[영어가이드] 퍼스 시티 리버사이드 세그웨이 투어

** 번역 ** 세그웨이를 타고 퍼스의 가장 새로운 관광 명소를 활공하며 퍼스의 도심 한가운데 있는 청정 스완 강(Swan River) 해변에 위치한 그림 같은 엘리자베스 키(Elizabeth Quay)를 가장 친근하게 탐험하세요. 레스토랑과 리버 보트로 활기찬 중심지인 이곳에서 가이드와 함께 퍼스를 상징하는 검은 백조가 둥지를 틀고 있는 주변 해안가를 탐험하며 새롭게 개발되고 있는 흥미진진한 모습을 보여 드립니다. 이 투어는 퍼스를 처음 방문하는 분들을 위한 훌륭한 입문 투어입니다. 퍼스 종탑을 지나 서쪽으로 크루즈를 타고 놀라운 새 엘리자베스 키 개발 구역을 지나 킹스 파크(Kings Park) 기슭으로 향합니다. 존 올드햄 공원(John Oldham Park)을 둘러보며 숨겨진 공원과 아름다운 분수, 폭포를 만나보세요. 세그웨이를 타고 퍼스의 새로운 관광 명소인 엘리자베스 키 주변을 활공해 보세요. 도심 한가운데 있는 퍼스의 깨끗한 스완 강(Swan River) 해변에 위치한 이 투어에서 가이드가 퍼스의 상징인 검은 백조가 둥지를 틀고 있는 주변 해변을 탐험하며 새롭게 개발되고 있는 흥미로운 모습을 보여줄 것입니다. 이 투어는 퍼스를 처음 방문하는 분들을 위한 훌륭한 입문 투어입니다. === ** 원문 ** Glide around Perth’s newest tourism jewel aboard a Segway; the most intimate way to explore picturesque Elizabeth Quay, located on Perth’s pristine Swan River foreshore in the heart of the CBD.  A vibrant hub of restaurants and river boats, our guides will showcase the exciting new developments and explore the surrounding foreshore where Perth’s iconic black swans make their nests.  This tour is a great introduction for first time visitors to Perth. Cruise west past the Perth Bell Tower, through the amazing new Elizabeth Quay development to the base of Kings Park. We explore John Oldham Park where you'll see hidden areas of parkland,  beautiful fountains and waterfalls. Glide around Perth’s newest tourism jewel, Elizabeth Quay aboard a Segway. Located on Perth’s pristine Swan River foreshore in the heart of the CBD,our guides will showcase the exciting new developments and explore the surrounding foreshore where Perth’s iconic black swans make their nests.  This tour is a great introduction for first time visitors to Perth.