** 번역 ** 유아용 카시트 이용 가능 모든 체력 수준에 적합 날씨로 인해 투어가 취소된 경우, 고객은 다른 날 저녁에 무료로 재예약하거나 환불받을 수 있습니다. 투어가 진행되었지만 오로라를 볼 수 없는 경우, 고객은 다른 날 저녁에 무료로 재예약할 수 있지만 환불은 제공되지 않습니다. 승객은 원래 픽업 지점 또는 가능한 한 가까운 곳에서 하차하게 됩니다. 오로라는 자연 현상이며 목격 여부를 보장할 수 없습니다. 이 투어에는 적절한 복장을 착용하는 것이 중요하며 따뜻한 옷이 필요합니다. 투어는 3~5시간 동안 진행됩니다. * 현지 사정 및 날씨에 의해, 일정 및 포함된 내용이 임의로 변경될 수 있습니다. * 예약 시 선택하신 날짜 및 시간에만 사용이 가능하며, 예약 확정 후 변경이 불가합니다. * 해당 상품의 내용은 번역된 내용으로 변경된 사항이 있을 수 있습니다. 이용 전 바우처의 내용을 반드시 확인해 주시길 바랍니다. * 픽업 및 미팅 장소 컨펌이 필요한 상품일 경우, 투어일 3일 전까지 투어에 참가하시는 참가자께서 직접 현지 업체 측으로 정확한 픽업 및 미팅 시간을 확인하셔야 합니다. * 해당 상품은 예약 확정 후 투어 관련해 판매처 Viator에서 직접 예약 시 사용하신 고객님의 이메일로 이메일을 발송할 수 있으며, 이메일을 받으실 경우 이메일로 직접 답변을 주셔야 합니다. 이메일 제목은 “Your booking zoomzoomtour - (줌줌투어 예약번호) - 예약자의 영문 성함”으로 발송될 예정입니다. === ** 원문 ** Mobile or paper ticket accepted Specialized infant seats are available Suitable for all physical fitness levels If the tour is cancelled due to weather, clients can re-book for another evening free of charge, or get a refund. If the tour goes ahead but no northern lights can be seen, clients can re-book for another evening free of charge but no refund is offered. Passengers will be dropped off at their original pickup point or as close as possible. The Northern Lights are a natural phenomenon and sightings cannot be guaranteed It is important to dress appropriately for this tour, warm clothing is required The tour lasts between 3-5 hours.