** 번역 **
투어는 뉴욕에서 가장 오래된 공공 건물로 여전히 사용되고 있는 세인트 폴 채플에서 시작됩니다. 9/11 테러가 발생한 곳에서 불과 한 블록 떨어진 이 건물은 무너지는 건물과 잔해 속에서도 기적적으로 살아남았습니다. 세인트 폴 채플은 여파가 지속되는 동안 임시 구조 센터로 사용되었습니다. 철제 울타리는 가족들이 실종된 가족들의 소식을 알리는 게시판이 되었습니다. 오늘날 이 교회는 뉴욕시를 응원하는 전 세계인의 추모 물품을 통해 랜드마크이자 추모의 장소로 활용되고 있습니다.
세인트 폴 예배당, 209 브로드웨이, b/t 풀턴 스트리트 & 베시 스트리트,, 뉴욕시, 뉴욕, 미국, 10007-2977
기간: 15분
===
** 원문 **
We will start the tour at St. Paul's Chapel, New York City’s oldest public building still in continuous use. Just one block away from the 9/11 attacks, it miraculously survived the falling building and debris. St. Paul’s Chapel served as a makeshift rescue center during the aftermath. Its iron fence became a bulletin board where family members posted notices of their missing loved ones. Today, with the mementos received from people around the world supporting New York City, the church serves as both a landmark and a tribute.
St. Paul's Chapel, 209 Broadway, b/t Fulton Street & Vesey Street,, New York City, New York, United States, 10007-2977
duration: 15 minutes