[영어가이드] 힐로 출발 - 마우나케아 별보기 투어

** 번역 ** 와일루쿠 강을 따라 계속 올라가면 끓는 솥이 있습니다. 강물이 바위의 움푹 패인 곳을 통해 "끓어오르는" 인상적인 사진 촬영 기회를 종종 발견할 수 있습니다. 보일링 포트, 와일루쿠 리버 주립공원, 오프 와이아누에뉴 애비뉴,, 힐로, 하와이, 미국, 96720 입장료 포함 지속 시간: 20분 === ** 원문 ** Continue traveling up the Wailuku River to Boiling Pots. Impressive photo opportunities are often found here when the river “boils” through depressions in the rocks. Boiling Pots, Wailuku River State Park, Off Waianuenue Avenue,, Hilo, Hawaii, United States, 96720 admission included duration: 20 minutes

** 번역 ** 1881년 힐로 마을에서 1.5마일 떨어진 곳에서 용암을 끌어올린 용암관 시스템의 일부인 카우마나 동굴을 탐험해 보세요. 동굴 꼭대기에서 피크닉 스타일의 간단한 점심을 먹기 전에 성당 같은 공간 내부를 들여다보세요. 카우마나 동굴 공원, 카우마나 드라이브, 마일 마커 4,, 힐로, 하와이, 미국 입장료 포함 기간: 60분 === ** 원문 ** Explore Kaumana Caves, part of the lava tube system that brought lava 1.5 miles from Hilo-town in 1881. Take a peek inside the cathedral-like space before tucking into a quick picnic-style lunch atop the caves. Kaumana Caves Park, Kaumana Drive, Mile Marker 4,, Hilo, Hawaii, United States admission included duration: 60 minutes

** 번역 ** 가이드가 야간 별 관측을 위해 마우나케아에서 가장 선호하는 장소 중 한 곳으로 안내해 드립니다. 지구상에서 가장 어둡고 깨끗한 하늘 아래에서 대구경 돕소니언 망원경을 통해 깊은 하늘과 행성 천체를 관찰할 수 있습니다! 저희의 돕소니언 망원경은 밤하늘을 보는 진정한 순수주의자의 경험입니다. 빠른 초점 비율 덕분에 다른 투어에서 사용하는 망원경으로는 볼 수 없는 광활한 시야의 물체를 볼 수 있습니다. 현재 하늘에 보이는 것과 날씨가 허락하는 것에 따라 은하, 성운, 성단, 행성, 이중성계, 달 등 이제껏 본 적 없는 하이라이트와 멋진 천체들을 관측할 수 있습니다! 마우나케아, 마우나케아 액세스 로드, 하와이 대학교 2.2미터 망원경,, 정의되지 않음, 하와이, 미국, 96720 지속 시간: 90분 === ** 원문 ** Your guide will take you to one of our preferred locations on Mauna Kea for nighttime stargazing. You’ll observe deep sky and planetary objects through a large aperture Dobsonian telescope under one of the darkest and most pristine skies on planet Earth! Our Dobsonian telescopes are a true purist’s experience to view the night sky. Their fast focal ratio enables you to see sprawling wide field views of objects that simply aren’t possible with the types of telescopes used by other tours. Depending on what is visible in the current sky and weather permitting, you’ll observe galaxies, nebula, star clusters, planets, double star systems, the moon, and much more; all the highlights and showpiece objects like you’ve never seen before! Mauna Kea, Mauna Kea Access Rd, University Of Hawaii 2.2 Meter Telescope,, undefined, Hawaii, United States, 96720 duration: 90 minutes

** 번역 ** 다음으로 지구에서 가장 높고 거대한 화산인 마우나 케아와 마우나 로아 사이의 새들 로드를 가로질러 여행하게 됩니다. 국립공원관리청의 교육을 받은 가이드가 이 경이로운 화산의 화산학, 지질학, 역사에 대해 설명해 줄 뿐만 아니라 지나가게 될 다양한 용암 흐름과 동식물에 대한 심층적인 해설을 제공합니다. 숨막히는 지상 경관을 감상하는 동안 가이드는 그에 못지않은 멋진 하늘 경치를 준비해 드립니다. 특별히 훈련된 가이드가 최첨단 태양 망원경을 설치하여 날씨가 허락하는 한 생생한 태양 플레어, 흑점, 흑운 및 기타 현재 활동과 함께 생생하게 살아 움직이는 태양을 안전하게 관찰할 수 있도록 도와드립니다. 새들 로드, , 정의되지 않음, 하와이, 미국 기간: 60분 === ** 원문 ** Next, you’ll travel across Saddle Road between Mauna Kea and Mauna Loa, two of the tallest and most massive volcanoes on Earth. Your National Park Service trained guide will discuss the volcanology, geology, and history of these monstrous wonders, as well as providing in-depth narration on the various lava flows and flora and fauna that you’ll be passing by. While you’re taking in the breathtaking terrestrial views, your guide will prepare some heavenly views just as stunning. Setting up a state of the art solar telescope for your viewing pleasure, your specially trained guide will let you safely watch the sun come alive in true color with vibrant solar flares, sunspots, prominences and any other current activity weather permitting. Saddle Road, , undefined, Hawaii, United States duration: 60 minutes