장소 / 일정 펼쳐보기 닫기

• 만나는 장소
  * 픽업관련 상세 설명

  ** 번역 **
  
  미팅 포인트
  하드락 호텔 쪽 거리(5번가 209번지)의 가스램프 쿼터 표지판 아래에서 손님을 맞이합니다.
  
  시작 시간
  11:00
  14:00
  17:30
  
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  Meeting point
  We meet guests under the Gaslamp Quarter Sign on the Hard Rock Hotel side of the street (209 5th Avenue)
  
  Start time
  11:00
  14:00
  17:30
  

• Gaslamp Quarter
  ** 번역 **
  
  샌디에이고의 역사적인 중심지라고도 불리는 가스램프 쿼터는 샌디에이고의 주요 식사 및 엔터테인먼트 지구입니다. 150개 이상의 바와 레스토랑, 94개의 등록 유서 깊은 건물이 있는 이 밤문화의 놀이터에는 볼거리와 즐길 거리가 가득할 뿐만 아니라 매혹적인 과거도 간직하고 있습니다.
  
  브로델스, 바이트 앤 부즈 투어에서는 항구 도시로서 샌디에이고의 시작을 소개하며, 왜 이곳이 당시 가장 악명 높은 홍등가 중 하나가 되었는지 알아보고, 한때 인기 없던 이 지역이 어떻게 현지인과 방문객 모두에게 재미있고 활기찬 밤문화 명소가 되었는지 알아볼 수 있습니다.
  
  가이드를 만나면 스캔들 이야기, 독특한 칵테일, 현지 요리를 맛보는 여정을 시작하게 됩니다. 투어 중에 새로운 친구를 사귀고, 흥미로운 이야기를 듣고, 노래방에서 노래를 부르고, 현지 레스토랑*에서 새로운 맛을 탐험할 수 있습니다.
  가스램프 쿼터, 브로드웨이와 마켓 사이 4번가, 4번가 & 브로드웨이,, 샌디에이고, 캘리포니아, 미국, 92101
  지속 시간: 90분
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  Often called the Historic Heart of San Diego, the Gaslamp Quarter is the main dining and entertainment district of the city. With more than 150 bars and restaurants and 94 registered historic buildings, this nightlife playground has a lot to see and do, as well as a fascinating past.
  
  The Brothels, Bites and Booze tour will introduce you to the beginnings of San Diego as a port town – learn why it became one of the more notorious red light districts of its time, and find out how this once-undesired neighborhood became a fun and vibrant nightlife destination for both locals and visitors.
  
  After meeting your guide, you’ll embark on a journey of scandalous tales, unique cocktails and local cuisine. On the tour, you’ll make new friends, hear interesting stories, sing karaoke and explore new tastes at local restaurants*.
  Gaslamp Quarter, Fourth Avenue between Broadway and Market, Fourth Ave & Broadway,, San Diego, California, United States, 92101
  duration: 90 minutes