** 번역 **
호텔에서 픽업 후 숲 속 캐노피를 통과할 준비를 하세요. 짚라인 방문객 환영 센터에 도착하면 하네스, 안전 도르래, 헬멧, 장갑 등 나무 위를 날아오르는 데 필요한 장비를 사이즈에 맞게 지급받으실 수 있습니다.
친절한 가이드가 12개의 서킷으로 구성된 짚라인으로 이동하기 전에 명확한 설명을 해줄 거예요. 그런 다음 공중을 날아 나무와 나무 사이를 가로지르며 아드레날린이 솟구치는 짜릿함을 느껴보세요! 초박형 케이블을 타고 1.5마일(2.4km)을 달리며 상상을 초월하는 속도로 나무 꼭대기 위로 날아오르면서 칸쿤 정글의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다!
단단한 땅에 착륙한 후에는 코로나 버기를 타고 정글 길을 따라 30분간 신나는 드라이브를 즐겨보세요. 오프로드를 따라 물이 가득한 커다란 싱크홀인 '루카마'라는 세노테로 가서 상쾌한 에메랄드빛 바닷물에 몸을 담그세요. 수영을 하고 잠시 휴식을 취한 후 버기로 돌아와 아름다운 멕시코식 팔라파 아래에서 치킨 파히타, 쌀, 콩, 칩을 포함한 무료 가벼운 점심을 즐겨보세요.
원하신다면 가이드가 호텔로 돌아오기 전에 현장에서 기념품을 구입하거나 모험 중에 찍은 사진과 비디오를 구입할 수 있습니다.
===
** 원문 **
Get ready to zoom through the forest canopy after pickup from your hotel. Upon arrival at the zipline visitor welcome center, you’ll receive the equipment you need to soar through the trees, including a harness, security pulley, helmet and gloves – all according to your size.
Your friendly guide will provide clear instructions before taking you to the 12-circuit zipline. Then, fly through the air and feel the rush of adrenaline as you zip from tree to tree! You’ll have great views of the Cancun jungle as you ride 1.5 miles (2.4 km) on ultra-thin cables, soaring above the treetops at speeds beyond your imagination!
After you’ve landed on firm ground, hop aboard your Corona buggy for an exciting 30-minute drive along a jungle path. Head off-road to your own cenote, a big water-filled sinkhole named 'Lukama,' for a dip into the refreshing emerald waters. Swim and relax for a bit before heading back by buggy for a complimentary light lunch, including chicken fajitas, rice, beans and chips under a beautiful Mexican palapa.
If you’d like, you can purchase onsite souvenirs or photos and videos taken during your adventure, before your guide returns you to your hotel.