세그웨이를 통해 샌디에고 시내, 엠바카데로(Embarcadero) 및 코로나도 섬(Coronado Island)을 탐험해보세요.
** 번역 **
미팅 포인트
저희 사무실은 호튼 플라자 주차장 옆 벽돌이 늘어선 안뜰 안에 있으며, 어나더 사이드 투어 간판과 파란색 문을 찾으세요. 주차장에 대한 정보는 '추가 정보'를 참조하거나 1-619-239-2111로 전화해 주세요.
시작 시간
08:00
09:00
10:00
14:00
16:00
- 최소 연령은 10세입니다. 10세에서 15세 사이의 라이더는 부모님이 동석해야 면책 동의서에 서명하고 투어에 참가할 수 있습니다.
- 만 16~17세 탑승객은 부모님이 동석해야 면제에 서명할 수 있지만, 부모님 없이도 탑승할 수 있습니다.
- 최대 250파운드(113kg)
- 임산부는 참가할 수 없습니다.
- 이 투어는 체력적으로 힘들지는 않지만, 적절한 수준의 체력이 있어야 하며 도움 없이 계단을 오를 수 있어야 합니다.
- 투어는 비가 오나 눈이 오나 운영됩니다.
===
** 원문 **
Meeting point
Our office is inside the brick-lined courtyard next to the Horton Plaza parking garage, look for the Another Side Tours sign and the blue door. Please see 'Additional Information' for information on where to park or call us at 1-619-239-2111
Start time
08:00
09:00
10:00
14:00
16:00
• Minimum age is 10 years. Riders 10 to 15 years must have a parent present to both sign a waiver and participate on the tour.
• Riders 16 to 17 years must have a parent present to sign a waiver but are allowed to ride without a parent present.
• Maximum is 250lbs (113kg)
• Pregnant woman are not allowed to participate
• While this tour is not physically demanding, you must have a decent level of fitness and be able to climb stairs without assistance
• Tours operate rain or shine