** 번역 ** 미팅 포인트 참고: 미팅 장소는 에펠탑이 아닙니다. 미팅 장소는 엘리제 리클루스 1번가 외부, 실베스트르 드 사시 거리와 엘리제 리클루스 거리 사이의 교차로에 있습니다. 가이드가 두 거리의 교차로에서 여러분을 기다리고 있을 것입니다. 시작 시간 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 - 출발 15분 전까지 미팅 장소에 도착해 주세요. - 시티 원더스 담당자는 쉽게 알아볼 수 있도록 파란색 옷을 입고 미팅 장소에서 시티 원더스 표지판을 들고 있을 것입니다. - 전 세계적으로 강화된 보안으로 인해 일부 행사장에서는 추가 조치가 시행될 수 있습니다. 따라서 이러한 장소에 입장할 때 필수 보안 검색을 통과하는 데 지연이 발생할 수 있습니다. - 에펠탑에는 대형 가방/가방/여행 가방 반입이 허용되지 않습니다. - 훌륭한 서비스를 제공한 가이드/드라이버에게 팁을 주시면 감사하겠습니다! - 방문을 준비하려면 에펠탑의 규칙과 가이드라인을 www.toureiffel.paris 에서 확인하시기 바랍니다. - 에펠탑 2층 입장권 가격은 €23.10입니다. - 에펠탑 서밋 입장권 가격은 €36.10입니다. - 이 투어는 아일랜드 더블린 6/9 트리니티 스트리트, 더블린 2, 아일랜드에 위치한 시티 원더스(City Wonders Ltd.)에서 운영합니다. 등록 번호: IE426218. 자세한 정보는 www.citywonders.com 참조. 샴페인 크루즈 옵션: 바우처를 유효한 크루즈 항공권으로 교환하려면 예약 당일 또는 다음 날 공급업체의 영업 시간 내에 언제든지 "베데트 드 파리" 매표소에 방문하시기 바랍니다. 정확한 시간은 공급업체 웹사이트에서 확인하세요(https://www.vedettesdeparis.fr/en/vdp-cruise/guided-cruise/). 에펠탑 투어 전에 크루즈를 타실 수 있습니다. "베데트 드 파리" 매표소는 수프렌 항구에 있습니다. GPS 좌표: 48.858895, 2.291908. - 보트 크루즈는 1시간 동안 진행되며 예약한 날짜에 원하는 시간에 자유롭게 탑승할 수 있습니다. 투어를 진행하면서 가이드가 승선 지점을 명확하게 알려드릴 것입니다. - 투어 운영자 시티 원더스(0250000032) === ** 원문 ** Meeting point PLEASE NOTE: The meeting point is NOT at the Eiffel Tower. The meeting point is located outside the 1 Avenue Elisée Reclus, at the intersection between Avenue Silvestre de Sacy and Avenue Elisée Reclus. Your guide will be waiting for you at the intersection of the two streets. Start time 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 • Please ensure to be at the meeting point 15 minutes before departure. • Your City Wonders representative will be wearing blue and holding a City Wonders sign at the meeting point for easy recognition. • Extra measures may be implemented at some venues due to heightened global security. As a result, we may experience delays in getting through mandatory security checks when entering these venues. • Large bags/backpacks/suitcases are not permitted in the Eiffel Tower. • Gratuities for your guide/driver that provided excellent service are appreciated! • To prepare for your visit, please make sure to check the Eiffel Tower's rules and guidelines on www.toureiffel.paris. • Eiffel Tower 2nd Floor ticket cost is €23.10 • Eiffel Tower Summit ticket cost is €36.10 • This tour is operated by City Wonders Ltd., 6/9 Trinity Street, Dublin 2, Ireland. Registration number: IE426218. Visit www.citywonders.com for more information. CHAMPAGNE CRUISE OPTION: To redeem your voucher for valid cruise tickets, please show up at the “Vedettes de Paris” ticket booth anytime on the day you booked or the following day, within the supplier’s opening hours. Please check the provider's website for exact times (https://www.vedettesdeparis.fr/en/vdp-cruise/guided-cruise/) You can choose to take your cruise before your Eiffel Tower tour. The “Vedettes de Paris” ticket booth is located on the Port de Suffren. GPS coordinates: 48.858895, 2.291908. - The boat cruise lasts 1h and you are free to do this whenever you like on the day booked. The boarding point will be clearly pointed out to you by your guide as you walk past on the tour. - Tour operated by: City Wonders (0250000032)
** 번역 ** 인근 대중교통 옵션 이용 가능 모든 체력 수준에 적합 에펠탑 등 대부분의 인기 명소에서와 마찬가지로 소매치기나 청원서에 서명해 달라는 등의 사기에 주의하세요. 소지품 관리에도 유의하세요. 방문을 준비하려면 에펠탑의 규정 및 가이드라인을 www.toureiffel.paris 에서 확인하시기 바랍니다. * 현지 사정 및 날씨에 의해, 일정 및 포함된 내용이 임의로 변경될 수 있습니다. * 예약 시 선택하신 날짜 및 시간에만 사용이 가능하며, 예약 확정 후 변경이 불가합니다. * 해당 상품의 내용은 번역된 내용으로 변경된 사항이 있을 수 있습니다. 이용 전 바우처의 내용을 반드시 확인해 주시길 바랍니다. * 해당 상품은 예약 확정 후 투어 관련해 판매처 Viator에서 직접 예약 시 사용하신 고객님의 이메일로 이메일을 발송할 수 있으며, 이메일을 받으실 경우 이메일로 직접 답변을 주셔야 합니다. 이메일 제목은 “Your booking zoomzoomtour - (줌줌투어 예약번호) - 예약자의 영문 성함”으로 발송될 예정입니다. === ** 원문 ** Mobile or paper ticket accepted Public transportation options are available nearby Suitable for all physical fitness levels Like in most popular attractions such as the Eiffel Tower, please be aware of pickpockets and scams such as people asking to sign petitions. Please be aware of your belongings. To prepare for your visit, please make sure to check the Eiffel Tower's rules and guidelines on www.toureiffel.paris