장소 / 일정 펼쳐보기 닫기

• 만나는 장소
  * 픽업관련 상세 설명

  ** 번역 **
  
  미팅 포인트
  정문 외부 레스토랑 라 밈브레. (매표소 알함브라에서 가까움). 미팅 장소 15분 전까지 도착해야 합니다.
  
  시작 시간
  10:30
  12:00
  15:00
  17:00
  
  - 여행 당일 유효한 최신 여권 또는 신분증이 필요합니다.
  
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  Meeting point
  Outside main entrance Restaurant La Mimbre. (Close to ticket office Alhambra). You must be at the meeting point 15 minutes before.
  
  Start time
  10:30
  12:00
  15:00
  17:00
  
  • A current valid passport or ID is required on the day of travel
  

• The Alhambra
  ** 번역 **
  
  사비카 언덕에 위치한 알함브라 궁전은 안달루시아의 궁정 도시입니다.
  알함브라는 성벽의 붉은 색에서 유래한 이름으로, 아랍어로 '알함라'라는 땅의 점토에서 유래했습니다.
  그라나다 도시 자체 내에 성채가 있던 궁전, 정원 및 요새 그룹으로 형성되어 있으며, 주요 기능은 그라나다의 나스리드 왕국의 군주와 궁정을 위한 숙소 역할을 하는 것이었습니다. 오래된 모스크 위에 세워진 찰스 5세 궁전과 산타 마리아 교회와 같은 기독교 정착지들도 있습니다.
  스페인에서 가장 많이 방문하는 기념물 중 하나이며 1984년에 세계 문화유산으로 지정되었습니다.
  공식 가이드와 함께 방문을 즐겨보세요.
  
  알함브라 궁전, 알함브라 궁전, 칼레 레알 데 라 알함브라, s/n, 팔라시오 데 카를로스 5세,, 그라나다, 스페인, 18009
  입장료 포함
  기간: 180분
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  The Alhambra, located on the Sabica hill, is an Andalusian palatine city.
  Its name comes from the reddish colour of its walls, coming from the clay of the land itself (Al-Hamra in Arabic).
  It is formed by a group of palaces, gardens and fortress where there was a citadel within the city of Granada itself, its main function was to serve as accommodation for the monarch and the court of the Nasrid Kingdom of Granada. There are also Christian settlements, such as the palace of Charles V and the church of Santa Maria, built on top of the old mosque.
  It is one of the most visited monuments in Spain and was declared a World Heritage Site in 1984.
  Enjoy the visit with an official guide.
  
  The Alhambra, Calle Real de la Alhambra, s/n, Palacio de Carlos V,, Granada, Spain, 18009
  admission included
  duration: 180 minutes
• Alcazaba
  ** 번역 **
  
  알카자바는 알함브라에서 가장 오래된 부분으로, 아랍어로 القصبة al-qaṣbah(성채)는 도시적 성격의 요새화된 성곽으로, 궁전이 완성될 때까지 모하메드 1세의 왕실 거주지로 사용되었으며, 이후에는 순전히 군사적 기능을 수행했습니다.
  알카사바, 알함브라 궁전, 알함브라 궁전 기념비, 스페인 그라나다, 18009
  입장료 포함
  기간: 30분
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  The Alcazaba is the oldest part of the Alhambra, from the Arabic: القصبة al-qaṣbah (citadel) was a fortified enclosure of urban character, whose function was to serve as royal residence to Mohamed I until the Palaces were finished, from there its function was purely military.
  Alcazaba, Calle Real de la Alhambra, Conjunto Monumental de la Alhambra y el Generalife,, Granada, Spain, 18009
  admission included
  duration: 30 minutes
• Palace of Carlos V
  ** 번역 **
  
  카를로스 5세의 궁전은 건축가 페드로 마추카가 지은 르네상스 양식의 건축물입니다. 이 궁전은 내부에 원형 안뜰이 새겨진 정사각형 모양으로 독특한 스타일을 자랑합니다. 스페인 르네상스 시대의 가장 뛰어난 작품이에요.
  카를로스 5세 궁전, 알함브라 궁전, 그라나다, 스페인, 18009년
  입장료 포함
  지속 시간: 20분
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  Carlos V's palace is a Renaissance construction by the architect Pedro Machuca. The palace is unique in its style, forming a square with a circular courtyard inscribed inside. It is the most outstanding work of the Spanish Renaissance.
  Palace of Carlos V, Alhambra,, Granada, Spain, 18009
  admission included
  duration: 20 minutes
• Generalife
  ** 번역 **
  
  제너럴리페는 그라나다의 무슬림 왕들이 휴양과 휴식의 장소로 사용했던 정원이 있는 별장입니다. 알함브라 궁전 근처에 장식용 정원, 과수원 및 건축물이 통합된 시골 별장으로 구상되었어요.
  제너럴리페 단지의 이름은 말 그대로 '건축가의 정원'이라는 뜻의 야낫 알 아리프(Yannat al-Arif)로, 나스리드 궁정에 과일과 채소를 공급하던 정원과 과수원을 암시하는 이름입니다. 그러나 우리가 향하는 궁전은 군주의 휴식 공간으로 설계된 시인 이븐 알 자야브가 "왕실의 행복의 집"이라고 불렀던 곳입니다.
  Generalife, 제너럴라이프, 레알레호-산 마티아스,, 그라나다, 스페인, 18009년
  입장료 포함
  기간: 45분
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  The Generalife is the villa with gardens used by the Muslim kings of Granada as a place of retreat and rest. It was conceived as a rural villa, where ornamental gardens, orchards and architecture were integrated in the vicinity of the Alhambra.
  The name we give to the Generalife complex literally means Yannat al-Arif: "The Architect's Garden", an allusion to the gardens and orchards that supplied fruit and vegetables to the Nasrid court. However, the palace to which we are heading, designed as a resting place for the monarch, was what the poet Ibn al-Jayyab called "the royal house of happiness".
  Generalife, Generalife, Realejo-San Matias,, Granada, Spain, 18009
  admission included
  duration: 45 minutes