** 번역 ** 임산부 여행객에게는 권장하지 않습니다. 심혈관 건강이 좋지 않은 여행객에게는 권장하지 않습니다. 모든 체력 수준에 적합 모든 모험 활동에는 위험 요소가 있습니다. 에코집 어드벤처 짚라인 투어에 참여하면 다음과 같은 위험에 노출됩니다: - 일반적인 어려움 - 체력 부족, 일광 화상 - 부상(염좌, 부딪힘, 타박상) - 미끄러짐, 넘어짐, 낙상 등으로 인한 위험. - 다음과 같은 심각한 피해 - 뇌진탕 - 지퍼를 올리는 과정에서 - 임신, 뇌진탕, 심장 질환 등 현재 앓고 있는 질환 악화 - 추락으로 인한 심각한 부상 또는 사망 에코집 어드벤처는 이러한 위험을 관리하기 위한 강력한 안전 관리 프로세스를 갖추고 있지만, 여러분의 도움이 필요합니다. 안내를 주의 깊게 듣고, 요청하는 대로 행동하고, 우려되는 점이 있으면 알려주시기 바랍니다. 예약을 완료하기 전에 '짚라이딩과 관련된 위험'이 포함된 전체 문서를 읽으려면 다음 URL을 복사하여 붙여넣으세요. https://www.ecozipadventures.co.nz/wp-content/uploads/2023/12/Risks-Associated-with-Ziplining-2023-Final.pdf 코로나19 절차 그룹 규모가 축소되었으므로 모든 여행자는 접촉자 추적을 위해 온라인 공개 양식을 작성해야 합니다. 요청 시 일회용 마스크를 제공합니다. 최소 무게는 66파운드(30kg), 최대 무게는 275파운드(125kg)입니다. 모든 기상 조건에서 작동하므로 적절한 복장을 착용하세요. 참고: 오클랜드와 와이헤케 섬을 오가는 40분 페리 요금은 성인 NZ$60.00, 5~15세 어린이 NZ$26.00입니다. 참고: 예약 후 48시간 이내에 일정을 변경할 경우 1인당 $49.00의 추가 수수료를 에코집 어드벤처에 지불해야 합니다. * 현지 사정 및 날씨에 의해, 일정 및 포함된 내용이 임의로 변경될 수 있습니다. * 예약 시 선택하신 날짜 및 시간에만 사용이 가능하며, 예약 확정 후 변경이 불가합니다. * 해당 상품의 내용은 번역된 내용으로 변경된 사항이 있을 수 있습니다. 이용 전 바우처의 내용을 반드시 확인해 주시길 바랍니다. * 해당 상품은 예약 확정 후 투어 관련해 판매처 Viator에서 직접 예약 시 사용하신 고객님의 이메일로 이메일을 발송할 수 있으며, 이메일을 받으실 경우 이메일로 직접 답변을 주셔야 합니다. 이메일 제목은 “Your booking zoomzoomtour - (줌줌투어 예약번호) - 예약자의 영문 성함”으로 발송될 예정입니다. === ** 원문 ** Mobile or paper ticket accepted Not recommended for pregnant travelers Not recommended for travelers with poor cardiovascular health Suitable for all physical fitness levels There is an element of risk involved in any adventure activity. By taking part in EcoZip Adventures Zipline Tour you will be exposed to these risks: - General difficulties - lack of fitness, sunburn - Harm (sprains, bumps, bruises) - from slips, trips and falls etc. - Serious harm due to: - Concussion - from zipping to fast - Worsening a current medical condition - including pregnancy, concussion & heart conditions - Serious harm or death from falling EcoZip Adventures has robust safety management processes to manage these risks, but we will need your help. Please listen carefully to instructions, do as we ask, and let us know if you have any concerns. Copy and paste the following URL to read the full document containing the 'Risks Associated with Ziplining' prior to completing your booking. https://www.ecozipadventures.co.nz/wp-content/uploads/2023/12/Risks-Associated-with-Ziplining-2023-Final.pdf Covid-19 procedures: Group sizes have been reduced, we will require all travelers to complete our online disclosure form for contact tracing. Disposable facemasks available on request. Minimum weight is 66lbs (30kg) and the maximum is 275lbs (125kg) Operates in all weather conditions, please dress appropriately Please note: 40-minute Ferry between Auckland and Waiheke Island is approximately NZ$60.00 for adults and NZ$26.00 for children aged between 5-15 years Please note: An additional $49.00 fee per person will be payable to EcoZip Adventures upon reschedules within 48hours of the booking.