- 상품설명
- 코스정보
- 포함/불포함
- 취소/환불
[영어가이드] 두브로브니크 출발 - 코토르베이 일일투어
상품설명
장소 / 일정
- (자동 번역된 내용) 두브로브니크에 있는 호텔(또는 집합 장소)에서 픽업된 후, 최신형 메르세데스 에어컨 미니버스를 타고 영어/스페인어 가이드와 함께 투어를 즐기실 수 있습니다. 크로아티아-몬테네그로 국경에 도착하면 여권을 소지하고 있는지 반드시 확인하시기 바랍니다. 두브로브니크, , 두브로브니크, 크로아티아 멈추지 않고 지나가다 === (원문) You will be picked from your hotel (or pick up point) in Dubrovnik and then enjoy the tour in a new Mercedes, air-conditioned minibus with an English/Spanish speaking guide. Once you arrive at the Croatian-Montenegro border, you will need to be sure you have your passport with you. Dubrovnik, , Dubrovnik, Croatia pass by without stopping
- (자동 번역된 내용) 정오 무렵 코토르에 도착하게 됩니다. 코토르는 웅장하고 한적한 지중해 만(남유럽에서 가장 깊은 피오르드의 입구)에 자리 잡고 있으며, 몬테네그로에서 가장 그림 같은 도시 중 하나입니다. 수세기 동안 이곳은 베니스의 강력한 영향력 아래 상업로의 교차로 역할을 해왔습니다. 비잔틴 제국 시대에 건설된 견고한 방어 시설과 산들로 둘러싸여 안전하게 보호받고 있습니다. 스타리 그라드(구시가지)를 거닐며 자갈이 깔린 골목길과 정취 넘치는 광장들을 탐험해 보세요. 코토르 구시가지, 코토르, 몬테네그로, 85330 상영 시간: 180분 === (원문) You will arrive in Kotor around noon. Kotor is located in a dramatic and secluded Mediterranean Bay (at the head of southern Europe's deepest fjord), and it is one of Montenegro's most picturesque cities. For centuries, it has been a crossroads of commercial roads under the strong influence of Venice. It is protected by mountains with a strong defense structure built during the time of Byzantine Empire. You can start wandering through Stari Grad (Old Town) and exploring its cobbled lane ways and atmospheric squares. Kotor Old Town, , Kotor, Montenegro, 85330 duration: 180 minutes
- (자동 번역된 내용) 다음 목적지는 고대 마을 페라스트입니다. 이곳은 베니스를 연상시키는 건축물이 풍부하며, 16개의 바로크 양식 궁전, 17개의 가톨릭 교회, 여러 중요한 정교회 건축물, 그리고 9개의 방어용 탑으로 이루어져 있습니다. 특히 주목할 만한 곳은 성 조지 섬과 바위 위의 성모 마리아 섬이라는 쌍둥이 섬입니다. 두 섬 모두 종교적 순례지입니다. 상영 시간: 45분 === (원문) Your next stop is Perast, the ancient village. It is rich in Venice-like architecture which includes sixteen Baroque palaces, seventeen Catholic churches, several important Orthodox structures, and a series of nine defensive towers. The highlights are twin islands of St George and Our Lady of the Rocks. Both are religious pilgrimage sites. duration: 45 minutes
- (자동 번역된 내용) 이 투어에는 15세기 마돈나 상이 발견된 바위 주변을 인위적으로 조성한 ‘바위의 성모’로 가는 보트 탑승이 포함되어 있습니다. 매년 7월 22일이면 지역 주민들이 돌을 싣고 노를 저어 건너가 이 작업을 이어갑니다. 바위 위의 성모 성당, 페라스트, 몬테네그로 입장료 포함 === (원문) This tour includes a boat ride to Our Lady of the Rocks, which was artificially created in the 15th century around a rock where an image of the Madonna was found. Every year on July 22, the locals row over with stones to continue the task. Our Lady of the Rocks, , Perast, Montenegro admission included
- (자동 번역된 내용) 코토르는 유럽 최남단의 피요르드인 코토르 만을 내려다보는 웅장한 산들로 둘러싸여 있습니다. 지중해 유일의 피요르드인 이 만은 2000년 7월 ‘세계에서 가장 아름다운 25개 만’ 목록에 이름을 올렸습니다. 국경을 넘으면 코토르 만을 따라 펼쳐지는 파노라마 같은 드라이브를 즐겨보세요. 보카 코토르스카는 여러분을 매료시킬 것입니다. 마치 산이 갈라져 바다가 들어온 듯한 풍경을 자랑하는 이곳은 유럽 최남단의 피오르드입니다. 이 만은 온전히 자연 그대로의 모습을 간직하고 있습니다. 해안선을 따라 진주처럼 늘어선 아름다운 작은 마을들을 감상해 보세요. 이곳들은 역사, 예술, 그리고 아름다움의 보물창고와도 같습니다. 코토르 만, 코토르, 몬테네그로 상영 시간: 180분 === (원문) Kotor is surrounded by lofty mountains which peer over its Bay of Kotor, Europe's southernmost fjord. As the Mediterranean's only fjord, this bay was added to the list of the twenty five most beautiful bays in July 2000. Once you cross the border, enjoy a panoramic drive around the Bay of Kotor. Boka Kotorska will fascinate you. It looks as if the mountains have cracked and let the sea in. This is the southernmost fjord in Europe. The bay is all natural. Admire its beautiful small towns as treasuries of history, art, and beauty, that are strung like pearls on its coastline. Bay of Kotor, , Kotor, Montenegro duration: 180 minutes
