장소 / 일정 펼쳐보기 닫기

• 만나는 장소
  * 픽업관련 상세 설명

  ** 번역 **
  
  미팅 포인트
  퓨어 SA는 애들레이드 111 프랭클린 스트리트, 더 조이너리에 있습니다.
  
  시작 시간
  09:00
  
  - 참고: 시티 투 씨 바이크 트레일 투어의 최소 연령은 12세입니다. 또한 자전거의 크기 제한으로 인해 이 투어에 참가할 수 있는 라이더의 최소 신장은 148cm입니다.
  - 날씨에 맞는 복장을 착용하고 신발을 신을 것을 강력히 권장합니다. 선크림, 선글라스 등 개인 물품을 넣을 수 있는 작은 배낭을 지참하고 물병과 카메라도 잊지 마세요!
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  Meeting point
  Pure SA is located at The Joinery, 111 Franklin Street, Adelaide
  
  Start time
  09:00
  
  • Please note: The City to Sea Bike Trail tour has a minimum age requirement of 12. Also, due to size limitations of the bikes, the minimum height of a rider for this tour is 148cm.
  • Please dress appropriately for the weather and we strongly recommend you wear enclosed footwear. Bring a small backpack to carry your personal items including sunscreen, sunglasses and don’t forget a bottle of water and your camera!

• Explore Adelaide on two wheels - cycle at a relaxing pace on comfortable bikes and see parts of Adelaide that you wouldn’t ordinarily experience
  ** 번역 **
  
  두 바퀴로 애들레이드를 탐험하세요 - 편안한 자전거를 타고 여유로운 속도로 달리며 평소에는 경험하지 못했던 애들레이드의 곳곳을 둘러보세요. 이 재미있고 매력적인 야외 투어는 시내에서 해변으로 이동하는 활동적이고 대안적인 방법을 제공합니다. 또한 도중에 사진 찍기 좋은 장소와 깜짝 선물이 가득한 애들레이드 최고의 필수 관광지를 탐험할 수 있는 좋은 방법입니다.
  멈추지 않고 지나가기
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  Explore Adelaide on two wheels - cycle at a relaxing pace on comfortable bikes and see parts of Adelaide that you wouldn’t ordinarily experience. This fun and engaging outdoor tour provides an active and alternative way to get to the beach from the City. It is also a great way to explore some of Adelaide’s best must do’s with plenty of picture stops and surprises along the way.
  pass by without stopping
• Adelaide Oval
  ** 번역 **
  
  활기찬 리버뱅크 프리켁트를 경험하세요 - 도시 중심부에서 출발해 중요하고 역사적인 건물, 스포츠 행사 및 공공장소가 있는 번화한 리버뱅크 프리켁트로 자전거를 타고 이동하세요. 축제 센터, 엘더 파크, 애들레이드 컨벤션 센터, 역사적인 조정 창고, 세계적으로 유명한 애들레이드 오벌과 도시를 연결하는 4천만 달러의 새로운 랜드마크인 리버뱅크 브리지(Riverbank Bridge) 등이 명소입니다.
  애들레이드 오벌, 워 메모리얼 드라이브, ,, 애들레이드, 사우스 오스트레일리아, 호주, 5006
  기간: 10분
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  Experience the vibrant Riverbank Precinct - starting from the heart of the City, cycle to the bustling Riverbank Precinct home to significant and historic buildings, sports events and public spaces. Sights include the Festival Centre, Elder Park, the Adelaide Convention Centre, the historic rowing sheds and the new $40 million landmark Riverbank Bridge that links the world famous Adelaide Oval with the City.
  Adelaide Oval, War Memorial Drive, ,, Adelaide, South Australia, Australia, 5006
  duration: 10 minutes
• River Torrens Linear Park Trail
  ** 번역 **
  
  고요한 리버 토렌스 리니어 트레일 라이딩 - 1800년대 공동묘지를 지나고, 육교와 다리 밑을 지나며 강, 공원, 습지의 평화와 고요함을 즐기고, 끊임없이 변화하는 풍경 속에서 자연의 평온함을 감상하세요. 강 트레일이 끝나면 바닷바람을 느끼기 시작하고 곧 숨막히는 해안 경치에 감탄하게 될 것입니다.
  리버 토렌스 리니어 파크 트레일, 토렌스 강, 헨리 비치에서 애들레이드 산기슭까지,, 헨리 비치, 오스트레일리아, 사우스 오스트레일리아, 호주, 5000
  지속 시간: 90분
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  Ride the serene River Torrens Linear trail - enjoy the peace and tranquillity of the river, parks and wetlands as you ride through an 1800’s cemetery, cross under viaducts and bridges and appreciate the serenity of nature in this continually changing landscape. As the river trail comes to an end, you start to feel the ocean breeze and will soon be amazed by the breathtaking coastal views.
  River Torrens Linear Park Trail, Torrens River, From Henley Beach to the Adelaide Foothills,, Henley Beach, South Australia, Australia, 5000
  duration: 90 minutes
• Henley Beach
  ** 번역 **
  
