** 번역 **
뉴욕에서 출발하여 남쪽으로 향하여 뉴저지, 델라웨어, 메릴랜드 주를 지나 워싱턴 DC의 국회의사당에 도착합니다. 이곳에서는 알링턴 묘지에 들러 JFK의 묘지를 방문하는 것으로 투어가 시작됩니다.
그런 다음 워싱턴으로 이동하여 미국 정부의 심장부인 국회의사당, 상원, 백악관을 둘러보세요. 그런 다음 스미소니언 국립 항공 우주 박물관으로 이동하여 워싱턴, 링컨, 베트남, 한국 기념관을 둘러보고 사진을 찍는 투어를 이어가세요.
오후 늦게 파노라마 시티 투어를 마친 후 워싱턴을 출발하여 이른 저녁에 뉴욕에 도착합니다.
참고: 이 투어는 해설과 사진 촬영을 위해 백악관, 국회의사당, 상원 앞에 정차할 예정입니다. 그러나 보안 문제로 인해 이 투어가 불가능한 경우도 있습니다. 이 경우 투어 일정은 그에 따라 조정됩니다.
엠파이어 베케이션 데이 투어 - 뉴욕, 777 8th Ave, ,, 뉴욕시, 뉴욕, 미국, 10036-7009
기간: 15분
===
** 원문 **
Departing from New York and heading south, pass through the states of New Jersey, Delaware, and Maryland before arriving at Washington DC's Capitol Hill. Here, your tour will start with a stop at Arlington Cemetery to visit JFK's gravesite.
Next, head further into Washington to see the Capitol, Senate, and White House, the heart of the US government. Your tour then continues to the Smithsonian National Air and Space Museum before visiting the Washington, Lincoln, Vietnam, and Korean Memorials for exploration and pictures.
Late in the afternoon, you'll embark on a panoramic city tour before departing Washington for an early-evening arrival back in New York City.
Please Note: This tour is scheduled to stop in front of the White House, Capitol, and Senate for commentary and photo ops. However, please note that sometimes this is not possible due to security issues. In the event of this occurring, your tour will be adjusted accordingly.
Empire Vacations Day Tours - New York, 777 8th Ave, ,, New York City, New York, United States, 10036-7009
duration: 15 minutes