장소 / 일정 펼쳐보기 닫기

• 만나는 장소
  * 픽업관련 상세 설명

  ** 번역 **
  
  미팅 포인트
  오전 6시 30분 출발
  42번가 항만청 버스 터미널 빌딩 앞(8번가와 9번가 사이)
  
  
  시작 시간
  06:30
  
  모든 승객은 미국 입국 또는 출국 시 적절한 신분증을 소지해야 합니다. 캐나다 입국 시 비자 요건을 충족하는지 사전에 확인하는 것은 승객의 책임입니다. 캐나다 비자 요건에 대한 자세한 내용은 http://www.cic.gc.ca/english/visit/visas.asp (http://www.cic.gc.ca/english/visit/visas.asp)에서 확인하세요.
  
  - 유효한 미국 여권 또는 여권 + 유효한 비자 - 다음 요건을 충족하는 경우 크로싱을 이용하실 수 있습니다.
  투어가 뉴욕에 도착하면 투어 에스코트가 캐나다 국경 통과에 필요한 모든 서류가 유효하고 규정을 준수하는지 확인합니다. 투어 출발 전에 규정을 준수하지 않은 사람은 미국 측 일정을 즐기게 되며, 투어가 출발한 후에는 변경할 수 없습니다.
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  Meeting point
  6:30 AM Departure
  In front of Port Authority Bus Terminal Building on 42nd Street (between 8th & 9th Avenue)
  
  
  Start time
  06:30
  
  All passengers are required to have proper identification when entering or leaving the United States. For entry to Canada, it is the passenger’s responsibility to make sure in advance that visa requirements are met. For more information regarding Canadian visa requirements please check out: http://www.cic.gc.ca/english/visit/visas.asp (http://www.cic.gc.ca/english/visit/visas.asp).
  
  • Valid US passport or Passport + valid visa – Crossing is available to those who meet the following requirements
  Upon arrival to your tour in New York City the tour escort will verify that all necessary paperwork for the Canadian border crossing is valid and within compliance. Anyone who is not in compliance prior to tour departure will enjoy the American side itinerary, no changes can be made once the tour has departed.

• Watkins Glen State Park
  ** 번역 **
  
  여름 일정 : 북쪽으로 향하는 빅 애플에서 출발하여 아름다운 델라웨어 워터 갭을지나 핑거 레이크 지역의 중심부에있는 왓킨스 글렌 주립 공원으로 향합니다. 왓킨스 글렌 캐년을 통과하여 아름다운 폭포를 방문한 다음 세네카 호수를지나 나이아가라 폭포로 계속 이동하여 늦은 오후에 도착합니다.
  왓킨스 글렌 주립 공원, 1009 N 프랭클린 스트리트,, 왓킨스 글렌, 뉴욕, 미국, 14891-1432
  입장료 포함
  기간: 45분
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  SUMMER ITINERARY : We depart from the Big Apple heading north where we will pass the beautiful Delaware Water Gap to Watkins Glen State Park in the heart of the Finger Lakes region. Walk through Watkins Glen Canyon to visit the beautiful waterfalls and then continue to Niagara Falls passing Seneca Lake, arriving in the late afternoon .
  Watkins Glen State Park, 1009 N Franklin St,, Watkins Glen, New York, United States, 14891-1432
  admission included
  duration: 45 minutes
• She-Qua-Ga Falls
  ** 번역 **
  
  겨울 일정은 왓킨스 글렌 주립공원 대신 몽투어 폭포로 이동합니다.
  She-Qua-Ga Falls, S Genesee St.,, 몽투어 폭포, 뉴욕, 미국, 14891
  입장료 포함
  지속 시간: 20분
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  WINTER ITINERARY goes to Montour Falls instead of Watkins Glen State Park
  She-Qua-Ga Falls, S Genesee St.,, Montour Falls, New York, United States, 14891
  admission included
  duration: 20 minutes
• Niagara Falls State Park
  ** 번역 **
  
  아메리칸 폭포, 염소 섬, 루나 섬 등 나이아가라의 미국 쪽을 둘러보세요.
  나이아가라 폭포 주립공원, 332 Prospect St, ,, 나이아가라 폭포, 뉴욕, 미국, 14303-1106
  기간: 120분
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  Tour the US side of Niagara including the American Falls, Goat Island and Luna Island.
  Niagara Falls State Park, 332 Prospect St, ,, Niagara Falls, New York, United States, 14303-1106
  duration: 120 minutes
• Niagara Falls
  ** 번역 **
  
  캐나다로 건너가고 싶은 여행객은 이제 국경을 넘고 미국 쪽에 머무는 여행객은 양쪽 모두 저녁에 일루미네이트 폭포로 알려진 놀라운 조명 쇼를보기 전에 폭포를 즐길 수있는 자유 시간을 갖게됩니다. 그 후 모든 사람들은 저녁에 자유 시간을 갖고 현지 명소를 즐긴 후 밤을 위해 미국 측으로 돌아갑니다.
  나이아가라 폭포, , 나이아가라 폭포, 캐나다
  기간: 120분
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  For travelers interested in crossing to Canada, they will now cross the border while those that stay on the American side with have free time to enjoy the falls before both sides see the evenings amazing light show known as the Illuminated falls. After this everyone will have free time in the evening to enjoy the local attractions before returning to the American side for the night.
  Niagara Falls, , Niagara Falls, Canada
  duration: 120 minutes
• Niagara Falls State Park
  ** 번역 **
  
  호텔을 나서면 나이아가라 폭포의 우레와 같은 물소리를 들을 수 있습니다. 웅장한 호스슈 폭포를 가까이에서 보고 안개 속의 여인(5월~10월)을 타고 동력을 체험해 보세요. 안개의 여인이 문을 닫는 4월까지 겨울에는 파워 비스타 수력발전소와 바람의 동굴을 둘러볼 수 있습니다.
  나이아가라 폭포 주립공원, 332 Prospect St, ,, 나이아가라 폭포, 뉴욕, 미국, 14303-1106
  기간: 120분
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  Leaving the hotel, hear the thundering water of Niagara Falls. See the magnificent Horseshoe Falls up close and experience the power aboard the Maid of the Mist (May-October). During winter until April when the Maid of the Mist is closed we tour the Power Vista Hydro-Electric Station and the Cave of the Winds.
  Niagara Falls State Park, 332 Prospect St, ,, Niagara Falls, New York, United States, 14303-1106
  duration: 120 minutes
• Pocono Premium Outlets
  ** 번역 **
  
  정오에 남쪽으로 출발하여 뉴욕주로 향합니다. 뉴욕으로 가는 길에 대형 아울렛 몰(크로싱 프리미엄 아울렛 또는 워털루 프리미엄 아울렛)에서 쇼핑을 즐기고, 유명 브랜드 매장에서 저렴한 가격으로 나만의 상품을 찾아보세요. 저녁에는 뉴욕으로 돌아옵니다.
  포코노 프리미엄 아울렛, 1000 프리미엄 아울렛 Dr,, 태너즈빌, 펜실베이니아, 미국, 18372-7905
  지속 시간: 90분
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  At noon we depart south to New York State. On the way to New York, enjoy a shopping excursion at one of the large outlet malls along the way (Crossings Premium Outlets or Waterloo Premium Outlets), find your own bargain with brand name stores for less. Evening return to New York.
  Pocono Premium Outlets, 1000 Premium Outlets Dr,, Tannersville, Pennsylvania, United States, 18372-7905
  duration: 90 minutes