** 번역 ** 유모차 또는 유모차에 유아 및 어린이 탑승 가능 인근 대중교통 옵션 이용 가능 모든 체력 수준에 적합 나열된 2곳의 픽업 장소 중 한 곳에 출발 시간 15분 전까지 도착해 주세요. 도시의 북쪽과 남쪽에 위치한 픽업 지점 만 2세 이하의 어린이는 여행할 수 없습니다. 기내에는 화장실이 없으며, 대략 2시간마다 (화장실) 휴식을 위해 정차합니다. 멀미에 취약한 게스트를 위한 중요 공지: 저희는 모든 게스트가 저희와 함께하는 시간을 최대한 즐기시길 바랍니다. 일일 투어는 더블린에서 아일랜드의 가장 아름다운 명소까지 장거리 이동을 포함합니다. 여행은 경치 좋은 곳도 있지만 구불구불한 도로를 장시간 이동해야 하는 경우도 있습니다. 멀미가 심하지 않더라도 멀미가 심한 경우 예약 전에 각 투어 일정을 꼼꼼히 검토하실 것을 강력히 권장합니다. 이를 통해 이동 거리가 긴 전일 투어가 본인에게 적합한지 여부를 결정할 수 있습니다. 좌석 배정은 탑승객 모두의 안전과 편의를 위해 관리되므로 앞좌석을 보장할 수 없음을 양해해 주시기 바랍니다. 멀미를 관리하기 위해 필요한 예방 조치(예: 멀미약 또는 여행용 밴드)를 취할 책임은 승객에게 있습니다. 캐세이퍼시픽은 모든 승객을 환영하며 모두가 안전하고 편안한 여행을 즐길 수 있기를 바랍니다. 에어프랑스를 예약하면 여행 시간과 이동 거리에 익숙하다는 것을 확인하는 것입니다. 에어프랑스의 목표는 모든 승객이 여행 중 불편함을 느끼지 않고 아일랜드의 아름다움을 만끽할 수 있도록 하는 것입니다. 멀미가 걱정되신다면 예약 전에 이를 신중하게 고려해 주시기 바랍니다. * 현지 사정 및 날씨에 의해, 일정 및 포함된 내용이 임의로 변경될 수 있습니다. * 예약 시 선택하신 날짜 및 시간에만 사용이 가능하며, 예약 확정 후 변경이 불가합니다. * 해당 상품의 내용은 번역된 내용으로 변경된 사항이 있을 수 있습니다. 이용 전 바우처의 내용을 반드시 확인해 주시길 바랍니다. * 해당 상품은 예약 확정 후 투어 관련해 판매처 Viator에서 직접 예약 시 사용하신 고객님의 이메일로 이메일을 발송할 수 있으며, 이메일을 받으실 경우 이메일로 직접 답변을 주셔야 합니다. 이메일 제목은 “Your booking zoomzoomtour - (줌줌투어 예약번호) - 예약자의 영문 성함”으로 발송될 예정입니다. === ** 원문 ** Mobile or paper ticket accepted Infants and small children can ride in a pram or stroller Public transportation options are available nearby Suitable for all physical fitness levels Please be at one of the 2 available pickup locations listed and there 15 minutes before the departure time Pick up points located on the north and south side of the city Children aged 2 and under are not allowed to travel We no not have bathrooms on board, we stop roughly every 2 hours for a (bathroom) break Important Notice for Guests Prone to Motion Sickness: We want every guest to enjoy their time with us to the fullest. Our day tours cover long distances from Dublin to some of Ireland’s most spectacular sites. While the journeys are scenic, they can also involve extended periods of travel on winding roads. If you suffer from motion sickness, even mild, we strongly recommend that you carefully review each tour itinerary before booking. This will help you decide whether a full-day tour with significant travel is the right choice for you. Please note that we cannot guarantee front seats for guests, as seat allocation is managed for the safety and comfort of everyone on board. Guests are responsible for taking any necessary precautions (for example, medication or travel bands) to manage motion sickness. We welcome all passengers and want everyone to enjoy a safe and comfortable experience. By booking with us, you confirm that you are comfortable with the travel times and distances involved. Our goal is for every guest to enjoy Ireland’s beauty, not to feel unwell while travelling. If you have concerns about motion sickness, we kindly ask you to consider this carefully before booking.