** 번역 **
하노이, , 하노이, 베트남
기간: 40분
하노이 구시가지 지역에서 오전 8시~08시 30분 사이에 모든 게스트를 픽업하며, 구시가지 지역에서 멀리 떨어진 곳에 머무는 경우 예약 시 호텔/포인트/에어비앤비 주소를 명확하게 알려주시기 바랍니다.
하롱베이, , 하롱베이, 베트남
지속 시간: 1440분
하롱베이 투어를 예약한 여행자를 위한 상품입니다:
오전 08:00 - 08:30 올드 쿼터 지역에서 픽업하여 하노이에서 하롱베이로 이동합니다.
11:30 크루즈 선착장에 도착하여 크루즈 라운지 구역에서 체크인을 도와드립니다.
12:15 크루즈로 이동, 체크인, 환영 음료 제공
13:00 맛있는 점심을 먹고 크루즈가 하롱베이 남동쪽을 향해 항해할 때 멋진 경치를 즐길 수 있습니다.
하롱베이 남동쪽을 향해 파이팅 콕과 핑거 섬을 지나갑니다.
14:45 대나무 보트 또는 카약으로 루온 동굴 또는 진주 농장 지역 방문'.
16:00 티토프 섬으로 이동 - 수영을 하거나 정상까지 하이킹을 할 수 있습니다.
베이의 또 다른 멋진 파노라마 전망을 감상하세요.
17:30 선상으로 돌아와 해피아워(17:30~19:00)와 함께 선셋 파티를 즐길 수 있습니다.
- 바에서 2잔 구매 시 1잔 무료.
18:30 쿠킹 데모 클래스 또는 자유 시간
19:00 수천 개의 별이 반짝이는 분위기 속에서 환상적인,
환상적인 저녁 식사를 즐기세요.
20:30 스파 트리트먼트를 받으며 휴식을 취하거나 칵테일을 즐기기에 완벽한 시간입니다.
티탑 섬, , 하롱베이, 베트남
입장료 포함
지속 시간: 90분
하롱베이 투어를 예약한 여행자를 위한 상품입니다:
해변이 있는 티탑 섬을 방문해 일광욕, 수영을 즐기거나 , 섬 위로 하이킹을 하며 멋진 경치를 감상하세요(하롱베이 여정을 예약한 여행객만 해당).
항 루온 동굴, V_nh H_ Long,, 하롱베이, 베트남, 200000
입장료 포함
기간: 60분
하롱베이 투어를 예약한 여행자를 위한 상품입니다:
동굴, 동굴 주변, 카트 및 동굴에서 카약 타기 (하롱베이 여정을 예약한 여행자만 해당)
란하베이, , 하이퐁, 베트남
입장료 포함
지속 시간: 1440분
란하베이 투어를 예약한 여행자를 위한 상품입니다:
오전 8시 - 08:30 하노이 올드 쿼터 지역에서 픽업
11:30 하롱베이 투안차우 숙소에서 환영식.
12:00- 12:30 크루즈 체크인, 환영 음료 및 선실 체크인
13:15 - 훌륭한 세트 메뉴 점심 식사 . 100년 전 프랑스인이 세운 등대를 볼 수 있는 다총 섬을 지나 란하베이로 항해합니다.
14:00 : 점심 식사가 끝나면 크루즈가 쿠아반 지역을 통해 란하 베이 (하롱 베이의 일부)로 입항을 완료하는 것이 좋습니다. 이 지역은 특별한 석회암 카르스트 지형으로 둘러싸여 있습니다. 손님들은 란하만의 맑은 바닷물에서 카약과 수영을 즐기며 란하만 탐험 여행을 시작할 수 있습니다.
17:00: 메인 보트로 돌아와 하룻밤을 보낼 장소로 순항합니다.
17:30 - 선데크에서 무료 과일, 주스와 함께 음악을 즐기며 선셋 파티에 참여하세요.
19:15 레스토랑에서 특별한 저녁 식사를 즐기세요.
20:45 - 00:00 자유 시간, 음악, 춤, 음료 즐기기
바이 투 롱 베이, , 하롱베이, 베트남, 008433
입장료 포함
지속 시간: 1440분
==> 바이투롱 베이 투어를 예약하는 여행자를 위해.
