** 번역 **
푸로산 자연 보호구역 일일 투어:
하이킹 먹고 수영하기(오전 7시부터 오후 5시까지)
로리스 키친에서 뷔페식 점심 식사(오후 12시~오후 2시) 포함
MPNR 시설 모두 이용 가능:
-
하이킹 트레일
-
수영장
-
자연 플레이스케이프(어린이 놀이터)
-
오픈 필드
-
게임룸(당구, 탁구, 푸스볼, 보드 게임)
-
아시아 라운지, 카바나 및 가제보
-
샤워 시설
사전 예약된 액티비티 포함:*
-
가이드 숲 하이킹 주중(월~금): 오전 5시 30분, 오전 8시, 오전 10시, 오후 1시, 오후 4시
-
가이드 숲 하이킹 주말(토요일-일요일): 오전 5시 30분, 오전 8시, 오후 1시, 오후 4시
-
리버 익스커션(금요일~일요일): 오전 9시, 오후 2시
-
미니 짚라인(토요일~일요일): 오전 9시~11시
-
두마갓 인터랙션 & 요리 데모: (토요일) 오전 10시, 오후 4시 / (일요일) 오전 10시
기도하세요. 분별하십시오. 자연과 교감하세요. 산을 오르거나 푸른 숲 한가운데서 수영을 즐겨보세요. 놀아요. 집에서 만든 음식을 먹거나 모닥불 주위에 모여 이야기를 나누세요. 나뭇잎 캐노피와 별이 가득한 담요 아래에서 시원한 시골 바람을 감상하세요. 긴장을 풀어보세요. 중심을 다시 잡으세요. 연결을 끊고 연결하세요.
*날씨 상황에 따라 사전 통보 없이 변경 또는 취소될 수 있습니다.
푸로산 자연 보호구역, 푸록 5, 바랑가이 칼라위스, 안티폴로 시티, 필리핀, 1870
입장료 포함
===
** 원문 **
Day Tour at Mount Purro Nature Reserve:
Hike Eat Swim (anytime between 7am to 5pm)
Inclusive of buffet-style Lunch (12pm-2pm) at Loli's Kitchen
All-access to MPNR facilities:
•
Hiking trails
•
Swimming pool
•
Nature Playscape (Children's Playground)
•
Open field
•
Game room (Billiards, Table Tennis, Foosball, Board Games)
•
Asian lounge, cabanas, and gazebos
•
Shower facilities
With pre-scheduled Activities:*
•
Guided Forest Hike Weekday (Monday-Friday): 5:30am, 8am, 10am, 1pm, 4pm
•
Guided Forest Hike Weekend (Saturday-Sunday): 5:30am, 8am, 1pm, 4pm
•
River Excursion (Friday-Sunday): 9am, 2pm
•
Mini Zipline (Saturday-Sunday): 9am-11am
•
Dumagat Interaction & Cooking Demo: (Saturday) 10am, 4pm / (Sunday) 10am
Pray. Discern. Commune with nature. Hike up the mountain or swim in the middle of greenery. Play. Share stories, while taking part of home-cooked meals or gathering around the bonfire. Appreciate the cool countryside breeze under a canopy of leaves and a blanket of stars. Unwind. Re-center. Disconnect to connect.
*Subject to weather condition, may change or cancel without prior notice
Mount Purro Nature Reserve, Purok 5, Barangay Calawis,, Antipolo City, Philippines, 1870
admission included