** 번역 **
더블린, , 더블린, 아일랜드
환상적인 아일랜드 투어 가이드 및 다양한 연령대의 다른 해외 여행자들과 함께 더블린을 출발하세요. 오전 8시 15분 패디스 팰리스(더블린 센트럴 호스텔, 로어 가디너 스트리트)/ 오전 8시 20분 오코넬 스트리트(사보이 영화관 앞)/ 오전 8시 30분 서퍽 스트리트(서퍽 남쪽의 옛 교회)에 있는 더블린 관광청에서 출발하며, 새로운 '평화 고속도로'를 타고 벨파스트까지 차로 2시간 정도 이동하면 멋진 투어가 기다리고 있습니다. 운전하는 동안 흥미롭고 사랑스러운 작은 정거장이 몇 군데 있습니다.
몬터보이스 수도원 사이트, 1 Off the N, ,, 카운티 루스, 아일랜드
기간: 30분
첫 번째 목적지는 잊혀지지 않는 유적지인 몬터보이스 유적지입니다. 실제 10세기 원형 탑을 보고 우리 조상들이 바이킹으로부터 어떻게 피난처를 마련했는지 알아보세요. 9세기에 수도사들이 손으로 조각한 아일랜드에서 가장 아름다운 켈트 십자가를 만져보세요.
벨파스트, , 벨파스트, 영국
지속 시간: 1440분
아름다운 벨파스트에 도착하여 벨파스트 최고의 명소인 타이타닉 체험(입장료 포함)을 방문하세요! 타이타닉의 이야기를 체험할 수 있는 매혹적인 시간 여행으로 여러분을 안내합니다. 1900년대 초 벨파스트에서 타이타닉의 구상부터 건조와 진수, 악명 높은 처녀 항해와 비극적인 종말에 이르기까지 타이타닉의 모든 것을 만나보세요. 벨파스트 시내에서 자유 시간이 충분하다면 선택 사항인 블랙 택시 투어(£10)를 통해 도시의 정치적, 역사적 배경을 둘러볼 수 있는 투어를 추천합니다. 폭포와 샹킬로드, 벽화, 평화의 벽을 방문하고 도시의 고난의 역사와 벨파스트가 어떻게 문제를 극복했는지 배우게 됩니다. 이 투어는 론리 플래닛에서 적극 추천하는 투어입니다. 자유 시간에는 벨파스트의 번화한 시내에서 점심 식사와 쇼핑을 즐겨보세요. 더블린보다 훨씬 저렴한 가격으로 쇼핑을 즐길 수 있는 훌륭한 기회입니다! 크라운 리커 살롱, 그랜드 오페라 하우스, 식물원, 시청, 퀸즈 대학교, 벨파스트의 상징인 알버트 시계도 방문하실 것을 추천합니다. 모든 예산에 맞는 다양한 바, 음악 공연장, 환상적인 레스토랑이 있는 벨파스트의 역사적인 도시, 유니버시티 쿼터에서 하룻밤을 보내게 됩니다.
* 숙박 시설
-벨파스트 시내에서 하룻밤.
===
** 원문 **
Dublin, , Dublin, Ireland
Depart Dublin with your fantastic Irish Tour Guide and a host of other international travelers of all ages. We depart at 8.15 am from Paddys Palace (Dublin Central Hostel on Lower Gardiner Street)/ 8.20am from O'Connell Street (in front of Savoy cinema)/ 8.30am from Dublin Tourist Office on Suffolk street (the former church on the south side of town).A wonderful tour lies ahead, with a short 2 hour drive to Belfast on the brand new 'Peace Highway'. The drive up will be broken up by some interesting and lovely little stops.
Monasterboice Monastic Site, 1 Off the N, ,, County Louth, Ireland
duration: 30 minutes
Our first stop are the haunting ruins of Monasterboice. See a real 10th century round tower and learn how our ancestors took refuge from the Vikings. Touch the most beautiful Celtic crosses in Ireland, hand-carved by monks in the 9th century.
Belfast, , Belfast, United Kingdom
duration: 1440 minutes
Arrive in lovely Belfast where we visit Belfast's number 1 attraction - the Titanic Experience (entry included)! We take you on a fascinating journey back in time during which we get to experience Titanic's story. From her conception in Belfast in the early 1900s, through her construction and launch, to her infamous maiden voyage and catastrophic demise. With plenty of free time in Belfast city, we recommend the optional (£10) Black Taxi Tour which will take you on a political and historical journey of the city. You will visit the Falls and Shankill Roads, murals and the peace wall, learn the city's troubled history and how Belfast overcame the troubles. This tour comes highly recommended by Lonely Planet. Use the free time to enjoy lunch and shopping in Belfast bustling downtown area. Excellent shopping opportunities as the prices are much lower than Dublin! We also recommend a visit to the Crown Liquor Saloon, Grand Opera House, Botanical Gardens, City Hall, Queen's University, and Belfast's own leaning tower - Albert Clock. We will overnight in Belfast's historic city location, the University quarter with a vast array of bars, music venues and fantastic eateries to suit all budgets.
* accommodation
-Overnight in Belfast City.