07:45 - 8:30: 올드 쿼러의 호텔에서 픽업 서비스 제공
12:30: 크루시 선착장에 도착. 선장이 등록을 마치고 입찰을 통해 보트로 환승할 때까지 기다립니다.
12:45: 환영 음료를 즐기고 몇 분간 선내 안전과 포함된 액티비티에 대한 브리핑을 들은 후 선실에 체크인합니다.
바이투롱베이 투어를 예약한 여행객을 위한 서비스입니다.
13:30: 맛있는 베트남 세트 메뉴가 제공되며 바이투롱베이를 향해 여유롭게 크루징합니다.
15.00: 카약 지역인 캡라 섬에 도착합니다. 카르스트와 숨막히는 자연 속에서 카약을 즐기며 수영과 휴식을 취하세요.
17:30: 배로 돌아와 크루즈가 하룻밤 정박지로 항해하는 동안 선셋 파티를 즐기세요.
19:00: 선상에서 호화로운 정찬을 즐기세요.
20:30: 게임, 음악, 춤, 오징어 낚시를 즐길 수 있는 자유 시간
캣바섬, , 하이퐁, 베트남, 180000
입장료 포함
기간: 360분
란하베이 + 자전거 캣바섬을 예약하는 여행객용 ==> 예약자 정보
07h10 : 하노이에서 픽업
11시간45분 : 크루즈로 환승
12:15 : 크루즈 환영 및 체크인
12:30: 섬을 통과하기 전에 점심을 먹고 여행을 계속합니다. 이 놀라운 석회암 카르스트 지형은 인상적인 방식으로 바다에서 솟아 있습니다. 이 지역은 캇바 섬-콕응오이 섬-쿠아동을 거쳐 바뜨라이다오 지역으로 가는 경로를 이용하는 유람선이 많지 않기 때문에 사람의 손길이 닿지 않은 곳입니다.
14시 30분: 크루즈는 란하 베이를 통과합니다. 카약을 타고 다크 & 브라이트 동굴과 섬을 방문하고 맑은 만의 바닷물에서 수영을 즐기며 여행을 시작할 수 있습니다.
15시간20분: 수영 시간 즐기기
17시간45분: 크루즈로 돌아와 전통 요리 수업에 참여합니다. 해피아워 시간
19h00: 멋진 저녁 식사가 제공됩니다. 친밀하고 로맨틱한 분위기에서 즐거운 식사를 즐겨보세요.
21h00: 바에서 음료를 즐기며 휴식을 취하세요. 오징어 낚시, 재미있는 노래방 시간을 즐기세요.
* 숙박
-전용 객실에서의 하룻밤: 예약 가능 여부 확인 후 특정 투어 옵션에서 더블/트윈/트리플/싱글 예약 가능
* 음식 및 음료
-점심
-저녁 식사
===
** 원문 **
Hanoi, , Hanoi, Vietnam
duration: 40 minutes
We pick up all guests in Hanoi's Old quarter area between 8am - 08:30am, If you stay far from Old quarter area, please advise clearly hotels/points/ Airbnb address accompanying with your booking
Halong Bay, , Halong Bay, Vietnam
duration: 1440 minutes
For TRAVELERS who book HALONG BAY TOUR:
08:00 - 08:30am Pick up at Old Quarter area to transfer from Hanoi to Halong Bay
11:30 Arrive at cruise dock , we help you to check in at cruise lounge area
12:15 Transfer to cruise, check in, welcome drinks
13:00 You will have a delicious lunch and enjoy the stunning views when the boat cruises
towards the southeast of Halong Bay, passing Fighting- Cock and Finger Islet.
14:45 Visiting Luon Cave or Pearl Farm area by bamboo boat or kayaking.'
16:00 You are going to Titov Island - where you can go swimming or hiking to the top
for another stunning, panoramic view of the Bay
17:30 Back on board, you can enjoy Sunset party with HAPPY HOUR (from 17:30 – 19:00)
– buy 2 get 1 free at bar.
