** 번역 **
이 마야 유적은 한때 고대 마야 문화의 중요한 의식 중심지였으며 지금은 유카탄 반도를 방문할 때 꼭 가봐야 할 투어입니다. 전문 가이드가 쿠쿨칸 피라미드, 볼 코트, 천 기둥의 신전 등 치첸이차의 주요 건축물을 둘러보는 여정을 안내해 드립니다.
주요 건물은 피라미드로 알려진 쿠쿨칸 성입니다. 천문, 건축, 수학 및 공학 지식의 아이콘이며 플랫폼과 함께 깃털 달린 뱀과 신성한 세노트에 사는 장엄한 비의 신 차악 가면의 많은 조각품과 표현으로 과거에 대해 알려줍니다.
기념비적인 볼 게임, 달팽이로 알려진 천문대, 그리고 마야 고전 시대의 가면이 있는 교회 구역 같은 다른 장소도 감탄할 가치가 있습니다. 이 세계 문화 유산을 함께 탐험해 보세요!
치첸 이차, , 치첸 이차, 유카탄, 멕시코, 97751
입장료 포함
지속 시간: 90분
===
** 원문 **
These Mayan ruins were once an important ceremonial center for the ancient Mayan culture and are now a “must do” tour when visiting the Yucatan Peninsula. An expert guide will lead you on a journey through the main structures of Chichen Itza like the Pyramid of Kukulkan, the Ball Court and the Temple of a Thousand Columns.
The main building is the Kukulkan Castle, known as The Pyramid. It is an icon of the astronomical, architectural, mathematical and engineering knowledge and, together with the platforms, they tell us about the past, with their many sculptures and representations of feathered serpents and Chaac masks, the majestic god of rain that lives in the sacred cenote.
Other places like the monumental Ball Game, The Astronomical Observatory, also known as The Snail and the area of The Church are worth admiring, thanks to their masks from the Mayan classic period. Come and explore with us this World Cultural Heritage Site!
Chichen Itza, , Chichen Itza, Yucatan, Mexico, 97751
admission included
duration: 90 minutes