- (자동 번역된 내용) 스타리 그라드(구시가지)를 거닐며 자갈길과 정취 넘치는 광장들을 둘러보실 수 있습니다. 성 트리폰 대성당도 방문해 보세요. 구시가지 전체가 유네스코 세계자연문화유산으로 등재되어 있습니다. 이 아름다운 마을의 매력을 만끽할 수 있도록 2시간의 자유 시간이 주어집니다. 성 트리폰 대성당, Trg Sv. Tripuna 336, 코토르, 몬테네그로, 85330 소요 시간: 15분 === (원문) You can start wandering through Stari Grad (Old Town) and exploring its cobbled lane ways and atmospheric squares. Visit St. Tryphon Cathedral. The Old Town is included in UNESCO Natural and Cultural list. You will have 2 hours free time to experience the allure of this beautiful town. St. Tryphon Cathedral, Trg Sv. Tripuna 336, ,, Kotor, Montenegro, 85330 duration: 15 minutes
포함 / 불포함 / 기타
기타
** 번역 ** 인근 대중교통 옵션 이용 가능 유아용 카시트 이용 가능 모든 체력 수준에 적합 고객의 안전을 위해 공급업체는 다음 날 악천후(바람 또는 비)의 경우 투어 전날 투어 교통편을 보트에서 코치로 변경할 수 있으며, 이 경우 투어는 코치로 진행되며 페라스트에서 바위의 성모 섬까지 보트 탑승이 제공됩니다.* 공급업체의 전액 취소 시 고객은 전액 환불받게 됩니다. 정확한 이메일 주소와 해당 국가의 발신 번호가 포함된 전체 전화번호를 입력해 주세요. 모든 참가자는 예약 시 여권 이름, 번호, 만료일 및 국가를 입력해야 합니다. 특별 요구사항란에 이 정보를 입력하세요. 여행 당일 유효한 최신 여권이 필요합니다. 국경을 통과하기 전에 비자 요건을 확인하고 발급받으시기 바랍니다. (몬테네그로 국가 목록 및 비자 제도를 확인하세요). 두브로브니크의 호텔 또는 개인 숙소 이름(연락처 전화번호 또는 주소)을 명시해 주세요. 투어 출발 시간에 변경이 있을 경우 알려드리기 위해 이 정보가 필요합니다. 투어에는 버스 내 영어/스페인어 가이드와 영어를 구사하는 현지 가이드가 포함됩니다. 투어 12시간 전까지 예약 시 제공한 두브로브니크 숙소 주소가 없는 모든 고객은 중앙 미팅 장소 한 곳에서 픽업을 확인하시기 바랍니다: 오전 06시 40분 파일 게이트 앞 (브르살예 거리) 이 투어에는 유효한 여행 서류가 필수입니다! * 현지 사정 및 날씨에 의해, 일정 및 포함된 내용이 임의로 변경될 수 있습니다. * 예약 시 선택하신 날짜 및 시간에만 사용이 가능하며, 예약 확정 후 변경이 불가합니다. * 해당 상품의 내용은 번역된 내용으로 변경된 사항이 있을 수 있습니다. 이용 전 바우처의 내용을 반드시 확인해 주시길 바랍니다. * 픽업 및 미팅 장소 컨펌이 필요한 상품일 경우, 투어일 3일 전까지 투어에 참가하시는 참가자께서 직접 현지 업체 측으로 정확한 픽업 및 미팅 시간을 확인하셔야 합니다. * 해당 상품은 예약 확정 후 투어 관련해 판매처 Viator에서 직접 예약 시 사용하신 고객님의 이메일로 이메일을 발송할 수 있으며, 이메일을 받으실 경우 이메일로 직접 답변을 주셔야 합니다. 이메일 제목은 “Your booking zoomzoomtour - (줌줌투어 예약번호) - 예약자의 영문 성함”으로 발송될 예정입니다. === ** 원문 ** Mobile or paper ticket accepted Public transportation options are available nearby Specialized infant seats are available Suitable for all physical fitness levels Due to the safety of our clients, supplier can change day before the tour transportation from boat to coach in case of bad weather conditions for the next day ( wind or rain) in that case tour will run by coach and boat ride will be provided from Perast to the island of Our Lady of the Rocks.* In case of total cancellation by supplier, clients will be given total refund. Please make sure you write us correct email adress and full phone number with dial number for your country. Passport name, number, expiry and country is required at time of booking for all participants. Please enter this information in the Special Requirements box A current valid passport is required on the day of travel Please check and obtain any visa requirements prior to border crossing. (Please check Montenegro Country list and Visa Regimes) Please specify the name of your hotel or private accomodation (contact telephone number or address) in Dubrovnik. We require this information so we can notice you, if there are changes in the tour departure times. The tours include English/Spanish speaking guide in the bus and the english speaking local guide All clients with no adress of Dubrovnik accommodation provided when booking untill 12 hours before the tour, are kindly asked to confirm pick up at one central meeting location: In front of PILE GATE at 06:40 am (Brsalje street) Valid travel documents are mandatory for this tour!
취소 / 환불 정책
줌줌 (호주사무실) | 5 Drake St, Artarmon, NSW 2064 Australia
자사는 서울특별시관광협회 공제영업보증보험에 가입되어 있습니다. 줌줌투어 주식회사는 통신판매중개자이며 통신판매의 당사자가 아닙니다. 따라서 상품·거래정보 및 거래에 대하여 책임을 지지않습니다.