피피 일출 (현지 여행사 : 심바 씨 트립 Simba Sea Trips)

(자동 번역된 내용) 피피섬 투어의 첫 번째 마법 같은 풍경 - 마야 베이 피피섬의 마야 베이는 수십 년간 수많은 태국 관광객들에게 ‘꼭 가봐야 할 명소’로 꼽혀왔으며, 그로 인해 과도한 이용으로 인해 피해를 입어왔습니다. 다행히 국립공원은 2018년부터 2021년 말까지 이 만에서 보트가 정박하거나 해변에 승객을 하선하는 것을 금지하여, 아름다운 산호섬의 보물과 야생동물, 환경이 회복될 시간을 주었습니다. 여러분은 이곳에 도착하는 가장 먼저의 보트 중 하나가 되어, 이 경이로운 만의 고운 백사장에 그날의 첫 발자국을 남기는 즐거움을 누리게 될 것입니다. ***8월과 9월 동안 피피 국립공원은 생태계의 연례 회복을 위해 마야 베이를 관광객에게 폐쇄합니다. 이 기간 동안에는 대신 아름다운 밤부 아일랜드를 방문하게 됩니다. *** 마야 베이, , 미지정, 태국 입장료 포함 상영 시간: 60분 === (원문) Phi Phi Island Tour’s first glimpse of magic - Maya Bay Phi Phi Maya Bay has been a "must sightseeing location" for hordes of Thailand tourists for decades and as such, has suffered from its overuse. Thankfully the National Park prohibited from 2018 to the end of 2021, any boat from dropping anchor in the bay and alighting at the beach, to allow the gorgeous coral island treasures, wildlife and environment time to recover. You will be one of the first boats to arrive and this awe inspiring bay to enjoy placing the first footprints of the day into it's fine white sand. ***During the months of August and September, the Phi Phi National Park closes Maya Bay to tourists to allow some annual rejuvenation to the ecosystem. The stunning Bamboo Island is visited instead during these months. *** Maya Bay, , undefined, Thailand admission included duration: 60 minutes

(자동 번역된 내용) 이 투어의 에메랄드빛 보석, 필레 라군 - 조수 상황에 따라 달라짐 조수 상황이 허락한다면, 일출 투어의 다음 목적지는 인파가 몰리기 전의 필레 라군입니다. 3면이 높은 석회암 절벽으로 둘러싸인 이 라군은 눈부신 에메랄드 그린 색을 띠며, 세계에서 가장 아름다운 천연 수영장 중 하나로 손꼽힙니다. 액션 카메라를 챙겨 에메랄드빛 물이 동굴과 푸르고 맑은 수평선과 어우러지는 장관을 영상이나 사진으로 담아보세요. 필레 베이, , 미지정, 태국, 81000 입장료 포함 상영 시간: 40분 === (원문) The tour’s emerald crown, Pileh Lagoon - Tide Dependent Our next port of call on our sunrise tour, if tide allows, is Pileh Lagoon before the crowds arrive. It is a spectacular emerald green lagoon surrounded by high limestone cliffs on 3 sides, one of the world's most gorgeous natural swimming pools. Grab your action camera and film or take a photo of the extremely spectacular view of the emerald waters merging with the caves and the blue clear horizon. Pileh Bay, , undefined, Thailand, 81000 admission included duration: 40 minutes

(자동 번역된 내용) 피피섬에는 숨겨진 비밀이 있습니다 - 마카크 원숭이와 바이킹 동굴 투어 중, 현지 해변 중 한 곳에 들러 원숭이 무리를 관찰할 예정입니다. 안전을 위해, 우리는 보트 위에 머물며 ‘원숭이 해변’에서 귀여운 긴꼬리마카크 원숭이들을 지켜보게 됩니다. 동물 애호가들에게 이 순간은 투어에서 가장 기대되는 하이라이트 중 하나입니다! 바이킹 동굴은 새둥지 수프를 만드는 데 사용되는 특별한 새둥지가 있는 곳입니다. 이 거대한 동굴 안으로 들어갈 수는 없지만, 외부에서 보여드릴 예정이며, 약탈자들로부터 새둥지를 지키는 무장 경비원들의 모습도 직접 보실 수 있습니다! 태국 아오낭의 몽키 비치 입장료 포함 소요 시간: 10분 === (원문) Phi Phi Islands have their secrets - Macaque Monkeys and the Viking Cave During the tour, we will stop by one of the local beaches for a viewing of the monkey troops. For our own safety, we stay on the boat whilst viewing these cute Long-tailed Macaques on the monkey beach. For animal lovers, this is one of the most featured moments of the tour! The Viking Cave is home to the special Birds’ Nests used to make Birds Nest Soup. It is not possible to enter this enormous cave but we will show you from the outside and you can witness the armed guards guarding the birds' nests from looters! Monkey Beach, , Ao Nang, Thailand admission included duration: 10 minutes