  헨리 비치의 여유로운 분위기를 느껴보세요 - 최근 재개발된 헨리 스퀘어는 맛있는 아침 브런치를 먹으며 휴식을 취하고 활력을 되찾을 수 있는 완벽한 장소로 가이드의 팁을 얻을 수 있습니다. 헨리는 현지인들이 편안한 분위기를 즐기며 어울리기 위해 자주 찾는 해변 중 하나입니다. 부두를 산책하며 가끔씩 해안가를 찾아오는 돌고래 무리를 눈여겨보세요.
  
  환상적인 해안선을 따라 자전거 타기 - 전용 자전거 도로를 따라 남쪽으로 향하면서 플루리우 페닌슐라로 향하는 해안선을 따라 펼쳐지는 광활한 경치를 감상하세요. 해변가 주택, 요트 클럽, 모래 언덕을 지나면서 남호주 해안가의 라이프스타일을 느껴보세요.
  헨리 비치, , 헨리 비치, 사우스 오스트레일리아, 오스트레일리아, 5022
  기간: 45분
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  Discover the relaxed atmosphere of Henley Beach - the recently redeveloped Henley Square offers the perfect place to take a break and re-energise over a delicious morning brunch while getting some insider tips from your guide. Henley is one of the ‘go to’ beaches for locals to hang out and enjoy the relaxed atmosphere. Take a walk on the jetty and keep an eye out for the occasional pod of dolphins that visit the foreshore.
  
  Cycle along the spectacular coastline - heading south along the dedicated cycle path, take in the expansive views along the coastline toward the Fleurieu Peninsula. Get a feel for the South Australian coastal lifestyle as you ride past beach side houses, sailing clubs and sand dunes.
  Henley Beach, , Henley Beach, South Australia, Australia, 5022
  duration: 45 minutes
• Glenelg Beach
  ** 번역 **
  
  마지막 구간은 세련된 마리나 부두 단지와 글레넬그 포어쇼어를 통과합니다. 마지막 정거장은 수영, 식사 및 엔터테인먼트를 즐기기에 이상적인 인기 있는 국제적인 도시 글레넬그에 머무르며 해안 마을을 둘러보세요. 번화한 제티 로드에서 쇼핑을 즐기고 박물관과 갤러리를 둘러보거나 아이스크림을 먹으며 휴식을 취할 수 있는 장소를 찾아보세요. 하얀 백사장을 따라 걸으며 발가락 사이로 모래를 느끼거나 잔잔하고 푸른 바다에서 수영을 즐기며 햇살을 만끽해 보세요.
  글레넬그 비치, , 글레넬그, 사우스 오스트레일리아, 오스트레일리아, 5045
  기간: 120분
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  The final stretch takes you through the stylish Marina Pier complex and Glenelg Foreshore. Stay and explore the coastal town of Glenelg - the final stop is at the popular cosmopolitan town of Glenelg – ideal for swimming, dining and entertainment. Shop on the bustling Jetty Road, discover the museums and galleries or simply find a place to relax and enjoy an ice cream. Take the time to walk along the sandy white shores and feel the sand between your toes or have a swim in the calm blue sea while soaking up some sunshine.
  Glenelg Beach, , Glenelg, South Australia, Australia, 5045
  duration: 120 minutes
• Glenelg Tram
  ** 번역 **
  
  글레넬그의 상징적인 트램을 타고 시내로 돌아가는 방법은 여러분이 선택하실 수 있습니다! 글레넬그의 상징적인 트램을 타고 여유롭게 돌아갈 수도 있고, 글레넬그에 도착한 후 단체 버스를 타고 돌아갈 수도 있습니다.
  글레넬그 트램, , ,, 애들레이드, 사우스 오스트레일리아, 호주
  입장료 포함
  기간: 45분
  
  ===
  
  ** 원문 **
  
  Catch the iconic Glenelg tram back to the City - your return to the City is your choice! You can either return at your own leisure via the iconic Glenelg tramway or choose to travel back in the group's bus upon arrival in Glenelg.
  Glenelg Tram, , ,, Adelaide, South Australia, Australia
  admission included
  duration: 45 minutes