** 번역 **
앙코르와트는 캄보디아 앙코르에 있는 사원 단지로, 12세기 초 수리아바르만 2세가 왕궁이자 수도로 사용하기 위해 지은 사원입니다. 유적지에서 가장 잘 보존된 사원으로, 처음에는 비슈누 신에게 바쳐진 힌두교 사원이었다가 불교 사원으로 바뀐 이후에도 중요한 종교적 중심지로 남아 있는 유일한 사원입니다. 세계에서 가장 큰 종교 건물입니다. 이 사원은 크메르 건축 양식의 최고 정점에 있는 고전 양식의 사원입니다. 힌두교 신화에 나오는 데바의 고향인 메루산을 표현하기 위해 설계되었으며, 3.6km(2.2마일) 길이의 해자와 외벽 안에는 직사각형의 갤러리 세 개가 각각 다른 갤러리 위에 세워져 있습니다. 사원의 중앙에는 탑의 정사각형이 서 있어요. 대부분의 앙코르 사원과 달리 앙코르와트는 서쪽을 향하고 있는데, 그 의미에 대해서는 학자들 사이에서도 의견이 분분합니다. 이 사원은 건축물의 웅장함과 조화, 광범위한 부조와 벽을 장식하는 수많은 수호신으로 인해 찬사를 받고 있습니다.
앙코르와트, 상캇 노코르툼, ,, 시엠립, 캄보디아
입장료 미포함
기간: 120분
===
** 원문 **
Angkor Wat is a temple complex at Angkor, Cambodia, built for the king Suryavarman II in the early 12th century as his state temple and capital city. As the best-preserved temple at the site, it is the only one to have remained a significant religious center since its foundation – first Hindu, dedicated to the god Vishnu, then Buddhist. It is the world's largest religious building. The temple is at the top of the high classical style of Khmer architecture. It is designed to represent Mount Meru, home of the devas in Hindu mythology: within a moat and an outer wall 3.6 kilometers (2.2 mi) long are three rectangular galleries, each raised above the next. At the center of the temple stands a quincunx of towers. Unlike most Angkorian temples, Angkor Wat is oriented to the west; scholars are divided as to the significance of this. The temple is admired for the grandeur and harmony of the architecture, its extensive bas-reliefs and for the numerous guardian spirits adorning its walls.
Angkor Wat, Sangkat Nokor Thum, ,, Siem Reap, Cambodia
admission not included
duration: 120 minutes