** 번역 **
우리는 고속도로를 타고 1시간 15분 후에 코스타 브라바의 주요 관광 마을인 로렛 데 마르에 도착할 것입니다.
개성이 강한이 다채롭고 역동적 인 마을을 탐험하는 데 약 1 시간이 걸립니다.
독특한 해변 산책로를 따라 우리는 해변의 멋진 전망을 즐길 수 있습니다.
최근 해양의 과거를 연상시키는 좁은 거리를 걷다 보면 최신 브랜드부터 전형적인 해변 바자회에 이르기까지 모든 취향에 맞는 다양한 상점을 찾을 수 있습니다.
가장 유명한 쇼핑 거리 한가운데에서 우리는 또한 성 로마 교회와 같은 큰 가치의 건축 보석을 감상 할 수 있습니다.
오전 11시 30 분경에 우리는 이웃 마을 인 토사 데 마르로 이어지는 DOFIJETS에 탑승 할 것입니다. 항해하는 동안 우리는 바다와 바람의 힘에 의해 수세기 동안 환상적인 형태로 형성된 다양한 거대한 절벽의 행렬 인 코스타 브라바의 독특하고 특징적인 풍경을 즐길 수 있습니다.
로렛 데 마르, , 로렛 데 마르, 스페인
기간: 180분
===
** 원문 **
We will take the motorway and after 1h15m we will be at Lloret de Mar, the main touristic village of Costa Brava.
We will have about one hour to explore this colorful and dynamic village with strong personality.
Along its unique beach promenade we will be able to enjoy great views of its beaches.
Walking through its narrow streets, which still have reminiscence of its recent maritime past, we will find plenty of shops to suit all tastes: from the latest brands to the typical beach bazaars.
In the middle of its most famous shopping street we will also be able to admire architectural jewels of great value such as Saint Roma church.
At approximately 11:30am we will go on board DOFIJETS, which will lead us to the neighboring village of Tossa de Mar. During the sailing trip we will be able to enjoy the unique and characteristic landscape of Costa Brava: a procession of different huge cliffs which have been shaped in fanciful forms over the centuries by the strength of sea and wind.
Lloret de Mar, , Lloret de Mar, Spain
duration: 180 minutes