18:30 Cooking Demo class or free time
19:00 Delight in the shimmering atmosphere of thousands of stars while eating a fantastic,
expertly prepared dinner.
20:30 This is the perfect time for you to relax with spa treatments or enjoy a cocktail.
Ti Top Island, , Halong Bay, Vietnam
admission included
duration: 90 minutes
For TRAVELERS who book HALONG BAY TOUR:
Visit Titop island with beach for sunbathing, swimming or , hiking up island to get great views (for travelers who book HALONG BAY itinerary only)
Hang Luon Cave, V_nh H_ Long,, Halong Bay, Vietnam, 200000
admission included
duration: 60 minutes
For TRAVELERS who book HALONG BAY TOUR:
Kayaking in cave, around cave, karts and grottos (for travelers who book HALONG BAY itinerary only)
Lan Ha Bay, , Hai Phong, Vietnam
admission included
duration: 1440 minutes
For TRAVELERS who book LAN HA BAY TOUR:
8:00am - 08:30am Pick up from Hanoi Old quarter area
11.30 Welcome at TuanChau habour in Halong Bay.
12:00- 12:30 Check in cruise, welcome drinks and check in your cabins
13:15 - Enjoy great set menu lunch . We set sail for Lan Ha Bay passing to Da Chong islet where you can see a lighthouse built by the French over 100 years ago
14: 00: When lunch is about to finish, it is just nice that the Cruise completes its entry through Cua Van area to Lan Ha Bay (as part of Halong Bay). The area is surrounding of a lot of extraordinary limestone karst landscapes. Guests can start their journey to explore the Lan Ha Bay by Kayaking and swimming in the crystal clear waters of the bay
17: 00: Back to the main boat, and cruising to a place for staying overnight
17:30 - Join the sunset party on the sundeck with complimentary fruits, juice, enjoy music.
19:15 Relish special dinner in restaurant.
20:45 - 00:00 Enjoy free time, music, dancing, drinks
Bai Tu Long Bay, , Halong Bay, Vietnam, 008433
admission included
duration: 1440 minutes
==> for TRAVELERS WHO BOOK BAI TU LONG BAY TOUR.
07.45 – 8:30: Our transfer pick up at your hotel in old quarer
12.30: Arrive at crusie dock . Wait for our captain to finish the registration and transfer by tender to our boat.
12.45: Enjoy a welcome drink and spend a couple of minutes briefing about safety on the boat and activities included then we check in our cabin.
FOR TRAVELERS who book BAI TU LONG BAY tour.
13.30: Delicious Vietnamese set menu will be served while leisurely cruising further into Bai Tu Long Bay.
15.00: Arrive in the kayaking area – that is Cap La Island. Enjoy kayaking through the karst and breathtaking nature, swimming and relaxing.
17.30: Get back to the boat and enjoys our Sunset party while our cruise sailing to the overnight anchorage.
19.00: Sumptuous set dinner on board.
20.30: Free time to pay games, music, dancing, squid fishing
Cat Ba Island, , Hai Phong, Vietnam, 180000
admission included
duration: 360 minutes
==> For travelers booking LAN HA BAY + BIKING CAT BA ISLAND
07h10 : Pick you up from Hanoi
11h45: Transfer by tender to cruise
12h15: welcome and check in cruise
12h30: We have lunch before continuing our journey via the islets. These amazing limestone karst formations rise up out of the sea in an impressive manner. This area is untouched, as not many cruise ships use the route via the Cat Ba Island – Coc Ngoi islet – through Cua Dong to Ba Trai Dao area.
14h30: The Cruise sails through Lan Ha Bay. You can start your journey to visit Dark & Bright Cave and islets by kayaking and enjoy swimming in the crystal clear waters of the Bay.
15h20: Enjoy time for swimming
17h45: Returning your cruise , join a traditional cooking class. Happy hour time
19h00: Great Dinner is served. This is a delightful meal in an intimate romantic setting.
21h00: Relax whilst enjoying drinks from the bar. squid fishing, enjoy the funny Karaoke time .
* accommodation
-Overnight at your private cabin: Double/Twin/Triple/Single you book at specific tour options after CHECK AVAILABILITY
* food and drinks
-Lunch
-Dinner