로 만든 놋그릇에서 그 이름을 따왔습니다.
  특산품: 비스킷 또는 꿀을 넣은 비스킷.
  디낭, , 디낭, 벨기에
  지속 시간: 90분
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  On the way back from Luxembourg to Brussels, you'll visit Dinant on the banks of the Meuse River
  Dinant gave its name to the brassware: copper objects.
  Specialty: biscuits or biscuits with honey.
  Dinant, , Dinant, Belgium
  duration: 90 minutes
• Citadelle de Dinant
  ** 번역 **
  
  강변을 따라 늘어선 집과 상점의 리본이 돋보이는 시타델과 양파 돔형 탑이 있는 콜레주 대성당을 향해 시선을 들어보세요.
  Citadelle de Dinant, Chemin de la Citadelle 1,, 디낭, 벨기에, 5500
  멈추지 않고 지나가기
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  Lift your gaze towards the Citadelle and the onion-domed tower of the Collegiate church, all highlighted by the ribbon of houses and shops running alongside the river.
  Citadelle de Dinant, Chemin de la Citadelle 1,, Dinant, Belgium, 5500
  pass by without stopping
• Maison de Monsieur Sax
  ** 번역 **
  
  디낭은 색소폰을 발명한 아돌프 색스(1814년)가 태어난 곳으로, 여행 중 그를 기리는 역사 박물관을 방문하게 됩니다.
  메종 드 무슈 삭스, Rue Adolphe Sax 37,, 디낭, 벨기에, 5500
  기간: 30분
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  Dinant is the birthplace of Adolphe Sax (1814) inventor of the saxophone, and on your trip you'll visit the historical museum dedicated to him.
  Maison de Monsieur Sax, Rue Adolphe Sax 37,, Dinant, Belgium, 5500
  duration: 30 minutes