[영어가이드] 뮤어우즈 국립공원 & 소살리토 반나절 투어

** 번역 ** 출발 후 버스는 뮤어 우즈 국립 기념물로 바로 이동하여 90분 동안 고대 레드우드 숲을 탐험할 수 있습니다. 우뚝 솟은 레드우드 숲 사이를 평화롭게 걸으며 공원의 고요한 아름다움을 만끽할 수 있습니다. 자전거 투어는 뮤어 우즈를 먼저 방문하지 않습니다. 대신 소살리토를 먼저 방문한 후 버스를 타고 뮤어 우즈까지 이동합니다. 수 세기 동안 우뚝 솟은 자이언트 레드우드(세쿼이아 셈퍼비렌스)의 마법의 숲으로 들어가 보세요. 트레일을 따라 걸으며 고목의 고요한 아름다움을 감상하고 90분 동안 이 국보급의 고요함에 푹 빠져보세요. 뮤어 우즈 국립 기념물, 1 뮤어 우즈 로드,, 밀 밸리, 캘리포니아, 미국, 94941-4205 입장료 포함 지속 시간: 90분 === ** 원문 ** After departure, the bus will take you directly to Muir Woods National Monument, where you will have 90 minutes to explore the ancient redwood forest. You will enjoy a peaceful walk through the towering redwoods, taking in the serene beauty of the park. The Bike Tour does not visit Muir Woods first. Instead, Sausalito is visited first, followed by a bus ride to Muir Woods. Step into a magical forest of towering Giant Redwoods (Sequoia Sempervirens) that have stood for centuries. Take in the serene beauty of the ancient trees as you walk along the trails, enjoying 90 minutes to immerse yourself in the tranquility of this national treasure. Muir Woods National Monument, 1 Muir Woods Rd,, Mill Valley, California, United States, 94941-4205 admission included duration: 90 minutes

** 번역 ** 뮤어 우즈 탐험 후 버스를 타고 그림 같은 해안가 마을인 소살리토로 이동합니다. 현지 상점, 카페, 갤러리, 매력적인 지중해풍 마을을 둘러볼 수 있는 시간을 갖게 됩니다. 자전거 투어를 선택하시면 금문교를 건너 소살리토에 도착하게 됩니다. 소살리토를 방문한 후에는 자전거를 그곳에 두고 편안한 버스를 타고 숨막히는 뮤어 우즈 국립공원으로 이동합니다. 버스는 오후 2시 30분 훔볼트 애비뉴 599번지(훔볼트와 베이 스트리트 코너)에서 픽업해 드립니다. 소살리토, , 소살리토, 캘리포니아, 미국 기간: 60분 === ** 원문 ** After exploring Muir Woods, the bus will take you to Sausalito, a picturesque waterfront town. You will have time to explore local shops, cafes, galleries, and the charming Mediterranean-style village. If you choose the Bike Tour, after riding across the Golden Gate Bridge, you will arrive in Sausalito. After your visit to Sausalito, you will leave your bikes there and hop on a comfortable bus that will transport you to the breathtaking Muir Woods National Park. The bus will pick you up at 2:30 PM from 599 Humboldt Ave (the corner of Humboldt and Bay St). Sausalito, , Sausalito, California, United States duration: 60 minutes

** 번역 ** MW 투어: 소살리토에서의 한 시간이 충분하지 않은 경우, 방문 시간을 연장하여 샌프란시스코로 돌아갈 수 있습니다. 샌프란시스코로 돌아갈 수 있습니다(이 옵션을 선택하신 경우). 버스로 돌아오고 싶다면 편안한 버스에서 휴식을 취하시면 기억에 남는 하루를 마무리할 수 있도록 샌프란시스코로 다시 모셔다 드립니다. 출발지와 동일한 장소에서 하차해 드립니다. 자전거 투어의 경우 경치 좋은 페리를 타고 샌프란시스코로 돌아오는 것으로 하루의 모험을 마무리하세요(소살리토에서 자전거를 픽업하는 것을 잊지 마세요!). 물 위를 활주하며 알카트라즈 섬과 스카이라인의 멋진 전망을 감상하세요. 소살리토 페리를 타면 약 20분 정도 소요되며 피셔맨스 워프 중심부에 있는 41번 부두로 돌아와 투어를 시작했던 샌프란시스코의 자전거 매장에 자전거를 반납할 수 있습니다. 알카트라즈 섬, , 샌프란시스코, 캘리포니아, 미국, 94133 멈추지 않고 지나가기 === ** 원문 ** For the MW Tour: if an hour in Sausalito isn't sufficient for you, you can extend your visit and return to San Francisco by ferry (if you choose this option). If you prefer to return by bus, simply relax on our comfortable buses, and we'll transport you back to San Francisco to conclude this memorable day. We'll drop you off at the same departure locations. For the Bike Tour, conclude your day's adventure with a scenic ferry ride back to San Francisco (don’t forget to pick up your bike from Sausalito!). Enjoy stunning views of Alcatraz Island and the skyline as you glide across the water. The Sausalito ferry ride takes approximately 20 minutes, returning you to Pier 41 in the heart of Fisherman’s Wharf, where you will return your bike to the same bike store in San Francisco where you began the tour. Alcatraz Island, , San Francisco, California, United States, 94133 pass by without stopping