(자동 번역된 내용) 수중에서 피피섬을 경험해 보세요 - 첫 번째 스노클링 코스 이제 스피드보트 투어를 통해 수영과 스노클링을 즐기며 마법 같은 수중 세계를 탐험할 시간입니다. 저희는 오리발은 물론 구명조끼, 수영 튜브와 같은 부력 보조 장비를 포함한 모든 스노클링 장비를 제공합니다. 투어 내내 직원들이 (물속과 물 밖에서) 항상 대기하며, 처음 해보는 분들을 위해 격려와 조언을 아끼지 않고, 때로는 직접 도와드리기도 합니다. 피피 주변 해역에는 고래상어, 돌고래, 고래, 암초상어 등이 자주 찾아옵니다. 운이 좋다면 투어 중에 이들을 볼 수도 있습니다! 바이킹 동굴, 아오낭, 태국, 81000 소요 시간: 45분 === (원문) Experience the Phi Phi Islands from underwater - 1st Snorkeling Stop It is now time to explore the magical underwater world with some swimming and snorkeling during our speedboat tour. We supply all your snorkeling equipment including fins and flotation aids such as life jackets and swim noodles. The staff are always there (in and out of the water) ready to help any first timers with encouragement, advice and sometimes just a helping hand throughout the day tour. In around Phi Phi waters, we are regularly visited by Whale Sharks, Dolphins, Whales and Reef Sharks. If you're lucky we may see these on tour! Viking Cave, , Ao Nang, Thailand, 81000 duration: 45 minutes

(자동 번역된 내용) 섬과 수정처럼 맑은 바다 - 두 번째 스노클링 장소 피피섬 투어의 두 번째 스노클링 장소에서 다시 물고기들과 만나볼 시간입니다. 태국 아오낭 누이 비치, 81210 입장료 포함 소요 시간: 45분 === (원문) Islands and Crystal Waters - 2nd Snorkeling Stop It's time to say hello to the fishes again with another snorkeling stop on our Phi Phi Island Tour. Nui Beach, , Ao Nang, Thailand, 81210 admission included duration: 45 minutes

(자동 번역된 내용) 투어 중에는 휴식 시간도 필요합니다 - 밤부 비치 또는 코 랑 야이 피피섬 투어의 두 번째 마지막 방문지는 당일 날씨 상황에 따라 결정되며, 저희 승무원이 두 곳의 그림 같은 열대 섬 중 한 곳을 선택합니다. 바로 밤부 섬(Bamboo Island)이나 코 랑 야이(Koh Rang Yai)입니다. 이곳에서 수영을 즐기거나 해수욕을 하며 휴식을 취하고 아름다운 경치를 만끽할 수 있습니다. 두 곳 모두 수정처럼 맑은 물, 그림 같은 야자수, 부드러운 백사장이 어우러진 진정한 낙원 같은 섬입니다. 세계에서 가장 아름다운 해변 중 한 곳에서 여유롭게 섬의 아름다움을 만끽하며 하루를 완벽하게 마무리해 보세요. 코 랑 야이, 코 랑 야이, 태국 상영 시간: 60분 === (원문) Tours demand relaxation time - Bamboo Beach or Koh Rang Yai Our  penultimate stop on your Phi Phi Islands tour is selected dependant on the conditions of the day and our crew choose between one of two idyllic  tropical islands. Bamboo Island or Koh Rang Yai. Here, you can swim, bathe, relax and take in the sights. Both are true paradise islands with crystal clear waters, picturesque palm trees, and soft white sand. Take your time to enjoy the island’s beauty at one of the most stunning beaches in the world and end your day the right way. Ko Rang Yai, , Ko Rang Yai, Thailand duration: 60 minutes

(자동 번역된 내용) 피피섬 여행을 마무리하며, 저희 인기 있는 풀 클럽 레스토랑에서 맛있는 점심 식사를 즐겨보세요. 많은 여행객들이 섬의 현지 풍미가 가득 담긴 맛있는 태국식 점심 식사를 즐겼습니다. 상상할 수 있는 가장 아름다운 풀 클럽 분위기 속에서 미각을 한층 더 풍요롭게 할 수 있을 뿐만 아니라, 하루 종일 해양 활동을 즐긴 후 필요한 에너지를 충분히 보충할 수 있을 것입니다. 상영 시간: 60분 === (원문) Finish your trip to Phi Phi with a well-deserved lunch at our popular pool club restaurant. Many travelers have enjoyed the scrumptious thai-style lunch with all the local flavours of the island. You'll have the opportunity to enhance your culinary palette in one of the most beautiful pool club settings imaginable and will provide all the nourishment you need after a long day undertaking sea activities. duration: 60 minutes