** 번역 ** 임산부 여행객에게는 권장하지 않습니다. 심혈관 건강이 좋지 않은 여행객에게는 권장하지 않습니다. 척추 부상이 있는 여행객에게는 권장하지 않습니다. 모든 체력 수준에 적합 어린이는 반드시 성인과 동반해야 합니다. 취소 정책 - 24시간 전에 취소 통지 시 100% 환불 가능 최소 승객 수 - 심바는 예약된 좌석이 최소 8석 이상인 투어의 일정을 변경할 수 있는 권리를 보유합니다. 유모차 및 수하물 반입 금지 *** 피피 국립공원 사무국은 8월과 9월 두 달 동안 생태계 회복을 위해 마야 베이를 관광객에게 개방하지 않기로 결정했습니다. 심바는 이 아름다운 만의 관광을 지속하기 위해 이 결정을 전적으로 지지합니다. 이 기간 동안에는 대신 아름다운 뱀부 아일랜드가 방문됩니다. 하루 중 가장 먼저 해변에 발자국을 남기는 사람이 되어 보세요. 승무원이 피크닉 아침 식사를 준비하는 동안 휴식을 취하고 수영을 즐겨보세요. 투어에서 마야 베이를 볼 수는 있지만 해변을 걸을 수는 없습니다***. * 현지 사정 및 날씨에 의해, 일정 및 포함된 내용이 임의로 변경될 수 있습니다. * 예약 시 선택하신 날짜 및 시간에만 사용이 가능하며, 예약 확정 후 변경이 불가합니다. * 해당 상품의 내용은 번역된 내용으로 변경된 사항이 있을 수 있습니다. 이용 전 바우처의 내용을 반드시 확인해 주시길 바랍니다. * 픽업 및 미팅 장소 컨펌이 필요한 상품일 경우, 투어일 3일 전까지 투어에 참가하시는 참가자께서 직접 현지 업체 측으로 정확한 픽업 및 미팅 시간을 확인하셔야 합니다. * 해당 상품은 예약 확정 후 투어 관련해 판매처 Viator에서 직접 예약 시 사용하신 고객님의 이메일로 이메일을 발송할 수 있으며, 이메일을 받으실 경우 이메일로 직접 답변을 주셔야 합니다. 이메일 제목은 “Your booking zoomzoomtour - (줌줌투어 예약번호) - 예약자의 영문 성함”으로 발송될 예정입니다. === ** 원문 ** Mobile or paper ticket accepted Not recommended for pregnant travelers Not recommended for travelers with poor cardiovascular health Not recommended for travelers with spinal injuries Suitable for all physical fitness levels Children must be accompanied by an adult Cancellation Policy - 100% refund payable if 24 hrs cancellation notice provided Minimum Passenger Numbers - Simba reserves the right to re-schedule a tour that does contain a minimum of 8 seats booked No baby strollers or luggage allowed *** During the months of August and September, the Phi Phi National Park officers have elected to close Maya Bay to tourists to allow some annual rejuvenation to the ecosystem. Simba are fully supportive of this decision to help in the longevity of tourism for this beautiful bay. The stunning Bamboo Island is visited instead during these months. Be amongst the first of the day to leave footsteps on the beach. Relax and swim whilst our crew prepare your picnic breakfast. We still view Maya bay in the tour, however we cannot walk on the beach***