** 번역 **
투어 15분 전에 마드리드 중심부에 있는 저희 사무실에서 체크인하세요. 에어컨이 완비된 편안한 버스를 타고 도시를 떠나세요.
유네스코에 의해 세계 문화유산으로 지정된 건축 앙상블인 엘 에스코리알 왕립 수도원을 가이드 투어로 둘러보세요. 16세기에 지어진 이 건물은 당시 정부의 권력을 상징하는 건물입니다. 인상적인 왕릉과 21년에 걸친 건축 과정에 얽힌 비하인드 스토리에 대해 알아보세요. 르네상스 양식의 건물 대칭에 감탄하게 될 것입니다. 합스부르크 궁전, 챕터 하우스, 바실리카 및 놀라운 도서관을 방문하면서 가이드의 설명을 들으며 유적지를 따라 걸어보세요.
Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial, Av Juan de Borbon y Battemberg,, 산 로렌조 데 엘 에스코리알, 스페인, 28200
입장료 포함
기간: 165분
===
** 원문 **
Check in at our office in central Madrid 15 minutes in advance of your tour. Leave the city aboard one of our comfortable air-conditioned coaches.
Enjoy a guided tour through the Royal Monastery of El Escorial, an architectural ensemble declared World Heritage Site by UNESCO. Built in the 16th century, it is a symbol of the power of the government at the time. Learn about the impressive Royal Mausoleum it contains and the story behind the 21 years it took to build the site. Of Renaissance style, you will marvel at the building symmetry. Listen to your guide explanations as you walk along the site visiting the Habsburg’s Palace, the Chapter House, the Basilica and the remarkable library.
Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial, Av Juan de Borbon y Battemberg,, San Lorenzo de El Escorial, Spain, 28200
admission included
duration: 165 minutes